Terms for subject Finances containing συνθήκη

Greek	Spanish
έξοδα τα οποία υποχρεωτικώς απορρέουν από τη συνθήκη ή από τις πράξεις που εκδίδονται δυνάμει αυτής	gastos obligatorios
Γενική Συνθήκη Οικονομικής Ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής	Tratado general de integración económica centroamericana
Συμφωνία περί καθορισμού τμήματος του Κοινού Δασμολογίου σχετικού με τα προϊόντα του πίνακα Ζ του προσαρτημένου στη συνθήκη ΕΟΚ	Acuerdo sobre la colaboración de una parte del arancel aduanero común relativa a los productos de la lista G, prevista en el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea = Acuerdo de Roma
Συνθήκη για τη σύσταση της οικονομικής ένωσης Mπενελούξ-Xάγη 1958	Tratado constitutivo de la Unión económica del Benelux
Συνθήκη για τη σύσταση της οικονομικής ένωσης Mπενελούξ-Xάγη 1958	La Haya 1958
Συνθήκη περί τροποποιήσεως ορισμένων διατάξεων περί προϋπολογισμού των συνθηκών περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων	Tratado por el que se modifican determinadas disposiciones presupuestarias de los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y del Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas
συνθήκη συνεργασίας του Αμαζονίου	Tratado de cooperación de la Amazonia
Συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυσιπλοΐας	Tratado de amistad, comercio y navigación
Συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυσιπλοΐας	Tratado amistad, comercio y navegación
συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυτιλίας	Tratado de amistad, comercio y navigación
συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυτιλίας	Tratado amistad, comercio y navegación
υπό συνθήκη	condicional