Terms for subject Mechanic engineering containing μηχανή

Greek	Spanish
αεριζόμενη μηχανή καλυμμένου τύπου	máquina blindada ventilada
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με ενσωματωμένο ανεμιστήρα	máquina ventilada con refrigeración por aire en circuito cerrado
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με χωριστό ανεμιστήρα	máquina de ventilación separada
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με χωριστό ανεμιστήρα	con refrigeración por aire en circuito cerrado
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με ανεμιστήρα αερισμού	máquina cerrada autoventilada con intercambiador aire-aire
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού	máquina cerrada con ventilación separada
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού	máquina cerrada con intercambiador aire-aire
αιολική μηχανή τύπου κυλιόμενου τάπητα	máquina de pala oscilante
ανυψωτική μηχανή	grúa
ανυψωτική μηχανή	aparato elevador
απεριοδική μηχανή	máquina acíclica
ασύγχρονη μηχανή	máquina asíncrona
ασύγχρονη μηχανή διπλής τροφοδότησης	máquina asíncrona de doble alimentación
αυλακωτήρας σε συνδυασμό με σπαρτική μηχανή	dispositivos abresurco
αυλακωτήρας σε συνδυασμό με σπαρτική μηχανή	surcadores
αυλακωτήρας σε συνδυασμό με σπαρτική μηχανή	abresurcos
αυτοδιεγειρομένη μηχανή	máquina autoexcitada
αυτορυθμιζόμενη μηχανή	máquina autorregulada
αυτόματη ενσιρωτική μηχανή με οδοντωτό τροχό	cortadora-ensiladora con tolva de entrada
αυτόματη ενσιρωτική μηχανή με οδοντωτό τροχό	cortadora-ensiladora con alimentador
βαρούλκος μηχανή με διπλό μειωτήρα στροφών ελικοειδούς οδοντώσεως	máquina con engranaje helicoidal doble
βοηθητική μηχανή διεγέρσεως	excitatriz piloto
βοηθητική μηχανή διεγέρσεως	alternador piloto
διάταξη κυκλώματος κυκλοφορίας προσδεδεμένου στη μηχανή	dispositivo de circulación montado sobre la máquina
διάταξη κυκλώματος κυκλοφορίας σε σύνδεσης με τη μηχανή	dispositivo de circulación montado separadamente
διπλωτική μηχανή γενικής χρήσης	plegadora universal
δοκιμή με βαθμονομημένη βοηθητική μηχανή	ensayo con máquina auxiliar tarada
εκκοκιστική μηχανή βάμβακος	desmotadora de algodón
εκκοκιστική μηχανή βάμβακος	desgranadora de cápsulas de algodón
εκκοκιστική μηχανή του βαμβακιού	desmotadora de algodón
εκκοκιστική μηχανή του βαμβακιού	desgranadora de cápsulas de algodón
εκτός δοχείου πιέσεως μηχανή αντικαταστάσεως στοιχείων πυρηνικού καυσίμου	máquina de circuito cerrado exterior a la vasija de presión
ενσιρωτική μηχανή	picadora-ensiladora
ενσιρωτική μηχανή	ensiladora con cortaforrajes
ενσιρωτική μηχανή	cortadora-ensiladora
ενσιρωτική μηχανή με γέφυρα τροφοδοσίας	cortadora-ensiladora con tolva de entrada
ενσιρωτική μηχανή με γέφυρα τροφοδοσίας	cortadora-ensiladora con alimentador
ενσιρωτική μηχανή πράσινης χορτονομής	picadora-ensiladora de forraje verde
ενσιρωτική μηχανή πράσινης χορτονομής	cortadora-ensiladora de forraje verde
ενσιρωτική-τεμαχιστική μηχανή	picadora-ensiladora
ενσιρωτική-τεμαχιστική μηχανή	ensiladora con cortaforrajes
ενσιρωτική-τεμαχιστική μηχανή	cortadora-ensiladora
επαγώγιμη μηχανή	máquina de hierro giratorio
