| Subject | Greek | Spanish |
| med. | άνω περικάρδιος σύνδεσμος | ligamento de Bérard |
| mech.eng., el. | αγώγιμος σύνδεσμος συλλέκτη | conexión de delga |
| nat.sc., agric. | αλυσιδωτός σύνδεσμος | cinta de atado en cadena |
| construct. | αντιανέμιος σύνδεσμος | jabalcón |
| construct. | αντιανέμιος σύνδεσμος | arriostramiento en cruz de S. Andrés |
| immigr. | αξιωματικός σύνδεσμος | funcionario de enlace |
| gen. | αξιωματικός-σύνδεσμος | funcionario de enlace |
| immigr. | αξιωματικός σύνδεσμος για τη μετανάστευση | Redes europeas de funcionarios de enlace de inmigración |
| immigr. | αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης | funcionario de enlace de inmigración |
| immigr., transp., avia. | αξιωματικός σύνδεσμος σε αεροπορική εταιρεία | funcionario de enlace con las compañías aéreas |
| gen. | αξιωματικός σύνδεσμος στον τομέα των ναρκωτικών | funcionario de enlace antidroga |
| gen. | Αξιωματικός Σύνδεσμος της Europol | funcionario de enlace |
| gen. | Αξιωματικός Σύνδεσμος της Europol | funcionario de enlace de Europol |
| mech.eng. | απλός περιστρεφόμενος σύνδεσμος | anillo colector |
| chem. | αποσυναρμολογούμενος σύνδεσμος | unión de tubos desmontable |
| econ. | Αραβικός Σύνδεσμος | Liga Árabe |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | cardan universal |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | articulación de cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | acoplamiento de Hooke |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | membrana cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | junta universal |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | junta de cardán |
| mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | acoplamiento flexible |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | junta de articulación |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | junta cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος | unión cardan |
| forestr. | αρθρωτός σύνδεσμος | junta articulada |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | articulación de cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | junta cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | cardan universal |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | unión cardan |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | membrana cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | junta universal |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | junta de cardán |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | junta de articulación |
| transp., mech.eng. | αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού | acoplamiento de Hooke |
| comp., MS | αριστερός εξωτερικός σύνδεσμος | combinación externa izquierda |
| agric., mech.eng. | αρσενικός σύνδεσμος | parte con racor macho |
| agric., mech.eng. | αρσενικός σύνδεσμος | componente macho |
| med. | αρτηριακός σύνδεσμος | ligamento de Botallo |
| mater.sc. | ασύμμετρος σύνδεσμος | racor asimétrico |
| mater.sc. | ασύμμετρος σύνδεσμος | acople asimétrico |
| mech.eng. | αυλακωτός σύνδεσμος | palanca oscilante con corredera |
| earth.sc., mech.eng. | αυτοσφραγιζόμενος σύνδεσμος | conexión de cierre automático |
| commun., mater.sc. | αυτόματος σύνδεσμος | conectador automático |
| mech.eng. | αυτόματος σύνδεσμος με ράβδο έλξης | gancho de remolque automático |
| agric., mech.eng. | αυτόματος σύνδεσμος με υδραυλικό κλείσιμο | acoplamiento hidrodinámico |
| agric., mech.eng. | αυτόματος σύνδεσμος με υδραυλικό κλείσιμο | fijación con la presión del agua |
| agric., mech.eng. | αυτόματος σύνδεσμος με υδραυλικό κλείσιμο | acoplamiento de presión |
| gen. | Βελγικός σύνδεσμος "μέτωπο ανεξαρτησίας" | Asociación belga "Frente de independencia" |
| environ. | βιομηχανική εταιρεία/βιομηχανικός σύνδεσμος | asociación industrial |
| environ. | βιομηχανικός σύνδεσμος | asociación industrial |
| transp. | βραχύς αλυσιδωτός σύνδεσμος για ανυψωτικούς σκοπούς | cadena de elevación de eslabón corto |
| nat.sc., agric. | γρήγορος σύνδεσμος | cinta rápida |
| industr., construct. | δακτυλιοειδής σύνδεσμος για δοχεία | junta para recipiente |
| mech.eng. | δακτυλιοειδής σύνδεσμος κυκλικής διατομής | junta tórica de sección circular |
| IT, transp. | διαγνωστικός σύνδεσμος | conector de diagnóstico |
| transp., construct. | διαγώνιος σύνδεσμος | tablón diagonal del forro |
| construct. | διαμήκης σύνδεσμος ακαμψίας | rigidizador longitudinal |
