Greek | Spanish |
ά, πελος η ορεινή | Vitis rupestris |
άγρωστη η κοινή | hierba fina (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
άγρωστη η κοινή | agrostide tenue (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
άγρωστη η κοινή | pelitos de Santa Maria (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
άγρωστη η κοινή | pasto quila (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
άγρωστη η κοινή | agrostide comun (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
άγρωστη η λευκή | pico rojo (Agrostis alba L., Agrostis gigantes Roth) |
άγρωστις η έρπουσα | grama del Norte (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens) |
άγρωστις η έρπουσα | grama oficinal (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens) |
άγρωστις η έρπουσα | agropiro común (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens) |
άγρωστις η ανεμόσταχυς | apera spicaventis (Agrostis, Apera spica venti) |
άγρωστις η κυνώδης | grama canina (Agropyron caninum, Roegneria canina) |
άγχουσα η ιταλική | buglosa (Anchusa azurea Mill,) |
άγχουσα η ιταλική | argamula (Anchusa azurea Mill,) |
άρκτιον η λάππα | bardana (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | anteón (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | lapa (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | lampazo (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | hierba de los tiñosos (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | cachurrera mayor (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | cachorrera (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | bardana mayor (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | bardana común (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
άρκτιον η λάππα | achuscarris (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
ήρα η μεθυστική | joyo (Lolium temulentum) |
ήρα η μεθυστική | cominillo (Lolium temulentum) |
ήρα η μεθυστική | cizaña embriagante (Lolium temulentum) |
ήρα η μεθυστική | trigollo (Lolium temulentum) |
ήρα η μεθυστική | borrachuela (Lolium temulentum) |
αίρα η ιταλική | ray-grass de Italia (Lolium italicum A. Br., Lolium multiflorum Lam.) |
αίρα η ιταλική | raygrass italiano (Lolium italicum A. Br., Lolium multiflorum Lam.) |
αίρα η ιταλική | raygrass anual (Lolium italicum A. Br., Lolium multiflorum Lam.) |
αίρα η ιταλική | vallico de Italia (Lolium italicum A. Br., Lolium multiflorum Lam.) |
αίρα η ιταλική | ballico de Italia (Lolium italicum A. Br., Lolium multiflorum Lam.) |
αίρα η καρυόφυλλος | heno común (Ajuga chamaepitys) |
αίρα η καρυόφυλλος | heno (Ajuga chamaepitys) |
αίρα η μεθυστική | cominillo (Lolium temulentum) |
αίρα η μεθυστική | cizaña embriagante (Lolium temulentum) |
αίρα η μεθυστική | joyo (Lolium temulentum) |
αίρα η μεθυστική | trigollo (Lolium temulentum) |
αίρα η μεθυστική | borrachuela (Lolium temulentum) |
αβένα η άγονη | egílope (Avena macrocarpa Moench, Avena sterilis L., Avena sterilis ssp. macrocarpa (Moench)) |
αβένα η άγονη | avena montesina (Avena macrocarpa Moench, Avena sterilis L., Avena sterilis ssp. macrocarpa (Moench)) |
αβένα η άγονη | avena estéril (Avena macrocarpa Moench, Avena sterilis L., Avena sterilis ssp. macrocarpa (Moench)) |
αβένα η άγονη | avena caballuna (Avena macrocarpa Moench, Avena sterilis L., Avena sterilis ssp. macrocarpa (Moench)) |
αβένα η βραχεία | avena corta (Avena brevis) |
αβένα η λουδοβίκειος | avena loca de otono (Avena ludoviciana L./Dur., Avena sterilis L. ssp. ludoviciana (Dur.)Gill et Magne) |
αβένα η πωγωνοφόρος | avena erizada (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
αβένα η πωγωνοφόρος | avena morisca (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
αβένα η πωγωνοφόρος | cigüeñita (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
αβένα η πωγωνοφόρος | avena barbada (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
αβένα η τραχεία | afreita (Avena strigosa Schreb.) |
αβένα η τριχωτή | avena vellosa (Avena pubescens Huds., Avenochloa pubescens Holub) |
αβγά ψαριών ή καρκινοειδών | hueva |
αγαύη η λεχεγουΐλλειος | lechuguilla (Agave lechuguilla) |
αγγελική η αγρία | angélica de los bosques (Angelica silvestris, Angelica sylvestris) |
αγιούγκα η έρπουσα | consuelda media (Ajuga reptans) |
αγιούγκα η έρπουσα | pinillo (Ajuga reptans) |
