Terms containing τοπικό

Subject	Greek	Spanish
commun., IT	αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο	desagregación del bucle local
met.	αντίσταση στο τοπικό κοίλωμα ελάσματος	resistencia a la abolladura localizada
fin.	αξιολόγηση δημόσιου χρέους σε τοπικό νόμισμα	calificación de deuda soberana en moneda local
fin.	αξιολόγηση δημόσιου χρέους σε τοπικό νόμισμα	calificación de deuda pública en moneda nacional
commun., IT	αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο	desagregación del bucle local
commun., IT	ασύρματο τοπικό δίκτυο	red de área local radioeléctrica
IT	γονικό τοπικό κέντρο	central principal local
met.	ελάχιστο τοπικό πάχος	espesor local mínimo
industr.	ελάχιστο τοπικό περιεχόμενο	contenido local
commun.	εξομοιωμένο τοπικό δίκτυο	red de área local emulada
IT	ευρυζωνικό τοπικό δίκτυο με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου	red de área local de banda ancha con paso de testigo
IT	ευρυζωνικό τοπικό δίκτυο με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου	LAN de banda ancha con paso de testigo
mater.sc., met.	ευστάθεια σε τοπικό λυγισμό	seguridad contra la abolladura
IT	θυριδωτό δακτυλιοειδές τοπικό δίκτυο	red de área local en anillo por división temporal
IT	λειτουργία σε τοπικό βρόχο	operación recíproca
commun., IT	λειτουργία τερματικού στον τοπικό κόμβο	terminal que funciona en modo local
gen.	οι αρμόδιοι για τη λήψη αποφάσεων σε τοπικό επίπεδο οι υπεύθυνοι για τη λήψη αποφάσεων σε τοπικό επίπεδο	responsables locales de la toma de decisiones
IT	οπτικό τοπικό δίκτυο ενεργού αστέρα	red de área local óptica en estrella activa
IT	οπτικό τοπικό δίκτυο παθητικού αστέρα	red de área local óptica en estrella pasiva
gen.	οργάνωση συμμετοχής των πολιτών στον τοπικό και δημοτικό βίο	organización de participación de los ciudadanos en la vida local y municipal
IT	πολλαπλό τοπικό δίκτυο μέσης ταχύτητας	red de área local múltiple de velocidad mediana
construct.	προσωρινό τοπικό ικρίωμα	palizada
construct.	προσωρινό τοπικό ικρίωμα	empalizada
IT, earth.sc.	σειριακό τοπικό δίκτυο	red local en serie
lab.law.	συμφωνία σε τοπικό επίπεδο	acuerdos locales
immigr.	Σύμβαση για τη συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή σε τοπικό επίπεδο	Convenio sobre la participación de los extranjeros en la vida pública en el ámbito local
commun.	τερματισμός κλήσης στο τοπικό επίπεδο	terminación de llamada a nivel local
social.sc.	τοπικό έθιμο	costumbre local
health.	τοπικό αναισθητικό	anestésico local
pharma.	τοπικό αναισθητικό	anestesico local
comp., MS	τοπικό αντίγραφο	copia local
el.	τοπικό αυτόματο σύστημα λογιστικής διαχείρισης μηνυμάτων	sistema local de contabilidad automática de mensajes
comp., MS	Τοπικό βίντεο	Vídeo local
social.sc., health.	Τοπικό Γενικό Ταμείο Ασθένειας	Caja general local de enfermedad
lab.law.	Τοπικό Γραφείο Απασχόλησης	agencia regional de empleo
lab.law.	Τοπικό γραφείο της Υπηρεσίας Αγοράς Εργασίας	Oficina Local del Servicio del Mercado de Trabajo
law	τοπικό δίκαιο	derecho local
comp., MS	τοπικό δίκτυο	red de área local
econ.	τοπικό δίκτυο	red local
IT	τοπικό δίκτυο ζώνης βάσης με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου	red de área local en banda base con paso de testigo
IT	τοπικό δίκτυο ζώνης βάσης με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου	sistema de banda de base
IT	τοπικό δίκτυο ζώνης βάσης με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου	LAN en banda base con paso de testigo
commun., IT	τοπικό δίκτυο με οπτικές ίνες	red local de fibra óptica
commun., IT	τοπικό δίκτυο οπτικών ινών	red de distribución de datos por fibra óptica
commun., IT	τοπικό δίκτυο οπτικών ινών	red FDDI
IT	τοπικό δίκτυο υψηλής ταχύτητας	red de área local de alta velocidad
el.	τοπικό είδωλο	imagen fantasma local
gen.	Τοπικό εκτελεστικό όργανο	Órgano ejecutivo local
fin.	τοπικό εμπορικό κατάστημα	comercio de proximidad
social.sc.	Τοπικό Επαγγελματικό ή Διεπαγγελματικό Ταμείο	Caja de Base Profesional o Interprofesional
commun., IT	τοπικό ζήτημα	asunto local
IT	τοπικό κέντρο	control local
pharma., mech.eng., el.	τοπικό κέντρο έκτακτης ανάγκης	centro local de urgencia
commun.	τοπικό κέντρο μεταγωγής	central de conmutación local
construct., mun.plan.	τοπικό κέντρο πρωτοβουλιών στις πόλεις	centro local de iniciativa urbana
gen.	τοπικό κλίμα	clima local
IT	τοπικό μέγιστο	máximo local
earth.sc.	τοπικό μέγιστο ροής νετρονίων εξαιτίας ράβδου ρυθμίσεως	pico local de las barras de regulación
econ.	τοπικό μέσο μαζικής επικοινωνίας	medio de comunicación local
comp., MS	τοπικό μηχάνημα	máquina local
met.	τοπικό πάχος επικάλυψης	espesor local
met.	τοπικό πάχος στρώματος	espesor local
fin.	τοπικό παρατηρητήριο της μετάβασης στο ευρώ	observatorio local de la transición al euro
fin., IT	τοπικό πεδίο	campo tipo
comp., MS	τοπικό περιβάλλον	contexto local
commun., IT	τοπικό προσαρμοστικό δεδομένων	interfaz de datos local
met.	τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε κυκλική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων	calentamiento circular para eliminar una deformación local
met.	τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε ορθογωνική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων	calentamiento lineal para eliminar una deformación local
met.	τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε τριγωνική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων	calentamiento triangular para eliminar una deformación local
met.	τοπικό σβήσιμο	temple parcial
met.	τοπικό σβήσιμο	temple local
health.	τοπικό σοκ	choque regional
stat.	τοπικό στατιστικό	estadística local
math.	τοπικό στατιστικό	estadìstica local
comp., MS	τοπικό σύστημα μηνυμάτων	sistema de mensajería local
social.sc., health.	τοπικό ταμείο ασθενείας	dirección provincial del seguro de enfermedad
IT, dat.proc.	τοπικό τερματικό	terminal local
commun.	τοπικό τερματικό χρήστη	terminal local de usuario
commun.	τοπικό τερματικό χρήστη	terminal para uso local
commun.	τοπικό τερματικό χρήστη	estación para usuarios locales
commun.	τοπικό τηλεφωνικό κύκλωμα	circuito telefónico local
transp.	τοπικό τιμολόγιο	tarifa local
gen.	τοπικό τμήμα	sección local
med.	τοπικό φαινόμενο	síntoma focal
industr.	τοπικό ψήσιμο	fijación
industr.	τοπικό ψήσιμο	sobrevulcanización localizada
industr.	τοπικό ψήσιμο	chamuscado
IT	τοπικό ψηφιακό κέντρο	central local digital