| construct. | διατμητικός σύνδεσμος | conector |
| environ., polit. | Διεθνής Σύνδεσμος Αρχών για τους φάρους | Asociación Internacional de Faros y Balizas |
| h.rghts.act. | Διεθνής Σύνδεσμος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα | Liga Internacional de los Derechos Humanos |
| social.sc. | Διεθνής Σύνδεσμος κατά του Ρατσισμού και του Αντισημιτισμού | Liga Internacional contra el Racismo y el Antisemitismo |
| econ. | Διεθνής Σύνδεσμος Κοινωνικής Ασφάλισης | Asociación Internacional de la Seguridad Social |
| tax. | διεθνής φορολογικός σύνδεσμος | Asociación Fiscal Internacional |
| gen. | διερμηνέας-σύνδεσμος | intérprete de enlace |
| environ., agric. | διπλός αρσενικός σύνδεσμος | racor doble macho |
| environ., agric. | διπλός αρσενικός σύνδεσμος | copla macho doble |
| environ., agric. | διπλός θηλυκός σύνδεσμος | racor doble hembra |
| environ., agric. | διπλός θηλυκός σύνδεσμος | copla hembra doble |
| environ., agric. | διπλός σύνδεσμος υποδοχής | racor doble hembra |
| environ., agric. | διπλός σύνδεσμος υποδοχής | copla hembra doble |
| mech.eng. | δομικός αξονικός σύνδεσμος | abrazadera |
| construct. | εγκάρσιος σύνδεσμος | travesaño |
| construct. | εγκάρσιος σύνδεσμος ακαμψίας | rigidizador transversal |
| transp., el. | εγκάρσιος σύνδεσμος του παντογράφου | tirante de pantógrafo |
| law | εθνικός υπάλληλος-σύνδεσμος | funcionario de enlace |
| mech.eng. | ελαστικός σύνδεσμος | acoplamiento elástico |
| med. | ελαστικός σύνδεσμος | ligamento elástico |
| transp. | ελαστικός σύνδεσμος σιδηροτροχιάς | fijación elástica |
| fin., industr. | εμπορικός σύνδεσμος | asociación comercial |
| construct. | ενδιάμεσος σύνδεσμος ακαμψίας | rigidizador intermedio |
| work.fl. | ενδοοψικός σύνδεσμος | conector |
| gen. | ενδο-οψικός σύνδεσμος | conector |
| IT, transp. | ενσωματομένος σύνδεσμος | conector de a bordo |
| comp., MS | εξωτερικός σύνδεσμος | combinación externa |
| commun., IT | επίγειος σύνδεσμος που μισθώνεται περιστασιακά | enlace terrestre arrendado ocasionalmente |
| econ. | επαγγελματικός σύνδεσμος | asociación profesional |
| industr., construct., met. | επιμήκης σύνδεσμος | tirante |
| social.sc. | επιτροπή-σύνδεσμος μεταξύ της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των ομάδων ελεύθερης πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της φτώχειας | Comité de enlace entre la Comisión y las organizaciones benéficas de lucha contra la pobreza |
| social.sc. | επιτροπή-σύνδεσμος μεταξύ της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των ομάδων ελεύθερης πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της φτώχειας | Comisión de relaciones entre la Comisión y las asociaciones independientes para la lucha contra la pobreza |
| gen. | Επιτροπή Σύνδεσμος των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ανάπτυξης | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| gen. | Επιτροπή Σύνδεσμος των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ανάπτυξης | comité de enlace ONGD-UE |
| EU. | Επιτροπή Σύνδεσμος των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ανάπτυξης στην ΕΕ | comité de enlace ONGD-UE |
| EU. | Επιτροπή Σύνδεσμος των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ανάπτυξης στην ΕΕ | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| gen. | Επιτροπή Σύνδεσμος των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ανάπτυξης στην ΕΕ | comité de enlace ONGD-UE |
| gen. | Επιτροπή Σύνδεσμος των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ανάπτυξης στην ΕΕ | comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE |
| commer., fin. | επιτροπή-σύνδεσμος των χρηστών συστημάτων πληρωμών | Grupo de enlace de los usuarios de los sistemas de pago |
| commer., fin. | επιτροπή-σύνδεσμος των χρηστών συστημάτων πληρωμών | Grupo de enlace de los usuarios de sistemas de pago |
| commer., fin. | επιτροπή-σύνδεσμος των χρηστών συστημάτων πληρωμών | Grupo de coordinación de los usuarios de los sistemas de pago |
| comp., MS | εσωτερικός σύνδεσμος | combinación interna |
| gen. | Ευρωπαϊκό Γραφείο Σύνδεσμος για την οικοδόμηση της ειρήνης | Oficina Europea de Enlace para la Consolidación de la Paz |
| industr., polit. | ευρωπαϊκός εμπορικός σύνδεσμος κατασκευαστών αεροζόλ | Asociación Europea de Fabricantes de Aerosoles |
| health. | Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Δημόσιας Υγείας | Asociación Europea de Salud Pública |