ερπυστριοφόρος μηχανή	máquina sobre patines
ερπυστριοφόρος μηχανή απόξεσης	escarificadora sobre orugas
ετεροπολική μηχανή	máquina heteropolar
ηλεκτρική ξυριστική μηχανή	máquina de afeitar
ηλεκτρολυτική μηχανή ακονίσματος	afiladora electrolítica
θερμική μηχανή	motor térmico
θερμική μηχανή	máquina térmica
ισιώνω με μηχανή	enderezar a máquina
κατακόρυφη μηχανή	máquina vertical
κινητήρια μηχανή	motor de accionamiento
κινητήρια μηχανή	motor de control
κινητήρια μηχανή	máquina motriz
κρουστική μηχανή διάτρησης	perforadora de percusión
κρυογονική μηχανή	máquina criogénica
κρυογονική μηχανή	criomáquina
κυλινδρική μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέεξωτερικών επιφανειών	rectificadora cilíndrica de exteriores
κυλινδρική μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέεσωτερικών επιφανειών	rectificadora cilíndrica de interiores
κύρια μηχανή ισχύος	máquina térmica
λειαντική μηχανή κοπής γραναζιών	máquina para tallar engranajes con muela
μηχανή ένστιξης	brochadora
μηχανή ακριβείας	máquina-herramienta de precisión
μηχανή αμμοβολής	máquina de chorro de arena
μηχανή ανθεκτική σε αέριο ή ατμό	máquina estanca a gases o vapores
μηχανή ανθεκτική σε μικροοργανισμούς	máquina protegida contra la fauna perjudicial
μηχανή ανθεκτική στη φλόγα	máquina antideflagrante
μηχανή ανθεκτική στις καιρικές συνθήκες	máquina protegida contra la intemperie
μηχανή ανοικτού τύπου	máquina abierta
μηχανή αντιγραφής	máquina para copiar
μηχανή απογυμνώσεως καναλιού	máquina de reextracción del canal
μηχανή απολίπανσης	máquina desengrasadora
μηχανή αποξηλώσεως	máquina de desmontaje
μηχανή αποστίλβωσης του γυαλιού με οξύ	máquina para deslustrar vidrio con ácidos
μηχανή αποτύπωσης	máquina de estampar
μηχανή αυτόματης ρύθμισης	máquina con regulación automática
μηχανή αφαίρεσης ζελατίνης στους μελανωτήρες	máquina para quitar la gelatina en los rodillos entintadores
μηχανή αφαίρεσης των φύλλων καπνού	máquina para desvenar las hojas de tabaco
μηχανή για κατεργασία σε μεγάλη ταχύτητα	máquina-herramienta de alta velocidad
μηχανή για τη δημιουργία κοκκώδους επιφάνειας	máquina para granear
μηχανή για την εκτόξευση άμμου	máquina de chorro de arena
μηχανή για την επένδυση των ηλεκτροδίων συγκόλλησης	máquina para recubrir los electrodos de soldadura
μηχανή για το γέμισμα των παπλωμάτων	máquina para llenar los edredones
μηχανή για το γέμισμα των στρωμάτων	máquina para llenar los colchones
μηχανή για το πίσσωμα ή την επάλειψη με επίχρισμα των βαρελιών	máquina para aglutinar y revestir los toneles
μηχανή για το σπάσιμο των φύτρωνσπόρωνκαβουρντισμένων σπόρων κακάου	rotor de tres lóbulos
μηχανή για τον έλεγχο των οδοντωμάτωνγραναζιών	máquina para comprobar los engranajes
μηχανή offset γραφείου	máquina offset de oficina
μηχανή γόμωσης που εργάζεται με αέρα	bateadora neumática
μηχανή γόμωσης που εργάζεται με αέρα	rameadora neumática
μηχανή γόμωσης που εργάζεται με αέρα	apisonadora neumática
μηχανή διάτρησης	máquina para taladrar
μηχανή διάτρησης για λέβητες	taladro para calderas
μηχανή διάτρησης για λέβητες	máquina de taladrar para calderas
μηχανή διάτρησης με μονή άτρακτο	taladradora monohusillo