αγιούγκα η έρπουσα | ayuga (Ajuga reptans) |
αγιούγκα η χαμαίπιτυς | pinillo oloroso (Ajuga chamaepitys Sc. Schreb.) |
αγριοβρώμη η λουδοβίκειος | avena loca de otono (Avena ludoviciana L./Dur., Avena sterilis L. ssp. ludoviciana (Dur.)Gill et Magne) |
ακαλύφη η ινδική | ricinela (Acalypha indica) |
ακουϊλλαρία η αγάλλοχος | madera de agar (Aquilaria malaccensis, Aquilaria agallocha, Aquillaria agallocha) |
ακουϊλλαρία η αγάλλοχος | agáloco (Aquilaria malaccensis, Aquilaria agallocha, Aquillaria agallocha) |
ακτινοοικολογία ή οικολογία των ακτινοβολιών | radioecología |
ακτινοοικολογία ή οικολογία των ακτινοβολιών | ecología de las radiaciones |
αλετρίς η αλευρώδης | aletris (Aletris farinosa) |
αλκάνα η βαφική | palomilla de tintes (Alkanna tinctoria) |
αλκάνα η βαφική | orcaneta roja (Alkanna tinctoria) |
αλλιαρία η φαρμακευτική | hierba del ajo (Alliaria petiolata) |
αλλιαρία η φαρμακευτική | ajo mostaza (Alliaria petiolata) |
ανδροπώγων η νάρδος | citronella (Andropogon nardus, Cymbopogon nardus) |
ανεμώνη η δασόφιλος | angélica silvestre (Anemone nemorosa) |
ανεμώνη η δασόφιλος | sebuda (Anemone nemorosa) |
ανεμώνη η δασόφιλος | angélica de los bosques (Anemone nemorosa) |
ανεμώνη η κορωνάρια | anémona de las floristas (Anemone coronaria) |
ανθεμίς η αρουραία | manzanilla silvestre (Anthemis arvensis) |
ανθεμίς η αρουραία | manzanilla de los campos (Anthemis arvensis) |
ανθεμίς η βαφική | bonina (Anthemis tinctoria L.) |
ανθεμίς η βαφική | manzanilla de tintes (Anthemis tinctoria L.) |
ανθεμίς η βαφική | manzanilla loca (Anthemis tinctoria L.) |
ανθεμίς η βαφική | abiar (Anthemis tinctoria L.) |
ανθεμίς η ψωρόσπερμος | manzanilla fétida (Anthemis cotula) |
ανθεμίς η ψωρόσπερμος | manzanilla hedionda (Anthemis cotula) |
ανθεμίς η ψωρόσπερμος | magarzuela (Anthemis cotula) |
ανθυλλίς η τραυματική | trébol amarillo de las arenas (Anthyllis vulneraria) |
ανθυλλίς η τραυματική | vulneraria (Anthyllis vulneraria) |
ανθυλλίς η τραυματική | hierba llaguera (Anthyllis vulneraria) |
αρτεμισία η αγροδίαιτος | boja (Artemisia campestris) |
βάτος η θαμνώδης | zarza (Rubus fruticosus) |
βέτα η παράλιος | betarrata (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
βέτα η παράλιος | betavel (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
βέτα η παράλιος | remolacha (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
βέτα η παράλιος | beteraba (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
βέτα η παράλιος | betarraga (Beta vulgaris L. ssp. maritima (L) Arc/Thell., lBeta maritima L.) |
βίγνα η κατγιάγγ | judia catjang (Vigna catjang, Vigna sinensis ssp. cylindrica) |
βίγνα η κατγιάγγ | caupi catjang (Vigna catjang, Vigna sinensis ssp. cylindrica) |
βίξα η ορελλάνειος | bija (Bixa orellana) |
βίξα η ορελλάνειος | achote (Bixa orellana) |
βίξα η ορελλάνειος | onoto (Bixa orellana) |
βίξα η ορελλάνειος | urucú (Bixa orellana) |
βίξα η ορελλάνειος | rocu (Bixa orellana) |
βίξα η ορελλάνειος | bixa (Bixa orellana) |
βίξα η ορελλάνειος | achiote (Bixa orellana) |
βαλλωτή η μελανή | marrubio rojo (Ballota nigra L.) |
βαρβαρέα η κοινή | hierba de Santa Bárbara (Barbarea vulgaris R. Br.) |
βαρβαρέα η κοινή | berro de invierno (Barbarea vulgaris R. Br.) |
βοάνδζεια η υπόγειος | maní de bambarra (Voandzeia subterranea) |
βοάνδζεια η υπόγειος | maní africano (Voandzeia subterranea) |
βοάνδζεια η υπόγειος | guisante de tierra (Voandzeia subterranea) |
βρίζα η ελαχίστη | caracolillos (Briza minor L.) |
βρίζα η ελαχίστη | briza (Briza minor L.) |
βρίζα η μεγίστη | pendientes (Briza maxima L.) |
βρίζα η μεγίστη | hierba del aire (Briza maxima L.) |
βρίζα η μεγίστη | briza (Briza maxima L.) |
βρίζα η μεγίστη | caracolillos (Briza maxima L.) |
βρίζα η μεγίστη | cedacillo (Briza maxima L.) |
βρίζα η μεγίστη | tembladera (Briza maxima L.) |
βρίζα η μεγίστη | bailarines (Briza maxima L.) |
βρίζα η μεσαία | cedacillo (Briza media L.) |
βρίζα η μεσαία | caracolillo (Briza media L.) |
βρυωνία η λευκή | viña negra (Bryonia alba L.) |
βρυωνία η λευκή | tuca de Europa (Bryonia alba L.) |
βρυωνία η λευκή | tuca (Bryonia alba L.) |
βρυωνία η λευκή | brionia blanca (Bryonia alba L.) |
βρόμη η άστατος | avena loca (Avena fatua) |
βρόμη η άστατος | ballueca (Avena fatua) |
βρόμη η άστατος | cugula (Avena fatua) |
βρόμη η άστατος | avena fatua (Avena fatua) |
