Terms for subject Patents containing και

Greek	Spanish
έρευνα, ανάπτυξη και καινοτομία	investigación, desarrollo e innovación
αποτελέσματα της έκπτωσης και της ακυρότητας	efectos de la caducidad y la nulidad
βιομηχανικά σχέδια και πρότυπα	dibujos y modelos industriales
δίκες σε θέματα παραπ οίησης/απομίμησης και εγκυρότητας κοινοτικών σημάτων	litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
δίκες σε θέματα παραποίησης και κύρους κοινοτικών σημάτων	litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
διαγραφή της καταχώρησης αδειών χρήσης και άλλων δικαιωμάτων	cancelación de la inscripción de licencias y de otros derechos
Διακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Διακανονισμός του Λοκάρνο για τη διεθνή ταξινόμηση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales
Διεθνής ´Ενωση για την Προστασία των Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών ´Εργων	Unión de Berna
Διεθνής ´Ενωση για την Προστασία των Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών ´Εργων	Unión Internacional para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
δικαιοδοσία και διαδικασία σε αγωγές που αφορούν κοινοτικά σήματα	competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitarias
Διπλωματική διάσκεψη της ΠΟΔΙ για την προστασία των οπτικοακουστικών ερμηνειών και εκτελέσεων	Conferencia Diplomática de la OMPI sobre la Protección de las Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales
Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για τις οπτικοακουστικές ερμηνείες και εκτελέσεις	Comité de Expertos sobre Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales
Ευρωπαϊκή Σύμβαση επί θεμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων στο πλαίσιο της διασυνοριακής μετάδοσης μέσω δορυφόρου	Convenio Europeo sobre aspectos de los derechos de autor y derechos afines en el ámbito de la radiodifusión transfronteriza vía satélite
κέντρο επιστήμης και τεχνολογίας	Centro de ciencia y tecnología de Ucrania
κέντρο επιστήμης και τεχνολογίας	Centro Ucraniano de Ciencia y Technología
παραλαβή και διαβίβαση της αίτησης	recepción y transmisión de la solicitud
Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Acta de la Haya
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων	Acta de Londres
Πράσινη βίβλος για το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και την τεχνολογική πρόκληση - Προβλήματα του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας που χρειάζονται άμεση αντιμετώπιση	Libro Verde sobre derechos de autor y el reto de la tecnología - Temas relativos a los derechos de autor que requieren una actuación inmediata
πραγματική και ενεργό βιομηχανική ή εμπορική εγκατάσταση	establecimiento industrial o comercial efectivo y serio
Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Κοινού Εφετείου Πρωτόκολλο για τα προνόμια και της ασυλίες	Protocolo sobre privilegios e inmunidades
Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Κοινού Εφετείου Πρωτόκολλο για τα προνόμια και της ασυλίες	Protocolo sobre privilegios e inmunidades del Tribunal de Apelación Común
Πρωτόκολλο για την επίλυση των διαφορών σχετικά με την παραβίαση και το κύρος των κοινοτικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας' Πρωτόκολλο για τις διαφορές	Protocolo sobre resolución de los litigios en materia de violación y de validez de patentes comunitarias
Πρωτόκολλο 2 προσαρτημένο στην Παγκόσμια Σύμβαση για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας που αναθεωρήθηκε στο Παρίσι στις 27 Ιουλίου 1971 και αφορά την αφαρμογή της Σύμβασης σε έργα που δημοσιεύονται από διάφορες διεθνείς οργανώσεις	Protocolo 2 anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas Organizaciones Internacionales
Πρωτόκολλον 1 προσηρτημένον εις την Παγκόσμιον Σύμβασιν περί πνευματικής ιδιοκτησίας, αφορών εις την προστασίαν των έργων προσώπων άνευ υπηκοότητος και προσφύγων	Protocolo I anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y refugiados
Συμφωνία "περί της αμοιβαίας διαφυλάξεως του απορρήτου των εφευρέσεων των αφορωσών εις την άμυναν και αίτινες έχουν αποτελέσει αντικείμενον αιτήσεων διπλώματος ευρεσιτεχνίας"	Acuerdo para la salvaguardia mutua del secreto de invenciones relativas a la defensa respecto de las cuales se hayan presentado solicitudes de patentes
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων	Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas