| Subject | Greek | Spanish |
| chem. | 7 -αιθυλο-δικυκλουξαζολιδίνη | 7-etilbiciclooxazolidina |
| mech.eng. | αισθητήρες βολβοί και καλωδίωση θερμοκρασίας Τ 7 | rampa de temperatura T 7 |
| IT | ακουστικό φάσμα 7 khz | audiofrecuencia a 7 kHz |
| commun., IT | αλφάβητο με κωδικοποίηση των 7 μπιτ | alfabeto de siete unidades |
| tech., industr., construct. | απόσταση από τον 7ο αυχενικό σπόνδυλο μέχρι το ύψος της μασχάλης | altura de sisa |
| health., food.ind. | βιταμίνη B7 | vitamina H |
| health., food.ind. | βιταμίνη B7 | biotina |
| chem. | 7-γλυκερινοκοκοϊκός εστέρας πολυαιθυλενογλυκόλης | polietilenglicol-7-glicerilcocoato |
| pharma. | 7-γλυκερινοκοκοϊκός εστέρας πολυαιθυλεογλυκόλης | polietilenglicol-7-glicerilcocoato |
| med. | δείκτης HIS 1-7 | marcador his 1-7 |
| chem. | Δι-C7-11-διακλαδισμένοι και γραμμικοί αλκυλεστέρες του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales |
| el. | διάλυμα προσβολής Νο 7 | solución de ataque número siete |
| el. | διάλυμα προσβολής Νο 7 | ataque n. 7 |
| chem. | Δι-C6-8-διακλαδισμένοι αλκυλεστέρες, πλούσιοι σε C7 του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 |
| polit. | Διεύθυνση 7 - Ποιότητα της Νομοθεσίας | Dirección de Calidad de la Legislación |
| polit. | Διεύθυνση 7 - Ποιότητα της Νομοθεσίας | Dirección 7 - Calidad de la Legislación |
| commun. | κατάσταση F7 | estado activado |
| commun. | κατάσταση F7 | F7 |
| comp., MS | λογότυπο Windows 7 | logotipo de Windows 7 |
| comp., MS | λογότυπο λογισμικού Windows 7 | logotipo del software para Windows 7 |
| comp., MS | λογότυπο υλικού Windows 7 | logotipo del hardware para Windows 7 |
| chem. | 7-μεθυλο-3-μεθυλενο-1,6-οκταδιένιο | mirceno |
| coal. | 7 % μόνον των μετώπων γαιάνθρακα εξορύσονται με την μέθοδο των συμπτυσσόμενων μετώπων | Solamente el 7 por 100 de los tajos de carbón se explotan por retirada. |
| law | νόμος της 13.7.1930 για τη σύμβαση ασφαλίσεως | Ley de 13 de julio de 1930, relativa al contrato de seguro |
| med. | ο ικανός να διακρίνει τα 6 από τα 7 χρώματα του φάσματος | hexacromático |
| energ.ind. | ομάδα Ε-7 | grupo E-7 |
| med. | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ7 | leucemia mieloblástica aguda |
| med. | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ7 | leucosis aguda mieloblástica M7 |
| med. | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ7 | leucemia aguda con megacarioblastos |
| stat. | πλήρεις βιομηχανικές εγκαταστάσεις σχετικές με το τμήμα 7 | instalaciones industriales completas relativas a la sección 7 |
| R&D. | ΠΠ7 | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| R&D. | ΠΠ7 | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| med. | πρωτεϊνη 7 | proteína 7 |
| h.rghts.act. | Πρωτόκολλο αριθ. 7 της Σύμβασης για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών | Protocolo n.º 7 al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales |
| transp., avia. | Πρωτόκολλο που τροποποιεί το άρθρο 56 της Σύμβασης περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας που υπογράφηκε στη Βιέννη στις 7 Ιουλίου 1971 | Protocolo relativo a una enmienda al artículo 56 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional |
| gen. | Πρωτόκολλο 7 σχετικά με τη νομική ικανότητα, τα προνόμια και τις ασυλίες του Δικαστηρίου ΕΖΕΣ | Protocolo 7 sobre la capacidad jurídica, los privilegios y las inmunidades del Tribunal de la AELC |
| environ. | 7o πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον | Séptimo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente |
| environ. | 7o πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον | VII PMA |
| comp., MS | Πρόγραμμα λογοτύπου των Windows 7 | Programa del logotipo de Windows 7 |
| gen. | Ρ7 | puede provocar incendios |
| gen. | Ρ7 | R7 |
| gen. | Σ3/7/9 | consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado |
| gen. | Σ7 | manténgase el recipiente bien cerrado |
| gen. | Σ7/8 | manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco |
| gen. | Σ7/9 | manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese en lugar bien ventilado |
| gen. | Σ7/9 | S7/9 |
| gen. | Σ7/8 | S7/8 |
| gen. | Σ7 | S7 |
| gen. | Σ3/7/9 | S3/7/9 |
| fin. | σειρά 7 | serie 7 |
| el. | σηματοδοσία κοινού καναλιού 7 | sistema de señalización por canal común número 7 |
| polit. | σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθ. 19, παρ. 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση | Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento. |
| fin. | συμφωνία επαναγοράς τίτλων διάρκειας 7 ημερών | acuerdo de recompra en siete días |
| law, transp., avia. | Σύμβαση σχετικά με τις ζημίες που προκαλούνται στους τρίτους στην επιφάνεια από αλλοδαπά αεροσκάφη,που υπογράφτηκε στη Ρώμη στις 7 Οκτωβρίου 1952 | Convenio relativo a los daños causados a terceros en la superficie por aeronaves extranjeras, firmado en Roma el 7 de octubre de 1952 |
| commun. | σύστημα σηματοδοσίας αριθμός 7 | sistema de señalización n°7 |
| med., chem. | 2,3,7,8 τετραχλωρο-διβενζο-παρα-διοξίνη | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina |
| med., chem. | 2,3,7,8-τετραχλωροδιβενζο-π-διοξίνη | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina |
| comp., MS | Υπηρεσία FTP για IIS 7.0 | Servicio FTP para IIS 7.0 |
| el. | χαράκτης Νο 7 | solución de ataque número siete |
| el. | χαράκτης Νο 7 | ataque n. 7 |