βρόμη η γυμνόκοκκος | avena desnuda (Avena nuda) |
βρώμη η άγονη | egílope (Avena macrocarpa Moench, Avena sterilis L., Avena sterilis ssp. macrocarpa (Moench)) |
βρώμη η άγονη | avena montesina (Avena macrocarpa Moench, Avena sterilis L., Avena sterilis ssp. macrocarpa (Moench)) |
βρώμη η άγονη | avena estéril (Avena macrocarpa Moench, Avena sterilis L., Avena sterilis ssp. macrocarpa (Moench)) |
βρώμη η άγονη | avena caballuna (Avena macrocarpa Moench, Avena sterilis L., Avena sterilis ssp. macrocarpa (Moench)) |
βρώμη η άστατος | avena loca (Avena fatua) |
βρώμη η άστατος | ballueca (Avena fatua) |
βρώμη η άστατος | cugula (Avena fatua) |
βρώμη η άστατος | avena fatua (Avena fatua) |
βρώμη η ανατολική | avena oriental (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
βρώμη η ανατολική | avena caballuna (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
βρώμη η αρτοποιημένη | avena paniculada |
βρώμη η γυμνόκοκκος | avena desnuda (Avena nuda) |
βρώμη η λειμώνιος | avena de los prados (Avena pratensis L., Avena pratensis, Avenochloa pratensis Holub) |
βρώμη η λουδοβίκειος | avena loca de otono (Avena ludoviciana L./Dur., Avena sterilis L. ssp. ludoviciana (Dur.)Gill et Magne) |
βρώμη η πωγωνοφόρος | avena erizada (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
βρώμη η πωγωνοφόρος | avena morisca (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
βρώμη η πωγωνοφόρος | cigüeñita (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
βρώμη η πωγωνοφόρος | avena barbada (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
βρώμη η τραχεία | afreita (Avena strigosa Schreb.) |
βρώμη η τριχωτή | avena vellosa (Avena pubescens Huds., Avenochloa pubescens Holub) |
βρώμος η αφανής | bromo velloso (Bromus tectorum) |
βρώμος η αφανής | bromo peludo (Bromus tectorum) |
γάλιον η απαρίνη | hierba del amor (Galium aparine) |
γάλιον η απαρίνη | amor de hortelano (Galium aparine) |
γαλίοψις η δασική | galeopsis erizado (Galeopsis tetrahit) |
γαλίοψις η δασική | cáñamo bastardo (Galeopsis tetrahit) |
γαρδένια η ιασμινοειδής | gardenia (Gardenia florida, Gardenia jasminoides) |
γεράνιο η περιστερά | geranio de los campos (Geranium columbinum L.) |
δάφνη η γνίδιος | torvisco (Daphne gnidium) |
δάφνη η ευγενής | planta aromática |
διοσκοριδία η βατάτα | ñame (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
διοσκοριδία η βατάτα | ñame chino (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
διοσκοριδία η βατάτα | batata de China (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
διοσκοριδία η βατάτα της Κίνας | ñame (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
διοσκοριδία η βατάτα της Κίνας | ñame chino (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
διοσκοριδία η βατάτα της Κίνας | batata de China (Dioscorea batatas, Dioscorea opposita, Dioscorea polystachya) |
διοσκοριδία η πτερωτή | ñame grande (Dioscorea alata) |
διοσκοριδία η πτερωτή | ñame de agua (Dioscorea alata) |
διοσκοριδία η πτερωτή | ñame blanco (Dioscorea alata) |
διπλόταξη η επιτοίχιος | jaramago amarillo (Brassica muralis Huds., Diplotaxis muralis) |
δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης θερμοφωταύγειας | dosímetro individual de termoluminiscencia |
δρυς η λουζιτανική | quejigo (Quercus lusitanica) |
ελευσίς η κορακάνα | mijo africano (Eleusine coracana) |
ελευσίς η κορακάνα | mijo coracano (Eleusine coracana) |
ελευσίς η κορακάνα | mijo digitado (Eleusine coracana) |
ελευσίς η κορακάνα | ragi (Eleusine coracana) |
ελευσίς η κορακάνα | coracán (Eleusine coracana) |
εξοπλισμός προφύλαξης από το ψύχος η την θερμότητα | equipo para mulch |
εξωατμοσφαιρική οπτική μάζα ή πάχος | masa de aire cero |
εράγρωστη η χνουδωτή | barba de indio (Eragrostis pilosa P.Beauv.) |
εράγρωστις η κυρτή | pasto lloron (Eragrostis curvula) |
ερνιαρία η λεία | milengrana (Herniaria glabra) |
ερούκα η εδώδιμη | roqueta (Eruca sativa Mill., Eruca vesicaria Cav.) |
ερούκα η εδώδιμη | ruca (Eruca sativa Mill., Eruca vesicaria Cav.) |
ερούκα η εδώδιμη | oruga (Eruca sativa Mill., Eruca vesicaria Cav.) |
ερούκα η εδώδιμη | eruca (Eruca sativa Mill., Eruca vesicaria Cav.) |
ερυθρελάτη η ξανθή | picea roja del Canada (Picea rubens, Picea rubra) |
ερυσίβη ή ωίδιον της δρυός | mildíu |
εσπερίδα η δεσποινική | juliana común (Hesperis matronalis L.) |
εσπερίδα η δεσποινική | matronal (Hesperis matronalis L.) |
