Terms for subject Electronics containing θέση

Greek	Spanish
άρση των ασφαλίσεων των διακοπτών εις την ανοικτή θέση	retirar el descargo
άρση των ασφαλίσεων των διακοπτών εις την ανοικτή θέση	anular el descargo
ήσυχη θέση λήψης	punto de recepción en calma
ασφάλιση ενός διακόπτου σε θέση αποσυνδέσεως έναντι επανασυνδέσεως	bloquear en posición de abierto
γωνιακή θέση	posición angular
γωνιακή θέση δορυφόρου	posición angular del satélite
επαναφέρω στην αρχική θέση	recaer
επαφή ανοικτή στη θέση εργασίας	contacto normalmente cerrado
επαφή ανοικτή στη θέση εργασίας	contacto de reposo
επαφή δύο κατευθύνσεων με ουδέτερη θέση	contacto de dos direcciones con posición neutra
επαφή κλειστή στη θέση εργασίας	contacto normalmente abierto
επαφή κλειστή στη θέση εργασίας	contacto de trabajo
θέση ένωσης επίταξης	situación de la unión epitaxial
θέση γείωσης	punto de puesta a tierra
θέση δέσμης δορυφόρου	posición del haz de una antena de satélite
θέση διακόπτη μοχλού	posición de un interruptor de báscula
θέση διαύλων σε φάση	puesta en fase de canales
θέση εκτός λειτουργίας	puesta fuera de servicio
θέση εκτός λειτουργίας του τηλεχειρισμού μιας συσκευής	bloquear el mando a distancia de un aparato
θέση εκτός τάσεως	dejar sin tensión una instalación
θέση εκτός τάσεως	aislar una instalación
θέση ενός διακόπτου πλήκτρου	posición de un contactor pulsador
θέση επανάθεσης	posición de puesta a cero
θέση επαφής επαφοδοτικού πτερύγιου	elemento de contacto
θέση επιστροφής	posición de retorno
θέση λειτουργίας	posición de funcionamiento
θέση λειτουργίας εκτός	posición fuera de circuito
θέση λειτουργίας εντός	posición hundido
θέση λειτουργίας εντός	posición en circuito
θέση ολικής διαδρομής	posición de fin de carrera total
θέση περιστροφικού διακόπτη	posición de un conmutador rotativo
θέση σε λειτουργία	conexión
θέση σημείου δοκιμής	ubicación del punto de medida
θέση σφάλματος	localización del defecto
θέση σφάλματος	localización de faltas
θέση σφάλματος	localización de defectos
θέση υπερροής	posición de desbordamiento
θέση φράγματος	emplazamiento de la presa
κανονική θέση	posición normal
κλειστή θέση	posición cerrado
περιστρεφόμενη θέση προσαρμογής	orientación del aislante
σταθερή θέση ακρίβειας	exactitud del punto de posición
ταχύτητα και θέση Nτόπλερ	dispositivo de medida de la velocidad y de la posición por efecto Doppler