| gen. | Ευρωπαϊκός σύνδεσμος εμπορίων γεωργικών ειδών διατροφής | Comité europeo de la unión de comercio agro-alimenticio |
| energ.ind., polit. | Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Κατασκευαστών Στραγγαλιστικών Πηνίων | asociación europea de fabricantes de balastos |
| transp. | ευρωπαϊκός σύνδεσμος μεταφορέων της κοινής αγοράς | Comité de Enlace de los Comisionistas y Auxiliares de transportes del Mercado Común |
| econ. | Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Οικονομικής Συνεργασίας | Liga Europea de Cooperación Económica |
| econ. | Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Οικονομικής Συνεργασίας | Liga Europea de Cooperación económica |
| fin., industr., polit. | Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Ποιοτικού Μάνατζμεντ | Fundación Europea para la Gestión de Calidad Total |
| fin., polit. | Ευρωπαϊκός σύνδεσμος συστημάτων αμοιβαίων εγγυήσεων | asociación europea de entidades financieras de garantía |
| mech.eng. | εύκαμπτος σύνδεσμος | enganche flexible |
| mech.eng. | εύκαμπτος σύνδεσμος | manga de acoplamiento flexible |
| construct. | εύκαμπτος σύνδεσμος | conectador flexible |
| transp., el. | ηλεκτρικός σύνδεσμος | cable de interconexión |
| transp., el. | ηλεκτρικός σύνδεσμος | acoplador eléctrico |
| agric., mech.eng. | θηλυκός σύνδεσμος | pieza con racor hembra |
| el. | θηλυκός σύνδεσμος | conector hembra |
| agric., mech.eng. | θηλυκός σύνδεσμος | parte hembra |
| chem. | θηλυκός σύνδεσμος εσμυρισμένης υάλου | junta esmerilada hembra |
| med. | ιερομητρικός σύνδεσμος του Petit | ligamento de Petit |
| med. | ιπποκάμπειος σύνδεσμος | comisura del hipocampo |
| chem. | ισοδιαμετρικός σύνδεσμος | accesorio recto sin variación de diámetro |
| arts. | Ιστορικός και Πολιτιστικός Σύνδεσμος της Γρανάδας | Asociación Granada Histórica Cultural |
| construct. | κάθετος σύνδεσμος ακαμψίας | rigidizador vertical |
| med. | κάτω υποθαλάμιος σύνδεσμος | comisura de Gudden |
| med. | κάτω υποθαλάμιος σύνδεσμος | comisura arqueada |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | cardán |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | junta cardán |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | cardan universal |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | articulación de cardán |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | junta de articulación |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | unión cardan |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | membrana cardán |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | junta universal |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | junta de cardán |
| transp., mech.eng. | καθολικός σύνδεσμος | acoplamiento de Hooke |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | cardán |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | junta universal |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | unión cardan |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | membrana cardán |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | junta de cardán |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | junta de articulación |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | junta cardán |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | cardan universal |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | articulación de cardán |
| transp., mech.eng. | καρδανικός σύνδεσμος | acoplamiento de Hooke |
| commun. | κεντρικός σύνδεσμος | asociación centralizada |
| mech.eng. | κινητήριος σύνδεσμος | manguito de transmisión |
| med. | κνημοπερηκός σύνδεσμος του δελτοειδούς ή έσω πλαγίου συνδέσμου της αστραγοκνημικής διαρθρώσεως | fascículo tibiocalcáneo del ligamento deltoideo |
| met. | κοίλος σύνδεσμος | cordón |
| industr., construct. | κοινός σύνδεσμοςbride | brida |
| med. | κολλαγόνος σύνδεσμος | ligamento colágeno |
| el. | κορδονικός σύνδεσμος | conector hembra de cordón |
| mech.eng. | κοχλιωτός σύνδεσμος | conector roscado |
| mech.eng. | κοχλιωτός σύνδεσμος | junta atornillada |
| mech.eng. | κοχλιωτός σύνδεσμος | junta roscada |
| agric., mech.eng. | κοχλιωτός σύνδεσμος | acoplamiento para canalizaciones fijas |
| mater.sc. | κοχλιωτός σύνδεσμος πυροσβεστικών σωλήνων | racor roscado |
| mater.sc. | κοχλιωτός σύνδεσμος πυροσβεστικών σωλήνων | acople roscado |
| med. | κυστεομητρικός σύνδεσμος | ligamento vesicouterino (ligamentum vesico-uterinum) |
| mech.eng. | κωνικός σύνδεσμος ασφαλείας | acoplamiento cónico |
| med. | λευκός σύνδεσμος ημισφαιρίων | comisura blanca anterior (commissura anterior cerebri) |
| med. | λιθοσφηνοειδής σύνδεσμος | ligamento petroesfenoidal |
| mater.sc., mech.eng., el. | λογχοειδής σύνδεσμος | cierre de bayoneta |
| mater.sc., mech.eng., el. | λογχοειδής σύνδεσμος | racor de bayoneta |
| mater.sc., mech.eng., el. | λογχοειδής σύνδεσμος | acople de bayoneta |
| mater.sc., mech.eng., el. | λογχοειδής σύνδεσμος | acoplamiento de bayoneta |
| med. | λοξός ιγνυακός σύνδεσμος | ligamento posterior oblicuo de la rodilla (ligamentum popliteum obliquum) |
| earth.sc., mech.eng. | μαγνητικός σύνδεσμος | transmisión magnética |
| earth.sc., mech.eng. | μαγνητικός σύνδεσμος | acoplador magnético |
| life.sc., lab.law. | μετεωρολογικός σύνδεσμος λιμένων | agente de enlace meteorológico en los puertos |
| earth.sc., mech.eng. | μηχανικός σύνδεσμος | junta mecánica |
| chem., el. | μηχανικός σύνδεσμος | unión mecánica |
| mech.eng. | μονωτικός σύνδεσμος | junta |
| el. | μονωτικός σύνδεσμος | junta aislante |
| transp. | μονωτικός σύνδεσμος σιδηροτροχιάς | unión aislante |
| transp. | μονωτικός σύνδεσμος σιδηροτροχιάς | fijación aislante |
| industr. | μόνιμος σύνδεσμος | unión permanente |
| chem., el. | ξηρός σύνδεσμος | junta seca |
| mech.eng. | ολισθαίνων σύνδεσμος | manguito deslizante |
| mech.eng. | ολισθαίνων σύνδεσμος | unión corredora |
| mech.eng. | ολισθαίνων σύνδεσμος | junta deslizante |
| fin. | ομάδα-σύνδεσμος | Grupo de enlace SAM |
| IT | ομοαξονικός σύνδεσμος | empalme coaxial |
| mech.eng. | ομοκινητικός σύνδεσμος | junta homocinética |
| mech.eng. | ομοκινητικός σύνδεσμος | junta de doble cardán |
| med. | οπίσθιος σύνδεσμος εγκεφάλου | comisura blanca posterior (commissura posterior cerebri) |
| med. | οπίσθιος σύνδεσμος μεγάλων χειλέων αιδοίου | comisura labial posterior (commissura laborium posterior, commissura laborium pudendi posterior) |
| social.sc., health. | οργανισμός-σύνδεσμος | organismo de enlace |
| mech.eng. | περιστροφικός σύνδεσμος | articulación rotativa |
| mech.eng. | περιστροφικός σύνδεσμος | unión rotativa |
| mech.eng. | περιστροφικός σύνδεσμος | articulación de rotación |
| comp., MS | πλήρης εξωτερικός σύνδεσμος | combinación externa completa |
| industr. | πλαστικός σύνδεσμος | rótula plástica |
| med. | πλευροπερικάρδιος σύνδεσμος | ligamento de Bérard |
| transp., mech.eng. | πνευματικός σύνδεσμος | racor neumático |
| transp., mech.eng. | πνευματικός σύνδεσμος | junta neumática |
| mech.eng., construct. | πρεσσαριστός σύνδεσμος διακλαδώσεως | difusor de compresión |
| IT | προτασιακός σύνδεσμος | conector de frase |
| gen. | πρωταρχικός σύνδεσμος | punto de contacto |
| med. | πρόσθιος σύνδεσμος μεγάλων χειλέων αιδοίου | comisura labial anterior (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
| med. | πρόσυιος λευκός σύνδεσμος νωτιαίου μυελού | comisura blanca anterior (commissura anterior alba) |
| med. | πρόσυιος σύνδεσμος | comisura anterior (commissura anterior) |
| med. | πρόσυιος σύνδεσμος ημισφαιρίων | comisura blanca anterior (commissura anterior cerebri) |
| med. | πρόσυιος φαιός σύνδεσμος νωτιαίου μυελού | comisura gris anterior de la médula espinal (commissura anterior grisea) |
| mater.sc. | σιαμαίος σύνδεσμος | pieza de división |
| mater.sc. | σιαμαίος σύνδεσμος | pieza de bifurcación |
| transp. | σιδηροδρομικός σύνδεσμος | relación ferroviaria |
| transp. | σιδηροδρομικός σύνδεσμος | enlace ferroviario |
| transp., el. | σιδηροτροχιά-σύνδεσμος | liga eléctrica del riel |
| transp., el. | σιδηροτροχιά-σύνδεσμος | conexión eléctrica del carril |
| forestr. | Σουηδικός σύνδεσμος μέτρησης ξυλείας | La asociación sueca de medición de madera |
| mech.eng. | σταυροειδής σύνδεσμος | cruz |
| earth.sc., mech.eng. | σταυροειδής σύνδεσμος | conexión en cruz |
| med. | σταυρωτός σύνδεσμος των δακτύλων των χεριών και των ποδιών | ligamentos cruzados de los dedos de las manos y los pies |
| el. | στεγανωτικός σύνδεσμος πόρτας | junta de estanquidad de la puerta |
| el. | στεγανωτικός σύνδεσμος της εστίας | junta de estanquidad de crisol |
| UN | Στρατιωτικός Αξιωματικός Σύνδεσμος στα Ηνωμένα Έθνη | Agente de enlace militar con las Naciones Unidas |
| tech., mech.eng. | στρεπτός σύνδεσμος | rótula |
| commun., el. | στρεψιπεραστός σύνδεσμος | conector BNC |
| stat. | συνάρτηση σύνδεσμος | función de enlace |
| mech.eng. | συρόμενος σύνδεσμος | unión deslizante |
| mech.eng., construct. | συστολικός σύνδεσμος μετά μούφας | manguito |
| mech.eng. | σφαιρικός σύνδεσμος | conexión de rótula |
| mech.eng. | σφαιρικός σύνδεσμος | rótula de enganche |
| mech.eng. | σφαιρικός σύνδεσμος | rótula final |
| mech.eng. | σφαιρικός σύνδεσμος | articulación |
| mech.eng. | σφαιρικός σύνδεσμος | articulación de rétula |
| met. | σφαιρικός σύνδεσμος | rótula |
| mech.eng. | σύνδεσμος αγκύρωσης | manguito terminal |
| fin. | Σύνδεσμος Αγοράς Διεθνών Χρεογράφων | Asociación Internacional de Mercados de Valores |
| mech.eng. | σύνδεσμος αδειάσματος | racor de vaciado |
| transp., avia. | Σύνδεσμος Αεροπορικών Αρχών | Autoridades Conjuntas de Aviación |
| transp., avia. | Σύνδεσμος Αεροπορικών Αρχών | autoridad mixta de aviación |
| transp., avia. | Σύνδεσμος Αεροπορικών Αρχών | Autoridades Aeronáuticas Conjuntas |
| construct. | σύνδεσμος ακαμψίας κορμού | rigidizador de alma |
| transp. | σύνδεσμος ανεφοδιασμού | acoplamiento de recepción |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αξόνων | platos de acoplamiento |
| chem. | σύνδεσμος από εσμυρισμένη ύαλο | junta esmerilada |
| mech.eng. | σύνδεσμος απόπλυσης | toma de enjuague |
| mech.eng. | σύνδεσμος απόπλυσης | conector de lavado |
| transp. | σύνδεσμος απόσχισης | anillo de desgarre |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | cardan universal |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | articulación de cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | junta de articulación |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | junta de cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | junta universal |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | unión cardan |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | membrana cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | junta cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος αρθρώσεων | acoplamiento de Hooke |
| transp., avia. | Σύνδεσμος Αρχών Πολιτικής Αεροπορίας | Autoridades Conjuntas de Aviación |
| transp., avia. | Σύνδεσμος Αρχών Πολιτικής Αεροπορίας | autoridad mixta de aviación |
| transp., avia. | Σύνδεσμος Αρχών Πολιτικής Αεροπορίας | Autoridades Aeronáuticas Conjuntas |
| lab.law., mech.eng. | σύνδεσμος ασφαλείας | enganche de seguridad |
| forestr. | σύνδεσμος ασφαλείας | eslabón de seguridad |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | articulación de cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | junta de articulación |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | junta universal |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | unión cardan |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | membrana cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | junta de cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | junta cardán |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | cardan universal |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος γενικής χρήσης | acoplamiento de Hooke |
| transp. | σύνδεσμος για ράβδο ρυμουλκήσεως | gancho de remolque |
| fin. | Σύνδεσμος για τη Νομισματική ΄Ενωση της Ευρώπης | Asociación pro Unión Monetaria Europea |
| fin. | Σύνδεσμος για τη Νομισματική ΄Ενωση της Ευρώπης | Asociación de la Unión Monetaria de Europa |
| med. | σύνδεσμος γονιδίων | linkage |
| med. | σύνδεσμος γονιδίων | ligamiento de genes |
| med. | σύνδεσμος γονιδίων | acoplamiento |
| mech.eng. | σύνδεσμος διάταξης δοκιμής | embrague de patín |
| construct. | σύνδεσμος διάτμησης | conectador |
| fin. | σύνδεσμος διαβίβασης εντολών | mensajero |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος διακλάδωσης | pieza de derivación |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος διακλάδωσης | empalme de derivación |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος διακλάδωσης με δικλείδα | pieza de derivación con llave de paso |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος διακλάδωσης μορφής Υ | pieza en Y |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος διακλάδωσης μορφής Υ | pieza de derivación en Y |
| mater.sc. | σύνδεσμος διακλάδωσης ροής | pieza de división |
| mater.sc. | σύνδεσμος διακλάδωσης ροής | pieza de bifurcación |
| earth.sc., mech.eng. | σύνδεσμος διαστολής | junta de dilatación |
| gen. | Σύνδεσμος Διεθνούς Φιλίας | Liga de Amistad Internacional |