εσπερίδα η δεσποινική | juliana (Hesperis matronalis L.) |
ευγενία η ίαμβος | manzano rosa (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
ευγενία η ίαμβος | yambo (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
ευγενία η ίαμβος | cirolero de Malabar (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
ευγενία η γιαμβολάνα | jambolon (Eugenia jambolana, Syzygium cumini, Syzygium jambolanum) |
ευγενία η γιαμβολάνα | jambolana (Eugenia jambolana, Syzygium cumini, Syzygium jambolanum) |
ευγενία η ιαμβολάνη | cirolero de Malabar (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
ευγενία η ιαμβολάνη | ciruelo jambolan (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
ευγενία η ιαμβολάνη | manzano rosa (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
ευγενία η ιαμβολάνη | yambo (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
ευγενία η ιαμβολάνη | ciruelo de Java (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
ευγενία η μονανθής | cerezo de Surinam (Eugenia uniflora, Syzygium uniflora) |
ευγενία η μονανθής | pitanga (Eugenia uniflora, Syzygium uniflora) |
ευγενία η μονανθής | cerezo de Cayena (Eugenia uniflora, Syzygium uniflora) |
ινδικοφόρος η ανίλη | añilera (Indigofera, Indigofera anil, Indigofera suffruticosa) |
ινδικοφόρος η ανίλη | ruda cimarrona (Indigofera, Indigofera anil, Indigofera suffruticosa) |
ινδικοφόρος η ανίλη | índigo (Indigofera, Indigofera anil, Indigofera suffruticosa) |
ινδικοφόρος η ανίλη | planta de género Indigofera (Indigofera, Indigofera anil, Indigofera suffruticosa) |
ινδικοφόρος η ανίλη | añil (Indigofera, Indigofera anil, Indigofera suffruticosa) |
ινδικοφόρος η βαφική | índigo (Indigofera tinctoria) |
ινδικοφόρος η βαφική | añil (Indigofera tinctoria) |
ιπποειδή εκτροφής ή απόδοσης | équidos de reproducción o en producción |
ισέρια η αυστραλιανή | cochinilla australiana (Icerya purchasi) |
ισέρια η αυστραλιανή | cochinilla acanalada (Icerya purchasi) |
ιτέα η αμυγδαλόφυλλος | sarga (Salix triandra) |
ιτέα η αμυγδαλόφυλλος | sargatilla (Salix triandra) |
ιτέα η αμυγδαλόφυλλος | sauce verde americano (Salix triandra) |
ιτέα η αμυγδαλόφυλλος | mimbrera oscura (Salix triandra) |
ιτέα η τρίανδρος | sarga (Salix triandra) |
ιτέα η τρίανδρος | sauce verde americano (Salix triandra) |
ιτέα η τρίανδρος | sargatilla (Salix triandra) |
ιτέα η τρίανδρος | mimbrera oscura (Salix triandra) |
κάππαρις η ακανθώδης | alcaparra (Capparis spinosa) |
κάρδαμον η δράβη | lepidio (Lepidium draba) |
καλαμάγρωστις η επίγειος | calamagrostis epigeios (Calamagrostis epigeios) |
καλυστέγη η φρακτώδης | correyuela mayor (Calystegia sepium R. Br., Convolvulus sepium L.) |
καλυστέγη η φρακτώδης | correhuela mayor (Calystegia sepium R. Br., Convolvulus sepium L.) |
καλυστέγη η φρακτώδης | soga de árboles (Calystegia sepium R. Br., Convolvulus sepium L.) |
καλυστέγη η φρακτώδης | yedra campana (Calystegia sepium R. Br., Convolvulus sepium L.) |
καλυστέγη η φρακτώδης | corregüela mayor (Calystegia sepium R. Br., Convolvulus sepium L.) |
καμελίνα η κοινή | sésamo bastardo (Camelina sativa) |
καμελίνα η κοινή | camelina (Camelina sativa) |
καρδαμίνη η αδρότριχος | mastuerzo de prado (Cardamine hirsuta L.) |
καρδαμίνη η αδρότριχος | mastuerzo menor (Cardamine hirsuta L.) |
καρδαμίνη η αδρότριχος | panillas (Cardamine hirsuta L.) |
καρδαμίνη η αδρότριχος | mastuerzo amargo (Cardamine hirsuta L.) |
καρδαμίνη η όξινη | mastuerzo amargo (Cardamine amara L.) |
καρδαμίνη η όξινη | mastuerzo mayor (Cardamine amara L.) |
καρδαμίνη η όξινη | cardamina (Cardamine amara L.) |
καρριγιόλα η παράλιος | pasacaminos (Corrigiola litoralis L.) |
καστιλλοΐα η ελαστικοφόρος | castilloa elastica (Castilloa elastica) |
καστιλλοΐα η ελαστικοφόρος | arbol del hule (Castilloa elastica) |
κατοικίδια ή καλλιεργούμενα είδη | especie domesticada o cultivada |
κενταύριο η πεδιλοπαγίδα | trepacaballos (Centaurea calcitrapa L.) |
κενταύριο η πεδιλοπαγίδα | cardo stellato (Centaurea calcitrapa L.) |
κερασέα η μικρόκαρπος | cerezo de Santa Lucia (Prunus mahaleb) |
κερασέα η μικρόκαρπος | cerecino (Prunus mahaleb) |
κερασέα η νάνος | cerezo enano (Prunus fruticosa, Prunus chamaecerasus) |
κερασέα η νάνος | cerezo de Mongolia (Prunus fruticosa, Prunus chamaecerasus) |
