| Subject | Greek | Spanish |
| el. | ακουστική ταλάντωση | vibración acústica |
| el. | ακουστική ταλάντωση | oscilación acústica |
| el. | αμείωτη ταλάντωση | oscilación no amortiguada |
| el. | αμιγής ημιτονοειδής ταλάντωση | oscilación sinusoidal pura |
| stat., scient. | αποσβεννυμένη ταλάντωση | oscilación amortiguada |
| scient., el. | αποσβεννύμενη ταλάντωση | oscilación amortiguada |
| earth.sc. | αποσβηνόμενη ταλάντωση | oscilación amortiguada |
| commun. | ασταθής ταλάντωση | oscilación inestable |
| life.sc. | ατμοσφαιρική ταλάντωση | mareas atmosféricas |
| commun., el. | αυτοδιεγειρόμενη ταλάντωση | oscilación autoexcitada |
| transp., nautic., fish.farm. | διαμήκης ταλάντωση | estrepada |
| el. | διαμήκης ταλάντωση | oscilación longitudinal |
| earth.sc., transp. | διαμήκης ταλάντωση βραχείας περιόδου | oscilación longitudinal de corto período |
| el. | διαμορφώνουσα ημιτονοειδής ταλάντωση | oscilación sinusoidal moduladora |
| stat., scient. | διαταραγμένη ταλάντωση | oscilación perturbada |
| earth.sc. | διατηρούμενη ταλάντωση | oscilación mantenida |
| transp. | εγκάρσια ταλάντωση | balanceo transversal |
| earth.sc., mech.eng. | εγκάρσια ταλάντωση | oscilación transversal |
| earth.sc. | ελεύθερη ταλάντωση | vibración libre |
| earth.sc. | ελεύθερη ταλάντωση | oscilación libre |
| earth.sc. | εξαναγκασμένη ταλάντωση | oscilación forzada |
| commun. | ευσταθής ταλάντωση | oscilación estable |
| el. | ημιτονοειδής ταλάντωση | oscilación sinusoidal |
| earth.sc. | ημιτονοειδής ταλάντωση | movimiento sinusoidal |
| earth.sc. | ημιτονοειδής ταλάντωση | movimiento armónico simple |
| commun. | θεμελειώδης ταλάντωση | oscilación básica |
| earth.sc. | θεμελιώδης ταλάντωση | modo fundamental |
| transp., nautic., fish.farm. | κάθετη ταλάντωση | arfada |
| transp., nautic., fish.farm. | καθ'ύψος ταλάντωση | arfada |
| mech.eng. | κατακόρυφη ταλάντωση λόγω πέδησης | sacudida al frenar |
| transp., mech.eng. | κατακόρυφη ταλάντωση τροχού | salto de rueda |
| transp., mech.eng. | κατακόρυφη ταλάντωση τροχού | oscilación vertical de la rueda |
| earth.sc. | καταναγκασμένη ταλάντωση | oscilación forzada |
| tech., industr., construct. | κλιπ με ταλάντωση | pinza de clip |
| earth.sc. | μεταβατική ταλάντωση | oscilación transitoria |
| earth.sc. | μη αποσβεννύμενη ταλάντωση | oscilación mantenida |
| earth.sc., transp. | μη στάσιμη ταλάντωση | flameo de pérdida |
| industr. | μη συντηρούμενη ταλάντωση | oscilación transitoria |
| industr., construct. | μηχανισμός με ταλάντωση | mecanismo de bascula |
| transp., mech.eng. | οριζόντια ταλάντωση τροχού | oscilación horizontal de la rueda |
| earth.sc., transp. | οφιοειδής ταλάντωση | serpenteo |
| el. | παλμική ταλάντωση τρανζίστορ | inestabilidad de transistor |
| el. | παραμετρική ταλάντωση | oscilación paramétrica |
| el. | παρασιτική ταλάντωση | oscilación parásita |
| el. | παρασιτικό φάσμα που περιβάλλει μια ταλάντωση | espectro parásito que rodea la oscilación |
| transp. | περιορισμένη ταλάντωση | oscilación límite |
| earth.sc., transp. | περιστρεφόμενη ταλάντωση | fluctuación de precesión |
| el. | ραδιοηλεκτρική ταλάντωση | oscilación radioeléctrica |
| earth.sc., mech.eng. | στρεπτική ταλάντωση | vibración torsional |
| earth.sc., mech.eng. | στρεπτική ταλάντωση | vibración de torsión |
| transp., nautic., fish.farm. | στροφική οριζόντια ταλάντωση | guiñada |
| earth.sc. | συνεχής ταλάντωση | oscilación mantenida |
| transp., mater.sc. | ταλάντωση άντλησης | oscilación de bombeo |
| hobby, transp. | ταλάντωση αλεξίπτωτου | oscilación |
| earth.sc. | ταλάντωση αρχική | oscilación inicial |
| mech.eng. | ταλάντωση εμβόλου περί οριζόντιο άξονα | golpeo del pistón |
| earth.sc., transp. | ταλάντωση εξω-ολίσθησης | oscilación de patinado |
| scient., el. | ταλάντωση επαναφοράς | oscilación de relajación |
| stat. | ταλάντωση ηρεμίας | oscilación mitigada |
| el. | ταλάντωση κυκλώματος πόλωσης | oscilación del circuito de polarización |
| earth.sc. | ταλάντωση λόγω κάμψης | vibración de flexión |
| earth.sc., transp. | ταλάντωση μετάπτωσης | fluctuación de precesión |
| earth.sc., transp. | ταλάντωση ολίσθησης | oscilación de patinado |
| mech.eng. | ταλάντωση πίεσης | vibración de presión |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | ταλάντωση παντογράφου | oscilación del pantógrafo |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | ταλάντωση παντογράφου | flexibilidad del pantógrafo |
| el. | ταλάντωση παρασιτική | oscilación parásita |
| industr. | ταλάντωση περί το διαμήκη άξονα | cabeceo |
| industr. | ταλάντωση περί τον εγκάρσιο άξονα | balanceo |
| industr. | ταλάντωση περί τον κατακόρυφο άξονα | guiñada |
| el. | ταλάντωση σημείου | vobulación del punto |
| el. | ταλάντωση σημείου | bailoteo del haz |
| commun., el. | ταλάντωση σταθερής κατάστασης | oscilación en régimen permanente |
| el. | ταλάντωση συσσώρευσης φορτίου διαστήματος οριακού | oscilación LSA |
| el. | ταλάντωση τάσης εξόδου | oscilación de la tensión de salida |
| mech.eng., el. | ταλάντωση ταχύτητας | penduleo |
| earth.sc. | ταλάντωση της κολώνας του πλάσματος | oscilación de la columna de plasma |
| earth.sc., transp. | ταλάντωση της σιδηροτροχιάς | vibración del carril |
| el. | ταλάντωση του πλάσματος | oscilación del plasma |
| scient., el. | ταλάντωση χαλάρωσης | oscilación de relajación |
| el. | ταλάντωση χωρίς απόσβεση | oscilación no amortiguada |
| earth.sc., construct. | τεχνητή ταλάντωση | vibración artificial |
| earth.sc., construct. | τυχαία ταλάντωση | vibración aleatoria |
| stat. | φθίνουσα ταλάντωση | oscilación amortiguada |
| earth.sc., transp. | φυγοειδής ταλάντωση | oscilación fugoide |
| stat. | χαλαρή ταλάντωση | oscilación de relajamiento |
| stat. | χαλαρή ταλάντωση | oscilación mitigada |