| IT, environ., el. | σύνδεσμος διεπαφής | conector de interfaz |
| commun., IT | σύνδεσμος διεπαφής μέσου | conector de interfaz al medio |
| earth.sc., mech.eng. | σύνδεσμος διπλής διακλάδωσης Ψ | conexión en cruz |
| construct. | σύνδεσμος δύο σωλήνων | ensambladura |
| fin., hobby | Σύνδεσμος εθνικών ενώσεων ταξιδιωτικών γραφείων και διοργανωτών ταξιδίων της ΕΟΚ | Asociación de agentes de viajes y operadores turísticos de la Comunidad Europea |
| met. | σύνδεσμος εισαγωγής | conexión de entrada |
| commun., IT | σύνδεσμος εισόδου | conector de entrada |
| mech.eng. | σύνδεσμος ελέγχου πίεσης υδραυλικού συσσωρευτή | unión de verificación del acumulador |
| mech.eng. | σύνδεσμος ελέγχου πίεσης υδραυλικού συσσωρευτή | conector de prueba de batería |
| met. | σύνδεσμος ελαστικού σωλήνα | empalme para tubo de goma |
| met. | σύνδεσμος ελαστικού σωλήνα | empalme para manguera |
| agric., industr. | Σύνδεσμος Ελληνικών Βιομηχανιών Γαλακτοκομικών Προϊόντων | asociación de las industrias de productos lácteos de Grecia |
| mech.eng. | σύνδεσμος εξυπηρέτησης | toma de servicio |
| IT | σύνδεσμος εξόδου | símbolo de conexión salida |
| el. | σύνδεσμος εξόδου | conector de salida |
| forestr. | σύνδεσμος επικοινωνίας | cadena de mando |
| lab.law. | σύνδεσμος εργασίας για την προώθηση της συμμετοχής των εργαζομένων στις επιχειρήσεις | Grupo de trabajo para el fomento de las estructuras de participación de los trabajadores |
| law, lab.law. | σύνδεσμος εργοδοτών | sindicato patronal |
| law, lab.law. | σύνδεσμος εργοδοτών | organización patronal |
| industr. | Σύνδεσμος Εργοδοτών Εκτύπωσης της Σκωτίας | Federación escocesa de empresarios de artes gráficas |
| mech.eng. | σύνδεσμος ερπύστριας | eslabón de cadena |
| mech.eng. | σύνδεσμος ερπύστριας | eslabón |
| environ., industr. | Σύνδεσμος Εταιρειών Υδάτων του Ρήνου και του Μόζα | Asociación de servicios de suministro de aguas del Rin y del Mosa |
| transp., industr., polit. | Σύνδεσμος Ευρωπαίων Κατασκευαστών Μοτοσυκλετών | Asociación de Constructores Europeos de Motocicletas |
| polit., loc.name., social.sc. | Σύνδεσμος Ευρωπαϊκών Συνοριακών Περιφερειών | Asociación de Regiones Fronterizas Europeas |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | σύνδεσμος ζεύξης δεδομένων | conector de enlace de datos |
| med. | σύνδεσμος ηνίων | comisura habenular |
| transp., construct. | σύνδεσμος θηλυκώματος | junta estanca |
| transp., construct. | σύνδεσμος θηλυκώματος | junta enclavada |
| el. | σύνδεσμος pn ισχυρής εισχώρησης | unión pn muy dopada |
| mech.eng. | σύνδεσμος κένωσης | racor de vaciado |
| transp. | σύνδεσμος καθίσματος ζεύξης | acoplamiento de quinta rueda |
| mech.eng., el. | σύνδεσμος καλωδίου | zapata para cables |
| el. | σύνδεσμος καλωδίου | abrazadera de cable |
| met. | σύνδεσμος καλωδίου συγκόλλησης | empalme de cable para soldeo |
| tech., industr., construct. | σύνδεσμος καρτών για ζακάρ | cordón de lazada para cartón Jacquard |
| construct. | σύνδεσμος κατά του ανέμου | riostra |
| construct. | σύνδεσμος κατά του ανέμου | arriostramiento |
| transp., chem. | σύνδεσμος καυσίμου | conexión de combustible |
| commun. | σύνδεσμος κεραίας | puerto de antena |
| commun. | σύνδεσμος κεραίας | conector de antena |
| el. | σύνδεσμος κράματος | unión aleada |
| gen. | Σύνδεσμος κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας | Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| mech.eng. | σύνδεσμος λαδιού | unión para tubería de aceite |
| mech.eng. | σύνδεσμος λαδιού | empalme para tubería de aceite |
| mech.eng. | σύνδεσμος λαδιού | unión para conducto de aceite |
| mech.eng. | σύνδεσμος λαδιού | empalme para conducto de aceite |
| gen. | Σύνδεσμος Λομβαρδίας | Liga Lombarda |
| med. | σύνδεσμος μήτρας Cloquet | ligamento de Cloquet |
| industr., construct., chem. | Σύνδεσμος μαστού | accionamiento del punzón |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος με αρσενικό και θηλυκό άκρο | acoplamiento por encaje |
| chem. | σύνδεσμος με βιδωτή στήριξη | unión superpuesta con racor de presión |
| transp. | σύνδεσμος με γωνία | unión por brochales |
| transp. | σύνδεσμος με γόνατο | unión por brochales |
| chem. | σύνδεσμος με δαχτυλίδι από τη μία πλευρά | pieza de transacción con manguito en un solo lado |
| transp., mater.sc. | σύνδεσμος με θηλυκωτά πέλματα | junta de bridas encajadas |
| mech.eng. | σύνδεσμος με κάλυκα | junta de bayoneta |