μηχανή διάτρησης με περισσότερες ατράκτους	taladradora multihsillos
μηχανή διάτρησης με περισσότερες ατράκτους	máquina de taladrar multihusillos
μηχανή διαλογής	seleccionadora
μηχανή διαμορφώσεως με πίεση	máquina de estampar
μηχανή διόρθωσης	rectificadora
μηχανή διόρθωσηςρεκτιφιέεπίπεδων επιφανειών	rectificadora de superficies planas
μηχανή εγκιβωτισμού	máquina de envainado
μηχανή εκγλυφής των εντομών	máquina de fresar las ranuras
μηχανή εκγλυφής των εντομών	fresadora de ranuras
μηχανή εκκένωσης πυροδοχείων	maquina para desencacetado
μηχανή εκτυπώσεως με πίεση	máquina de estampar
μηχανή ελικοτόμησης	máquina de aterrajar
μηχανή ελικοτόμησης	roscadora
μηχανή ελικοτόμησης	fileteadora
μηχανή ελικώσεων	máquina de aterrajar
μηχανή ελικώσεως με εκγλυφή	máquina de roscar con fresa
μηχανή εμβάπτισης σπίρτων	máquina de impregnar las cerillas
μηχανή εναλλασσομένου ρεύματος με συλλέκτη	máquina asíncrona de colector
μηχανή εξόρυξης	máquina extractora
μηχανή επί ελκύθρου	máquina sobre patines
μηχανή επί ολισθητήρος	máquina sobre patines
μηχανή επί σιδηροτροχιών	máquina sobre carriles
μηχανή επίστρωσης των φωτοευαίσθητων γαλακτωμάτων στα υποθέματά τους	máquina para recubrir los soportes con emulsiones fotosensibles
μηχανή επαγωγής	máquina de inducción
μηχανή επανατοποθέτησης ζελατίνης στους μελανωτήρες	máquina para colocar la gelatina en los rodillos entintadores
μηχανή επιφανειακής σκλήρυνσης	máquina para el temple superficial
μηχανή επιφανειακού καθαρισμού ή καθαρισμού από τα λίπη των μετάλλων	máquina para decapar o desengrasar metales
μηχανή εσωτερικής καύσης	motor de combustión interna
μηχανή εύθυνσης	máquina para enderezar
μηχανή ηλεκτρικής εκκένωσης	máquina de electro-erosión
μηχανή θραύσης με σφυριά	molino de martillos
μηχανή κέντρωσης	máquina de centrar
μηχανή καθαρισμού των λεβήτων από άλατα	máquina para desincrustar
μηχανή καλουπώματος τεχνητών πλαστικών υλών με εμφύσηση	máquina para moldear las materias plásticas artificiales por soplado
μηχανή κατακόρυφου άξονα	turbina eólica de eje vertical
μηχανή κατακόρυφου άξονα	aerogenerador de eje vertical
μηχανή κατασκευής γραναζιών με διάνοιξη οπών με στιγέαζουμπά	máquina de fabricar engranajes por punzonado
μηχανή κατασκευής γραναζιών με διάτρηση	máquina para fabricar por punzonado
μηχανή κατασκευής γραναζιών με τη σχηματοποίηση του μετάλλου	máquina que fabrica los engranajes por deformación del metal
μηχανή κατασκευής εγκοπών	máquina de mordiscar
μηχανή κατασκευής εγκοπών	máquina de entallar
μηχανή κατασκευής πούρων	máquina para fabricar cigarros
μηχανή κατασκευής του λευκοσιδήρου με επιφανειακή σκλήρυνση	máquina para la fabricación de hojalata por inmersión
μηχανή κατασκευής τσιγάρων	máquina para fabricar cigarrillos
μηχανή κατασκευής χαραγών και αυλακώσεων	ranuradora
μηχανή κατατομής	tupi
μηχανή κατεργασίας μετάλλων	máquina herramienta para metales
μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης	máquina ventilada en circuito cerrado
μηχανή κλειστού τύπου	máquina cerrada
μηχανή κλειστού τύπου με ανεμιστήρα αερισμού	máquina cerrada autoventilada
μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού	máquina cerrada con ventilación separada
