Terms for subject Law containing εξοδα

Greek	Spanish
έξοδα διαδικασίας	costas
έξοδα εκκίνησης	costos iniciales
έξοδα εκκίνησης	costes de puesta en marcha
έξοδα εκκίνησης	costes de lanzamiento
έξοδα της αιτήσεως για τη διενέργεια διαδικαστικών πράξεων	gastos de la comisión rogatoria
έξοδα της διαδικασίας εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων	costas del procedimiento prejudicial
έξοδα των οργάνων	gastos en que hubieran incurrido las Instituciones
έξοδα των υποβαλλόμενων μελετών	gastos de los estudios presentados
αποζημίωση για επαγγελματικά έξοδα	gastos de representación
αποφασίζω ότι κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα,λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγων	decidir, en circunstancias excepcionales, que cada parte abone sus propias costas
γενικά έξοδα για διασφάλιση	necesidades de seguridad
δικαστικά έξοδα	gastos procesales
δικαστικά έξοδα	gastos judiciales
δικαστικά έξοδα	costas procesales
δικαστικά έξοδα	costas
δικαστικά έξοδα	gastos de contencioso
διοικητικά έξοδα της διαβίβασης της αίτησης	coste administrativo de transmisión de la solicitud
διοικητικά έξοδα της παραλαβής της αίτησης	coste administrativo de recepción de la solicitud
καλύπτω τα έξοδα	cubrir gastos
κανονίζω τα έξοδα κατά την κρίση μου	fijar libremente los gastos
καταδικάζω στα δικαστικά έξοδα	condenar en costas
κατανέμω τα έξοδα λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγων	repartir las costas en circunstancias excepcionales
μισθολογικά έξοδα	gastos salariales
οδοιπορικά έξοδα	indemnización por gastos de locomoción
οδοιπορικά έξοδα	prima por traslado
οδοιπορικά έξοδα	indemnización por dietas de viaje
οδοντιατρικά έξοδα	gastos de dentista
πιστοποιώ τα έξοδα	comprobar la credibilidad de los gastos
συμψηφίζω τα έξοδα ολικώς ή μερικώς	imponer el pago de sus propias costas en todo o en parte
υποχρέωση εγγυοδοσίας για τα δικαστικά έξοδα	cautio judicatum solvi
φέρω τα έξοδα	sufragar los gastos
φέρω τα έξοδα	correr con los gastos