κερατοχλόη η αμερικανική | pasto del perro (Bromus catharticus Vahl, Bromus unioloides H.B.K.) |
κερατοχλόη η αμερικανική | triguillo (Bromus catharticus Vahl, Bromus unioloides H.B.K.) |
κερατοχλόη η αμερικανική | cebadilla criolla (Bromus catharticus Vahl, Bromus unioloides H.B.K.) |
κερατοχλόη η αμερικανική | cebadilla (Bromus catharticus Vahl, Bromus unioloides H.B.K.) |
κεφαλοειδής η ιπεκακουάνα | ipecacuana (Cephaelis ipecacuanha, Cephaëlis ipecacuanha, Psychotria ipecacuanha, Uragoga ipecacuanha) |
κικούτα η τοξική | cicuta acuatica (Cicuta virosa L.) |
κνίδη η καυστηρά | ortiga romana (Urtica urens) |
κνίδη η καυστηρά | ortiga menor (Urtica urens) |
κομμιοφόρος πόρος ή κύστις | cisto gomoso |
κουκουμίς η στρεπτή | cohombre serpentino (Cucumis flexuosus) |
κουκουμίς η στρεπτή | melon flexuoso (Cucumis flexuosus) |
κουκουμίς η στρεπτή | anguria (Cucumis flexuosus) |
κουσπαρία η τρίφυλλος | angostura verdadera (Cusparia trifoliata) |
κοχία η σαρωματική | barriola (Kochia scoparia Schrad.) |
κούρκουμα η ζεδοάρειος | cedoaria (Curcuma zedoaria) |
κράμβη η λαχανώδης | caulifloro (cauliflorus) |
κράμβη η λαχανώδης ποικ.η ακέφαλος υποποικ.η δενδρώδης | col caballar (Brassica oleracea convar.acephala var.arborea) |
κριθή η μύουρος | cebadilla del campo (Hordeum murinum) |
κόρυλος η μεγίστη | avellano de Lambert (Corylus maxima, Corylus tubulosa) |
λάθυρος η αφάκα | afaca (Lathyrus aphaca L.) |
λάπαθον η οξαλίς | vinagrillo (Rumex acetosella) |
λάπαθον η οξαλίς | acederilla (Rumex acetosella) |
λάπαθον η οξαλίς | acedera menor (Rumex acetosella) |
λάρβακάμπιαη οποία κατασκευάζει προστατευτικό σάκκο | oruga de bolsón |
λίνοψις η κοινή | pajarita (Linaria vulgaris) |
λίνοψις η κοινή | linaria (Linaria vulgaris) |
λακτούκη η τοξική | lechuga virosa (Lactuca virosa L.) |
λακτούκη η τοξική | lechuga silvestre (Lactuca virosa L.) |
λακτούκη η τοξική | lechuga venenosa (Lactuca virosa L.) |
λακτούκη η τοξική | lechuguilla (Lactuca virosa L.) |
λακτούκη η τοξική | lactuario (Lactuca virosa L.) |
λαουσονία η άοπλος | alcana verdadera (Lawsonia alba, Lawsonia inermis) |
λαουσονία η άοπλος | alcana de Oriente (Lawsonia alba, Lawsonia inermis) |
λαουσονία η λευκή | alheña (Lawsonia spp.) |
λαφύγμα η φυλλορροούσα | gardama africana (Caradrina exempta, Laphygma exempta, Spodoptera exempta) |
λεπίδιο η δράβα | floreta (Cardaria draba Desv., Lepidium draba L.) |
λεπίδιον η δράβη | lepidio (Lepidium draba) |
λεπτοκαρύα η βυζάντιος | avellano mediterráneo (Corylus colurna) |
λεπτοκαρύα η βυζάντιος | avellana de Turquía (Corylus colurna) |
λοβελία η φυσαλώδης | tabaco indio (Lobelia inflata L.) |
λοβελία η φυσαλώδης | lobelia (Lobelia inflata L.) |
λοβελία η φυσαλώδης | hierba del asma (Lobelia inflata L.) |
λουζούλα η λειμώνιος | luzula campestre (Luzula campestris Dc.) |
λυμάντρια η ανομοία | lagarta peluda de los encinares (Lymantria dispar, Porthetria dispar) |
λυμάντρια η ανομοία | lagarta peluda (Lymantria dispar, Porthetria dispar) |
λυσιμαχία η κοινή | lisimachia (Lysimachia vulgaris) |
λύδα η ερυθροκέφαλος | lida de los pinos (Acantholyda erythrocephala, Lyda erythrocephala) |
λύδα η κυανή | lida de los pinos (Acantholyda erythrocephala, Lyda erythrocephala) |
μέντα η στρογγυλόφυλλη | madrastra (Mentha rotundifolia Huds.) |
μέντα η στρογγυλόφυλλη | mastranzo (Mentha rotundifolia Huds.) |
μέντα η στρογγυλόφυλλη | matapulgas (Mentha rotundifolia Huds.) |
μέντα η στρογγυλόφυλλη | mastranto (Mentha rotundifolia Huds.) |
μέντα η στρογγυλόφυλλη | hierbabuena de burro (Mentha rotundifolia Huds.) |
μέντα η στρογγυλόφυλλη | hierba sapera (Mentha rotundifolia Huds.) |
μέντα η υδροχαρής | hierbabuena morisca (Mentha aquatica L., Mentha aquatica Lin., Mentha aquatica, Mentha crispa L.) |
μέντα η υδροχαρής | menta colorada (Mentha aquatica L., Mentha aquatica Lin., Mentha aquatica, Mentha crispa L.) |
μέντα η υδροχαρής | hierbabuena acuática (Mentha aquatica L., Mentha aquatica Lin., Mentha aquatica, Mentha crispa L.) |
μέντα η υδροχαρής | hierba morisca (Mentha aquatica L., Mentha aquatica Lin., Mentha aquatica, Mentha crispa L.) |
μέντα η υδροχαρής | azándar (Mentha aquatica L., Mentha aquatica Lin., Mentha aquatica, Mentha crispa L.) |
μήκων η αμφίβολη | amapola silvestre (Papaver dubium L.) |
μήκων η αργεμώνη | amapola macho (Papaver argemone L.) |
μαδία η εδώδιμος | madia (Madia sativa) |