μηχανή κοπής γραναζιών	fresa modulo
μηχανή κοπής δίσκων	máquina de grabar discos
μηχανή κοπής κεραμικών πλακιδίων	cortador de azulejos
μηχανή κοπής πηλού	cortador de arcilla
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με δίσκο	tronzadora de disco
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με δίσκο	sierra de fricción
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με εργαλειομηχανή	tronzadora con útil cuchilla
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με καμινευτήρι	tronzadora de soplete
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με τροχό ακονίσματος	tronzadora de muela
μηχανή κοπής των οδοντωτών τροχώνγραναζιών	máquina para tallar engranajes
μηχανή κοπής των φύλλων καπνού	máquina para picar las hojas de tabaco
μηχανή κοπής φύλλων τσαγιού	máquina para cortar las hojas de té
μηχανή κοσκινίσματος	tamizadora
μηχανή κοσκινίσματος	cribadora
μηχανή λάξευσης των γραναζιών με εκγλυφή	máquina de tallar engranajes con fresa
μηχανή λάξευσης των γραναζιών με τροχό ακονίσματος	máquina para tallar engranajes con muela
μηχανή λείανσης των στρογγυλών στοιχείων	máquina rectificadora de piezas cilíndricas
μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέ	rectificadora
μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέβαλβίδων	rectificadora de válvulas
μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέγραναζιών	rectificadora de engranajes
μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέτων ελικώσεων	rectificadora de roscas
μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέτων ολκών των μηχανών	rectificadora de guías de máquinas
μηχανή λειάνσεωςρεκτιφιέτων στροφάλων	rectificadora de cigüeñales
μηχανή λειάνσεως χωρίς κέντρο	rectificadora sin centro
μηχανή με αθροιστική διέγερση σειράς	máquina con excitación mixta aditiva
μηχανή με αθροιστική διέγερση σειράς	máquina con excitación compound aditiva
μηχανή με διαφορική διέγερση	máquina con excitación mixta sustractiva
μηχανή με διαφορική διέγερση	máquina con excitación compound sustractiva
μηχανή με εγκιβωτισμένα τυλίγματα με πλαστικό	máquina encapsulada
μηχανή με κανάλια αερισμού	máquina con conducto de ventilación
μηχανή με κατακόρυφο ατέρμονα κοχλία	máquina vertical
μηχανή με κινητήρια τροχαλία σε μονοπροέχοντα άξονα	motriz en voladizo
μηχανή με κυλινδρικό δρομέα	máquina de rotor cilíndrico
μηχανή με κωνικό δρομέα	máquina de rotor cónico
μηχανή με μειωτήρα ανοιχτού τύπου	máquina con engranaje exterior
μηχανή με μειωτήρα ατέρμονα κοχλία	máquina con engranaje sin fin
μηχανή με μειωτήρα και ενσωματωμένη τροχαλία αποκλίσεως	máquina con engranaje
μηχανή με μειωτήρα και ενσωματωμένη τροχαλία αποκλίσεως	máquina con desviadora incorporada
μηχανή με μειωτήρα και εξωτερικό έδρανο	máquina con engranaje
μηχανή με μειωτήρα και εξωτερικό έδρανο	máquina con cojinete exterior
μηχανή με μειωτήρα στροφών ελικοειδούς οδοντώσεως	máquina con engranaje helicoidal
μηχανή με οριζόντιο ατέρμονα κοχλία	máquina horizontal
μηχανή με πεντάλι	máquina movida con el pie
μηχανή με πεντάλι	máquina de pedal
μηχανή με προστασία πλέγματος	máquina protegida con rejilla
