Terms for subject Labor law containing εργασία

Greek	Spanish
άδεια προς εργασία	autorización de trabajo
άτυπη εργασία	trabajo atípico
άτυπη εργασία	empleo atípico
έκτακτη εργασία	trabajo mediante subcontrato
έλλειψη άνεσης και παρενόχληση κατά την εργασία	incomodidad y molestias al trabajar
έμμεσα περιορισμένη εργασία	trabajo restringido indirectamente
ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίας	igualdad de retribución por un trabajo de igual valor
αναγνώριση θορύβων πληροφόρησης σχετικά με την εργασία	reconocimiento de los ruidos informativos en relación con el trabajo
αξιοπρέπεια στην εργασία	dignidad en el trabajo
δαπάνες ενισχύσεων για εγκατάσταση και τοποθέτηση σε εργασία	ayuda a la incorporación al trabajo
δευτερεύουσα εργασία	tarea secundaria
διασυνοριακή εργασία	trabajo transfronterizo
ελαφρά εργασία	trabajo ligero
ενεργός εργασία	trabajo físico
επάνοδος στην εργασία	reanudación del trabajo
επαναλαμβανόμενη εργασία	trabajo repetitivo
εργασία ακανόνιστου ωραρίου	horario de trabajo anormal
εργασία καθοδήγησης	trabajo de conducción
εργασία κατά βάρδιες	servicio por turnos
εργασία κατ'οίκον	trabajo a domicilio
εργασία με βάρδιες	trabajo en turnos
εργασία με ελαστικό ωράριο	jornada de trabajo variable
εργασία με κυλιόμενο ωράριο	horario de trabajo propuesto gradualmente
εργασία με περιορισμένο περιεχόμενο	trabajo que carece de variedad de contenido
εργασία με σταθερό ωράριο	jornada de trabajo permanente
εργασία με συνεχή εκτόξευση κοκκωδών λειαντικών μέσων	trabajo con chorro proyector de abrasivos granulosos
εργασία με σύμβαση επ' αμοιβή	trabajo con contrato de honorarios
εργασία με το κομμάτι	trabajo por piezas
εργασία με το κομμάτι	destajo
εργασία με υπερωρία	segundo empleo
εργασία με υπερωρία	jornada de trabajo ampliada
εργασία με ωράριο κατά το ήμισυ μειωμένο	trabajo de media jornada
εργασία πλήρους απασχόληση	trabajo a tiempo completo
εργασία που δεν παρουσιάζει κινδύνους	trabajo sin exposición
εργασία που πληρώνεται κατ'αποκοπήν	un trabajo remunerado por unidad de obra realizada
εργασία σε απόσταση ασφάλειας	trabajo a distancia
εργασία σε δυο βάρδιες	trabajo en dos turnos
εργασία σε τρεις βάρδιες	trabajo en tres turnos
εργασία στις διεθνικές υπεργολαβίες	empleo en régimen de subcontratación transnacional
εργασία την Kυριακή	trabajo dominical
εργασία των παιδιών	trabajo infantil
εργασία υπό τάση	trabajo a potencial
εργασία χωρίς δυνατότητες ανάδειξης	trabajo poco valorado
ημιαυτοποιημένη εργασία	trabajo dependiente de la máquina
ικανός να αναλάβω εκ νέου εργασία	recuperar la aptitud para el trabajo
ικανός να αναλάβω εκ νέου εργασία	recobrar la aptitud para el trabajo
καθιστική εργασία	trabajo sedentario
κατεπείγουσα εργασία	trabajo urgente
κοπιώδης εργασία	trabajo penoso
με το σκοπό να ασκούν ορισμένη εργασία	con objeto de ejercer un empleo
μόνιμη απογευματινή εργασία	turno vespertino permanente
μόνιμη απογευματινή εργασία	trabajo vespertino permanente
οικολογία στην εργασία	aspectos ecológicos de trabajo
παράνομη εργασία	empleo ilegal
πιστοποιητικό ανικανότητας προς εργασία	certificado de incapacidad para el trabajo
Πράσινο Βιβλίο "Παράνομη εργασία"	Libro verde sobre la contratación ilegal
προκαθορισμένος χρόνος για μια συγκεκριμένη εργασία	tiempo base seleccionado
προσωρινή εργασία	trabajo temporal
προσωρινή εργασία	trabajo mediante subcontrato
Πρόγραμμα που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας, της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία, ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις	programa destinado a mejorar el nivel de seguridad, higiene y salud en el trabajo, en particular en las pequeñas y medianas empresas
Πρόγραμμα που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας, της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία, ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις	Programa de Acciones de Seguridad para Europa
πρόσβαση σε εργασία	acceso a un empleo
συχνές απουσίες από την εργασία	absentismo laboral
τοποθέτηση ανέργων σε εργασία	colocación de los desempleados
χαμηλή απόδοση στην εργασία	incompetencia profesional
χρονική περίοδος της ημέρας που καταλαμβάνει η εργασία	jornada laboral diaria
χρόνος μεταφοράς προς και από την εργασία	tiempo de desplazamiento
χρόνος προετοιμασίας για την εργασία	tiempo de preparación
χρόνος προετοιμασίας για την εργασία	periodos para la higiene personal y cambio de vestimenta