| mech.eng. | σύνδεσμος με κάλυκα | cierre de bayoneta |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος με κλείστρα | acoplamiento rápido con palanquita |
| transp. | σύνδεσμος με κολλάρο | pieza de empalme con brida |
| earth.sc., mech.eng. | σύνδεσμος με σπείρωμα | manguito de unión roscada |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος με στρώμα αέρα | racor neumático |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος με στρώμα αέρα | junta neumática |
| transp. | σύνδεσμος με φλάντζα | pieza de empalme con brida |
| chem. | σύνδεσμος με φλάντζα | unión por bridas |
| mech.eng. | σύνδεσμος με χιτώνιο | unión de receptáculo |
| el. | σύνδεσμος μείωσης διατομής | junta reductora |
| met. | σύνδεσμος μείωσης παροχής | empalme de reducción |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος μεγάλης στεγανότητας | acoplamiento por encaje |
| med. | σύνδεσμος μερικής οδοντοστοιχίας | prótesis de gancho |
| transp., mech.eng. | σύνδεσμος μετάλλου με μέταλλο | junta de metal con metal |
| earth.sc., mech.eng. | σύνδεσμος μεταδόσεως κινήσεως | embrague de accionamiento |
| immigr. | Σύνδεσμος Μετανάστευσης | oficiales de enlace de inmigración (αξιωματούχος) |
| construct. | σύνδεσμος μεταξύ χάλυβα και σκυρόδεμα | unión |
| construct. | σύνδεσμος μεταξύ χάλυβα και σκυρόδεμα | conexión |
| mech.eng. | σύνδεσμος μοναδικής προσαρμογής | elemento de seguridad |
| mech.eng. | σύνδεσμος μοναδικής προσαρμογής | ortoconectador |
| mech.eng. | σύνδεσμος μοναδικής προσαρμογής | aparato infalible |
| transp. | σύνδεσμος μοναδικής προσαρμογής | ortoconector |
| med. | σύνδεσμος νωτιαίου μυελού | comisura espinal (commissura spinalis) |
| chem., el. | σύνδεσμος ξηράς φραγής | junta seca |
| industr., construct., chem. | Σύνδεσμος οδηγού κυμάτων | acoplamiento de guías de ondas |
| fish.farm. | σύνδεσμος ομάδων παραγωγών | asociación de organizaciones de productores |
| industr., construct., chem. | Σύνδεσμος οπτικός | acoplamiento de guías de ondas |
| mech.eng., el. | σύνδεσμος παλινδρόμησης | articulación de batimiento |
| mech.eng. | σύνδεσμος πλήρωσης και εκκένωσης | conector de llenado y drenaje |
| transp. | σύνδεσμος πολύ σφιγμένος | fijación bloqueada |
| transp. | σύνδεσμος πολύ σφιγμένος | fijación de carril apretada a fondo |
| transp. | σύνδεσμος πολύ σφιγμένος | fijación de carril bloqueada |
| transp. | σύνδεσμος πολύ σφιγμένος | fijación apretada a fondo |
| life.sc., construct. | σύνδεσμος προσαρμογής | enlace |
| life.sc., construct. | σύνδεσμος προσαρμογής | racor |
| life.sc., construct. | σύνδεσμος προσαρμογής | adaptador |
| gen. | σύνδεσμος προσαρμογής,προσαρμογέας | adaptador |
| fin. | Σύνδεσμος προϊόντων αγοράς | Asociación de los productos de mercado |
| el. | σύνδεσμος Σπρίνγκρουβ | conexión Springroove |
| mech.eng. | σύνδεσμος σταθερής ταχύτητας | junta homocinética |
| mech.eng. | σύνδεσμος σταθερής ταχύτητας | enlace homocinético |
| mech.eng., el. | σύνδεσμος στεγάνωσης αερίου | junta estanca al gas |
| mech.eng., el. | σύνδεσμος στεγάνωσης ελαίου | retén |
| mech.eng., el. | σύνδεσμος στεγάνωσης ελαίου | junta estanca al aceite |
| mech.eng., el. | σύνδεσμος στεγάνωσης σκόνης | junta estanca al polvo |
| mech.eng. | σύνδεσμος συρματόσχοινου | unión del cable |
| earth.sc., mech.eng. | σύνδεσμος συστολής | reducción |
| mech.eng. | σύνδεσμος σφαιρικής άρθρωσης | acoplamiento de rétula |
| industr., construct. | σύνδεσμος σχήματος Π | estribo |
| mech.eng. | σύνδεσμος σωλήνα | empalme de tuberías |
| mech.eng. | σύνδεσμος σωλήνα | junta de tuberías |
| chem. | σύνδεσμος σωλήνα | unión de tubos |
| met. | σύνδεσμος σωλήνα με σπείρωμα | tetón de salida |
| chem., el. | σύνδεσμος σωλήνων | pieza de forma especial |
| chem., el. | σύνδεσμος σωλήνων | pieza de conexión |
| mech.eng. | σύνδεσμος σωλήνων | unión roscada de tubos |
| chem., el. | σύνδεσμος σωλήνων | accesorio de canalización |
| mater.sc. | σύνδεσμος σωλήνων κατάθλιψης | acople de presión |
| earth.sc., mech.eng. | σύνδεσμος σωλήνων με δεξιά-αριστερή κοχλίωση | junta de unión |
| mech.eng., construct. | σύνδεσμος ταυ | conexión en T |
| mech.eng., construct. | σύνδεσμος ταυ | empalme de tubos en T |
| mech.eng., construct. | σύνδεσμος ταυ | pieza de derivación en T |
| mech.eng., construct. | σύνδεσμος ταυ | pieza en T |
| mech.eng., construct. | σύνδεσμος ταυ | Racor en T |
| construct. | σύνδεσμος ταφ | té |
| IT, transp. | σύνδεσμος τεχνικής εποπτείας | inspección técnica de vehículos |