μακρόκυστις η αχλαδοφόρος | macrocistos (Macrocystis pyrifera) |
μακρόκυστις η αχλαδοφόρος | macrocystis (Macrocystis pyrifera) |
μακρόκυστις η αχλαδοφόρος | macrocistis (Macrocystis pyrifera) |
μακρόκυστις η αχλαδοφόρος | gran kelp (Macrocystis pyrifera) |
μαλάχη η μικροφυής | malva de hoja redonda (Malva borealis Wallr., Malva pusilla Sm.) |
μαλάχη η ολιγανθής | malva de flor pequena (Malva parviflora) |
μαλάχη η στρογγυλόφυλλη | malva comun (Malva neglecta Wallr.) |
μαλπιγία η λεία | cereza de Barbados (Malpighia glabra, malpighia punicifolia) |
μελίνις η ελαχιστανθής | pasto gordura (Melinis minutiflora) |
μελίνις η ελαχιστανθής | hierba gordura (Melinis minutiflora) |
μελίνις η ελαχιστανθής | hierba de melado (Melinis minutiflora) |
μελίττις η μελισσόφυλλος | melisa bastarda (Melittis melissophyllum) |
μηλολόνθη η λευκόστικτος | gran escarabajo de los pinos (Polyphylla fullo) |
μηλολόνθη η λευκόστικτος | abejorro batanero (Polyphylla fullo) |
μολόχα η μικροφυής | malva de hoja redonda (Malva borealis Wallr., Malva pusilla Sm.) |
μολόχα η ολιγανθής | malva de flor pequena (Malva parviflora) |
μολόχα η στρογγυλόφυλλη | malva comun (Malva neglecta Wallr.) |
μορέα η βαφική | fustete amarillo (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
μορέα η ερυθρά | morera roja (Morus rubra) |
μορέα η σινική | moral negro (Morus nigra) |
μορέα η σινική | moral (Morus nigra) |
μορίγγα η ολεοφόρος | marango (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
μορίγγα η ολεοφόρος | palo de aceite (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
μορίγγα η ολεοφόρος | jazmin francés (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
μορίγγα η ολεοφόρος | ben (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
μορχέλλα η στρογγύλη | morilla (Morchella esculenta) |
μορχέλλα η στρογγύλη | murgula (Morchella esculenta) |
μορχέλλα η στρογγύλη | colmenillas (Morchella esculenta) |
μορχέλλα η στρογγύλη | crespilla (Morchella esculenta) |
μορχέλλα η στρογγύλη | carraspina (Morchella esculenta) |
μουριά η βαφική | fustete amarillo (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
μυοσωτίς η αρουραία | miosotis de los campos (Myosotis arvensis) |
μυοσωτίς η ελοχαρής | miosotis palustre (Myosotis Scorpioides L.Em.Hill., Myosotis palustris Nathh.Hill/With.) |
μυοσωτίς η ελοχαρής | miosotis de agua (Myosotis Scorpioides L.Em.Hill., Myosotis palustris Nathh.Hill/With.) |
μύγα η κοινή | mosca doméstica (Musca domestica) |
μύγα η κοινή | mosca común (Musca domestica) |
μύγα η κοινή | casera (Musca domestica) |
μύγα η λάμπουσα | mosca frit (Oscinella frit) |
μύγα η οικιακή | mosca común (Musca domestica) |
μύγα η οικιακή | mosca doméstica (Musca domestica) |
μύγα η οικιακή | casera (Musca domestica) |
νικοτιανή η κοινή | tabaco de Virginia (Nicotiana tabacum) |
νοτόλεφος η δασική | mariposa viejecita (Orgyia antiqua) |
νοτόλεφος η δασική | gusano de penacho (Orgyia antiqua) |
ουρένα η έλλοβος | yute del Congo (Urena lobata) |
ουρένα η έλλοβος | malva blanca (Urena lobata) |
ουρένα η έλλοβος | urena (Urena lobata) |
ουρένα η έλλοβος | cadillo (Urena lobata) |
ουραγωγός η ιπεκακουάνα | ipecacuana (Cephaelis ipecacuanha, Cephaëlis ipecacuanha, Psychotria ipecacuanha, Uragoga ipecacuanha) |
πάσπαλος η δίστοιχος | grama de agua (Panicum distichum Rydb., Paspalum distichum L.) |
πάσπαλος η δίστοιχος | hierba de zanjas (Panicum distichum Rydb., Paspalum distichum L.) |
πάσπαλος η δίστοιχος | pasto dulce (Panicum distichum Rydb., Paspalum distichum L.) |
πάσπαλος η δίστοιχος | grama colorada (Panicum distichum Rydb., Paspalum distichum L.) |
πάσπαλος η ωοειδής | hierba de Australia (Paspalum dilatatum Poir.) |
πάσπαλος η ωοειδής | pasto miel (Paspalum dilatatum Poir.) |
πάσπαλος η ωοειδής | hierba dallis (Paspalum dilatatum Poir.) |
πάσπαλος η ωοειδής | grama de agua (Paspalum dilatatum Poir.) |
παπάβερ η αργεμώνη | amapola macho (Papaver argemone L.) |
πιμέντα η δριμεία | pimienta coronada (Pimenta acris, Pimenta racemosa) |
πιμέντα η δριμεία | pimienta acre (Pimenta acris, Pimenta racemosa) |
πιστακία η τερέβινθος | cornicabra (Pistacia terebinthus) |
πλουσία η γάμμα | noctuido gamma (Autographa gamma) |
πλουσία η γάμμα | lambda (Autographa gamma) |
πολύγονον η περσικάρια | pimentilla (Polygonum persicaria) |
πολύγονον η περσικάρια | durazrillo comun (Polygonum persicaria) |