μηχανή με ρύθμιση αντιστάθμισης	máquina con regulación por compensación
μηχανή με σωλήνωση αερισμού	máquina con canalización de aire
μηχανή με υπερήχους	máquina herramienta ultrasónica
μηχανή μετακινήσεως των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου μέσα στον πυρήνα αντιδραστήρα	mecanismo de manipulación del combustible del núcleo
μηχανή παράλληλης διέγερσης	máquina con excitación shunt
μηχανή παράλληλης διέγερσης	máquina con excitación en derivación
μηχανή παραγωγής	máquina-herramienta para fabricación en serie
μηχανή παραγωγής πάγου	máquina de hacer hielo
μηχανή παρεμβολής ενίσχυσης-μείωσης	adicionador/sustractor
μηχανή περιελίξεως	máquina para enrollar
μηχανή περιελίξεως	máquina para curvar
μηχανή περιτομής με τροχό ακονίσματος	máquina para desbarbar con muela
μηχανή περιτύλιξης των ταινιών λαναρών στα τύμπανά τους	máquina para enrollar las cintas de cardas en los tambores
μηχανή πλάνισης με κυλίνδρους	máquina de aplanar de rodillos
μηχανή πλανίσεως	máquina para aplanar
μηχανή πλανίσματος και εκγλυφής	máquina de cepillar y fresar
μηχανή που εκσφενδονίζει ατμό	máquina de chorro de vapor
μηχανή πριονίσματος με ελικοειδές σύρμα	máquina para aserrar con alambre helicoidal
μηχανή πριονίσματος με τριβή	tronzadora de disco
μηχανή πριονίσματος με τριβή	sierra de fricción
μηχανή προεξεχόντων πόλων	máquina de polos salientes
μηχανή προστατευμένη από εκτοξευόμενο νερό	máquina protegida contra chorros de agua
μηχανή προστατευμένη από πρόσπτωση υπό γωνία	máquina a prueba de proyecciones laterales
μηχανή ρινίσματος	máquina para limar
μηχανή ροκανίσματος	máquina de mordiscar
μηχανή ροκανίσματος	máquina de entallar
μηχανή Σέρμπιους	máquina Scherbius
μηχανή σπειρωμάτων με τροχούς λειάνσεως	máquina de filetear con muela
μηχανή στίλβωσης	máquina de pulir
μηχανή στερέωσης με ήλους	remachadora
μηχανή συνεχούς ρεύματος με συλλέκτη	máquina de colector de corriente continua
μηχανή συντήρησης αγωγών ή άλλων παρόμοιων σωληνώσεων	máquina para la conservación de oleoductos y otras canalizaciones similares
μηχανή συσκευασίας	máquina para empaquetar
μηχανή συσσωμάτευσης των λειαντικών και διαβρωτικών υλών	máquina de aglomerar abrasivos
μηχανή συστροφής	trenzadora
μηχανή συστροφής	máquina de trenzar
μηχανή σχισίματος	máquina para hendir
μηχανή σύνθετης διέγερσης	máquina con excitación compound
μηχανή σύνθετης διέγερσης	máquina con excitación mixta
μηχανή σύνθετης διέγερσης	máquina con excitación doble
μηχανή τακτοποίησης	máquina para enderezar
μηχανή τακτοποίησης του έρματος	máquina de reguarnecer la vía
μηχανή τακτοποίησης του έρματος	máquina de colocar nuevo balasto en la vía
μηχανή ταξινόμησης κατά μέγεθος	maquina calibradora
μηχανή τελικής επεξεργασίας	máquina de acabado
μηχανή τοξοειδούς κάμψεως	máquina para enrollar
μηχανή τοξοειδούς κάμψεως	máquina para curvar
μηχανή τοποθέτησης ή αφαίρεσης των μπουλονιών	roblonadora y desroblonadora
μηχανή τοποθέτησης ήλων	remachadora
μηχανή τοποθέτησης πυροδοχείων	maquina encacetadora
μηχανή τοποθέτησης ταινίας	máquina para encintar
μηχανή τοποθέτησης ψάθας γύρω από τις νταμιτζάνες	máquina para enfundar con cintas de madera las bombonas