| IT, transp. | σύνδεσμος τεχνικού ελέγχου | inspección técnica de vehículos |
| gen. | Σύνδεσμος της Μεσημβρινής Αφρικής | Asociacion Africa Austral |
| med. | σύνδεσμος του Denuce | ligamento radiocubital |
| med. | σύνδεσμος του Dittel | ligamento de Dittel |
| med. | σύνδεσμος του Gillette | ligamento suspensorio de Gillette |
| med. | σύνδεσμος του Helvetius | ligamento de Helvetius |
| med. | σύνδεσμος του Holl | ligamento de Holl |
| med. | σύνδεσμος του Humphry | ligamento de Humphry |
| med. | σύνδεσμος του Petit | ligamento de Petit |
| med. | σύνδεσμος του Huschke | ligamento de Huschke |
| med. | σύνδεσμος του Helmholtz | ligamento de Helmholtz |
| med. | σύνδεσμος του Denonvilliers | ligamento de Denonvilliers |
| med. | σύνδεσμος του Bardet | ligamento de Bardinet |
| med. | σύνδεσμος του CAMPER | aponeurosis perineal profunda |
| med. | σύνδεσμος του CAMPOS | ligamento de Campos |
| med. | σύνδεσμος του Beraud | ligamento de Béraud |
| med. | σύνδεσμος του Berry | ligamentos de Berry |
| med. | σύνδεσμος του Dickey | ligamento suspensorio de Dickey |
| med. | σύνδεσμος του CAMPBELL | ligamento de Campbell |
| agric. | σύνδεσμος του άξονα εξόδου του μειωτήρα | elemento de salida del empalme del reductor |
| med. | σύνδεσμος του CARCASSONNE ή τρίγωνος σύνδεσμος της ουρήθρας | ligamento de Carcasonne |
| med. | σύνδεσμος του PΓtrequin | ligamento de Petrequin |
| med. | σύνδεσμος του BΓrard | ligamento de Bérard |
| chem. | σύνδεσμος τριχοειδών ινών και μήτρας | interfaz filamento-matriz |
| mater.sc. | σύνδεσμος τριών εξόδων | pieza de trifurcación |
| mater.sc. | σύνδεσμος τριών εξόδων | división con tres salidas |
| mater.sc. | σύνδεσμος τριών κατευθύνσεων | pieza de trifurcación |
| mater.sc. | σύνδεσμος τριών κατευθύνσεων | división con tres salidas |
| el. | σύνδεσμος τροφοδοτικού | conector de alimentación |
| el. | σύνδεσμος τροφοδοτικού ισχύος | conector de alimentación |
| mech.eng. | σύνδεσμος τροχιάς | manguito de empalme |
| gen. | Σύνδεσμος των Αραβικών Κρατών | Liga Árabe |
| gen. | Σύνδεσμος των Αραβικών Κρατών | Liga de los Estados Árabes |
| gen. | Σύνδεσμος των κρατών της Καραϊβικής | Asociación de Estados del Caribe |
| mater.sc., mech.eng., el. | σύνδεσμος τύπου "bayonet" | cierre de bayoneta |
| mater.sc., mech.eng., el. | σύνδεσμος τύπου "bayonet" | racor de bayoneta |
| mater.sc., mech.eng., el. | σύνδεσμος τύπου "bayonet" | acople de bayoneta |
| mater.sc., mech.eng., el. | σύνδεσμος τύπου "bayonet" | acoplamiento de bayoneta |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος τύπου λαιμού κύκνου | unión en cuello de cisne |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος τύπου λαιμού κύκνου | pieza en cuello de cisne |
| agric., mech.eng. | σύνδεσμος τύπου λαιμού κύκνου | cuello de cisne |
| IT | σύνδεσμος υπερκειμένου | hiperconexión |
| IT | σύνδεσμος υπερκειμένου | hiperenlace |
| IT | σύνδεσμος υπερκειμένου | enlace hipertexto |
| chem. | σύνδεσμος υποστήριξης με φλάντζα | brida soportada |
| health., industr., chem. | Σύνδεσμος Φαρμακοποιών της ΕΕ | Federación de Farmacéuticos de la UE |
| chem., el. | σύνδεσμος ωτίδος | dispositivo apretador de bridas |
| transp., el. | τερματικός σύνδεσμος | acoplador de extremidad |
| med. | τετράγωνος σύνδεσμος | ligamento radiocubital |
| earth.sc., mech.eng. | τηλεσκοπικός σύνδεσμος | conexión telescópica |
| med. | τοξοειδής σύνδεσμος BOUISSON | arco de Bouisson |
| construct. | τροποποιημένος σύνδεσμος | ligante modificado |
| mech.eng. | υδραυλικός σύνδεσμος | acoplador hidráulico |
| mech.eng. | υδραυλικός σύνδεσμος | acoplamiento hidráulico |
| forestr. | υδραυλικός σύνδεσμος | racor hidráulico |
| forestr. | υδραυλικός σύνδεσμος ελαστικού σωλήνα | ajuste de la maguera hidráulica |
| mech.eng. | υδροκινητικός σύνδεσμος | acoplador hidrocinético |
| immigr. | υπάλληλος-σύνδεσμος | funcionario de enlace |
| med. | υπεροπτικός σύνδεσμος | comisura supraóptica (commissura supraoptica) |
| mech.eng. | υποδαπέδιος σύνδεσμος | enganche entre ejes |
| construct. | φέρων σύνδεσμος ακαμψίας | rigidizador extremo |
| construct. | φέρων σύνδεσμος ακαμψίας | rigidizador de borde |
| mech.eng. | φλαντζωτός σύνδεσμος | manguito de acoplamiento rígido de platos |
| forestr. | φυτευτικός σύνδεσμος | marco de plantación |
| transp. | χαλαρός σύνδεσμος σιδηροτροχιάς | fijación de carril floja muy apretada |
| transp., mech.eng. | ωστικός σύνδεσμος | embrague del avance |