πορτοκαλέα η μελιτέα | sanguina (Citrus aurantium var.melitense) |
πορτοκαλέα η μελιτέα | naranja sanguina (Citrus aurantium var.melitense) |
ποτεντίλλα η αργυρόχρους | mata de fuego (Pyracantha (Roem.)spec.) |
ποτεντίλλα η αργυρόχρους | espino de fuego (Pyracantha (Roem.)spec.) |
ποτεντίλλα η αργυρόχρους | arbusto ardiente (Pyracantha (Roem.)spec.) |
πόα η βολβώδης | poa bulbosa (Poa bulbosa L.) |
πόα η δασική | poa espiguilla (Poa nemoralis) |
πόα η δασική | poa nemoral (Poa nemoralis) |
πόα η δασική | poa de los bosques (Poa nemoralis) |
πόα η ελόβιος | poa de los pantanos (Poa fertilis Hos., Poa palustris L.) |
πόα η κοινή | poa comun (Poa trivialis) |
πόα η κοινή | poa aspera (Poa trivialis) |
πόα η λειμώνιος | poa pratense (Poa pratensis L.) |
πόα η λειμώνιος | poa de los prados (Poa pratensis L.) |
πόα η πεπιεσμένη | poa comprimida (Poa compressa L.) |
πόα η πεπιεσμένη | poa chata (Poa compressa L.) |
πόα η τελματώδης | poa de los pantanos (Poa fertilis Hos., Poa palustris L.) |
ραουβόλφια η σερπαντίνα | rauwolfia |
ριζοκτονία η ιόχρους | mal vinoso (Rhizoctonia violacea) |
ροδυμενία η φοινικοειδής | dulse (Rhodymenia palmata) |
ροκέλλα η βαφική | orchilla de mar (Roccella tinctoria) |
ροκέλλα η βαφική | orcella (Roccella tinctoria) |
σάλβια η ερυθρανθής | maro (Salvia sclarea L.) |
σάλβια η ερυθρανθής | oropesa olorosa (Salvia sclarea L.) |
σάλβια η ερυθρανθής | salvia peluda (Salvia sclarea L.) |
σάλβια η ερυθρανθής | tárrago (Salvia sclarea L.) |
σάλβια η ερυθρανθής | salvia romana (Salvia sclarea L.) |
σάλβια η ερυθρανθής | esclarea (Salvia sclarea L.) |
σάλβια η ερυθρανθής | almaro (Salvia sclarea L.) |
σάλβια η τενόρειος | salvia de los prados (Salvia pratensis L.) |
σίδη η ρομβόφυλλη | té de Canarias (Sida rhombifolia) |
σίδη η ρομβόφυλλη | sida (Sida rhombifolia) |
σίδη η ρομβόφυλλη | malva de monte (Sida rhombifolia) |
σίδη η ρομβόφυλλος | sida (Sida rhombifolia) |
σίδη η ρομβόφυλλος | té de Canarias (Sida rhombifolia) |
σίδη η ρομβόφυλλος | malva de monte (Sida rhombifolia) |
σίκαλις η σιτηρά | centeno (Secale cereale) |
σίλφη η κηπευτική | tipula de las huertas (Tipula oleracea) |
σίλφη η κοινή | tipula de las huertas (Tipula oleracea) |
σαγκουϊναρία η καναδική | sanguinaria del Canada (Sanguinaria canadensis) |
σαπέρδη η μακροκέρατος της λεύκας | saperda melancolica (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
σαπέρδη η μακροκέρατος της λεύκας | saperda de los chopos (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
σατουρεία η κηπευτική | ajedrea de jardin (Satureja hortensis) |
σατουρεία η κηπευτική | saborija (Satureja hortensis) |
σατουρεία η κηπευτική | ajedrea comun (Satureja hortensis) |
σατουρεία η ορεινή | hisopillo (Satureja montana) |
σατουρεία η ορεινή | ajedrea de monte (Satureja montana) |
σετάρια η πρασίνη | almorejo verde (Chaetochloa Viridis Scribn., Setaria viridis P. Beauv.) |
σεταρία η σπονδυλωτή | lagartera (Panicum verticillatum L., Panicum verticillatum, Setaria verticillata P.Beauv., Setaria verticillata) |
σεταρία η σπονδυλωτή | almorejo verticilado (Panicum verticillatum L., Panicum verticillatum, Setaria verticillata P.Beauv., Setaria verticillata) |
σιδηρόξυλο η σαπότη | sapotilla |
σπέργουλα η αρουραία | espérgula de los campos (Spergula arvensis L., Spergula arvensis var. vulgaris Boenn.) |
σπέργουλα η αρουραία | esparcilla (Spergula arvensis L., Spergula arvensis var. vulgaris Boenn.) |
σπειραία η νηματώδης | saxifraga roja (Spiraea filipendula) |
σπειραία η νηματώδης | filipéndula (Spiraea filipendula) |
στύπη η πτεροειδής | espolín (Stipa pennata) |
συκή η καρική | higuera salvaje (Ficus carica sylvestris) |
συκή η κοινή | higuera salvaje (Ficus carica sylvestris) |
συκόρριζα η μεγανθής | celidonia menor (Ficaria verna, Ranunculus ficaria) |
σφίγγα η κοινή της αμπέλου | esfinge de la vid (Deilephila elpenor) |
σχεδίαση επί εφαπτομενικής τομής όπου η επιφάνεια του ξύλου παρουσιάζει αυλακώσεις μορφής καπιτονέ | veteado |
σχεδίαση επί εφαπτομενικής τομής όπου η επιφάνεια του ξύλου παρουσιάζει αυλακώσεις μορφής καπιτονέ | moqueta |
σχλαϊχέρα η τρίζυγος | kussam (Schleichera oleosa, Schleichera trijuga) |
σχλειχέρα η τρίζυγος | kussam (Schleichera oleosa, Schleichera trijuga) |
σόργον η δούρρα | durra (Sorghum durra, Sorghum vulgare var.durra) |
σόργον η δούρρα | zahína (Sorghum durra, Sorghum vulgare var.durra) |