μηχανή τρυπήματος βράχων	perforadora de roca
μηχανή τρυπήματος για λέβητες	taladro para calderas
μηχανή τρυπήματος για λέβητες	máquina de taladrar para calderas
μηχανή τύλιξης φύλλων τσαγιού	máquina para enrollar las hojas de té
μηχανή τύπου στροβίλου	turbomáquina síncrona
μηχανή χάραξης εγκοπών	máquina de ranurar
μηχανή χάραξης με εκγλυφή	máquina para grabar con fresa
μηχανή χωρίς μειωτήρα	máquina sin reductor
μηχανή χωρίς μειωτήρα με απλή περιέλιξη συρματόσχοινου	máquina sin engranaje de arrollamiento simple
μηχανή χωρίς μειωτήρα με διπλή περιέλιξη συρματόσχοινου	máquina sin engranaje
μηχανή χωρίς μειωτήρα με διπλή περιέλιξη συρματόσχοινου	máquina de doble arrollamiento
μηχανή χωρίς ψήκτρες	máquina sin escobillas
μηχανή χωριστής διέγερσης	máquina con excitación independiente
μηχανή χύτευσης γραναζιών	máquina para colar los engranajes
μηχανή ψαλιδίσματος με μοχλό	cizalla de palanca
μηχανή ψαλιδίσματος με οδοντωτούς τροχίσκους	cizalla de moletas
μηχανή ψαλιδίσματος με ταλάντευση	cizalla de balancín
μηχανή ψαλιδίσματος τύπου γκιλλοτίνας	cizalladora de guillotina
μηχανή ψαλιδίσματος τύπου γκιλλοτίνας	cizalla de guillotina
μηχανοκίνητη μηχανή	máquina accionada mecánicamente
μονοφασική μηχανή	máquina monofásica
να γυρίσει η μηχανή	iniciar la rotación
να γυρίσει η μηχανή	arrancar el rotor
να σταματήσει η μηχανή	parar un reactor
να σταματήσει η μηχανή	parar un motor
ομοπολική μηχανή	máquina homopolar
οριζόντια μηχανή	máquina horizontal
παγοποιητική μηχανή	máquina de hacer hielo
πλαισιωμένη μεμβράνη για μηχανή εκτύπωσης διευθύνσεων	clisé enmarcado para máquinas de imprimir direcciones
ποδοκίνητη μηχανή	máquina movida con el pie
ποδοκίνητη μηχανή	máquina de pedal
πολυφασική μηχανή	máquina polifásica
πυρίμαχη μηχανή	máquina antideflagrante
στεγανή αεριόψυκτη μηχανή	máquina llena de gas
στεγανή αερόψυκτη μηχανή	máquina llena de aire
στεγανή μηχανή με ψύξη ρευστού	máquina llena de líquido
στεγανή υδρόψυκτη μηχανή	máquina llena de agua
στρεφομένη μηχανή	máquina eléctrica rotativa
σύγχρονη μηχανή	máquina síncrona
σώμα τριβέα για μηχανή διόρθωσης	cuerpo de rodador para rectificadora
τεμαχιστική-φορτωτική μηχανή με σύστημα αερισμού	ensiladora con cortaforrajes
τεμαχιστική-φορτωτική μηχανή με σύστημα αερισμού	picadora-ensiladora
τεμαχιστική-φορτωτική μηχανή με σύστημα αερισμού	cortadora-ensiladora
το εκκινείν μία μηχανή	arrancar una máquina
τροχοφόρος εναλλασσόμενη μηχανή διόρθωσηςρεκτιφιέ	cabezal rectificador
υδραυλική κινητήρια μηχανή	máquina motriz hidráulica
υδρόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με εσωτερικό κύκλωμα αέρα ψύξης	máquina cerrada con intercambiador aire-agua
υδρόψυκτη μηχανή με κλειστό εσωτερικό κύκλωμα αέρα	máquina ventilada en circuito cerrado
υδρόψυκτη μηχανή με κλειστό εσωτερικό κύκλωμα αέρα	con refrigeración por agua
υποβρύχια μηχανή	máquina sumergible
φυγόκεντρη μηχανή για συσκευή στιψίματος	secadora centrifuga
φυσητήρας για μηχανή εκτόξευσης άμμου	tobera para máquina de chorro de arena
χειροκίνητη μηχανή	máquina movida a mano
ψυκτική μηχανή με εκτοξευτική συμπίεση	máquina frigorífica de eyectocompresion