σόργον η δούρρα | sorgo durra (Sorghum durra, Sorghum vulgare var.durra) |
σόργον η δούρρα | doura (Sorghum durra, Sorghum vulgare var.durra) |
τελφαίρια η ποδόφυλλος | kueme (Telfairia pedata) |
τιλλάνδεια η ουσνεοειδής | heno (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
τιλλάνδεια η ουσνεοειδής | pastle (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
τιλλάνδεια η ουσνεοειδής | cabello del rey (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
τιλλάνδεια η ουσνεοειδής | guajaquilla (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
τιλλάνδεια η ουσνεοειδής | barba española (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
τιλλάνδεια η ουσνεοειδής | crin vegetal (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
τιλλάνδεια η ουσνεοειδής | barba de palo (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
τράπη η νηχομένη | castana de agua (Trapa natans) |
τριανταφυλλέα η εκατόμφυλλος | rosa de cien hoja (Rosa centifolia) |
τριανταφυλλέα η εκατόμφυλλος | rosa de Castilla (Rosa centifolia) |
τριγωνέλλα η κυανή | meliloto azul (Trigonella coerulea) |
τριγωνίσκος η κυανή | meliloto azul (Trigonella coerulea) |
τύφα η στενόφυλλη | espadona (Typha angustifolia L.) |
τύφα η στενόφυλλη | junco de la pasion (Typha angustifolia L.) |
τύφα η στενόφυλλη | macio de hoja estrecha (Typha angustifolia L.) |
τύφα η στενόφυλλη | paja de sillas (Typha angustifolia L.) |
τύφα η στενόφυλλη | anea (Typha angustifolia L.) |
υδροκοτύλη η κοινή | sombrerillo de agua (Hydrocotyle vulgaris L.) |
υπερέχων ή επικρατής κυρίαρχος | dominante |
φαλαρίς η παράδοξη | morcillera (Phalaris paradoxa L.) |
φαλαρίς η παράδοξη | alpiste bravo (Phalaris paradoxa L.) |
φατσία η παπυροφόρος | aralia (Aralia papyrifera, Tetrapanax papyriferum) |
φειγιόα η σελλοβιανή | guayaba chilena (Feijoa sellowiana) |
φειγιόα η σελλοβιανή | guayaba-piña (Feijoa sellowiana) |
φειγιόα η σελλοβιανή | feijoa (Feijoa sellowiana) |
φικαρία η ρανουγκουλοειδής | celidonia menor (Ficaria verna Huds.) |
φορτουνέλλα η μαργαρίτα | nagami (Fortunella margarita) |
φορτουνέλλα η μαργαρίτα | kumcuat (Fortunella margarita) |
φραγκαρία η γνησία ποικ.η κηπαία | freson (Fragaria vesca cv. hortensis) |
φυσαλίς η εδώδιμος | tomatillo (Physalis edulis, Physalis ixocarpa, Physalis pruinosa) |
φυσαλλίς η εδώδιμος | alquequenje amarillo (Physalis peruviana var. edulis) |
φυσαλλίς η περουβιανή | alquequenje amarillo (Physalis peruviana var. edulis) |
φυτολάκκα η αμερικανική | hierba carmin (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra) |
φυτολάκκα η αμερικανική | uva de América (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
φυτολάκκα η αμερικανική | fitolaca (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
φυτολάκκα η αμερικανική | calalu (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra) |
φυτολάκκα η αμερικανική | espinaca de América (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
φυτολάκκα η αμερικανική | bledo carbonero (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
φυτολάκκα η δέκανδρος | calalu (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra) |
φυτολάκκα η δέκανδρος | hierba carmin (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra) |
φυτολάκκα η δέκανδρος | fitolaca (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
φυτολάκκα η δέκανδρος | uva de América (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
φυτολάκκα η δέκανδρος | espinaca de América (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
φυτολάκκα η δέκανδρος | bledo carbonero (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
χάρη η φαρμακευτική | cinifolio (Gratiola officinalis) |
χάρις η φαρμακευτική | cinifolio (Gratiola officinalis) |
χεραρδία η αρουραία | sherardia (Sherardia arvensis) |
χρωματοφόρος η βαφική | tornasol (Chrozophora tinctoria, Croton tinctoria) |
χώρος όπου γίνεται η επεξεργασία του νωπού κρέατος | área en que se manipulen carnes frescas |
ψαλίδα η κοινή | tijereta europea (Forficula auricularia) |
ψευδομυρίκη η γαλή | mirto de Brabante (Myrica gale) |
ύδραστις η καναδική | sello de oro (Hydrastis canadensis) |
ύδραστις η καναδική | sello dorado (Hydrastis canadensis) |
ύδραστις η καναδική | hidrastis del Canadá (Hydrastis canadensis) |
ύδραστις η καναδική | hidrastis (Hydrastis canadensis) |