Terms for subject Metallurgy containing διάταξη

Greek	Spanish
ανυψωτική διάταξη κάδου φόρτωσης	soporte del cazo
αυτόματη διάταξη ρύθμισης του φλογοκόπτη σε ύψος	dispositivo automático para la regulación de la altura del soplete
αυτόματη μηχανική διάταξη ρύθμισης του φλογοκόπτη σε ύψος	dispositivo oscilante para la regulación de la altura
διάταξη ανακύκλωσης	dispositivo de repetición de ciclo
διάταξη ανατροπής	mecanismo basculante
διάταξη ανατροπής	dispositivo basculante
διάταξη ανατροπής του καναλιού του διαμοιραστή	dispositivo basculante de las artesas
διάταξη απλού κώδωνα	tragante de simple campana
διάταξη απλού κώδωνα	tragante de copa y cono
διάταξη αυτοματοποίησης των εργασιών	dispositivo de repetición de ciclo
διάταξη καθοδήγησης	dispositivo de guía
διάταξη με πηνία για την έλξη	bobina de tracción
διάταξη μεταφοράς ηλεκτροδίου	niple de transporte de electrodos
διάταξη παραλαβής του ψυχρού τεμαχίου	dispositivo de almacenamiento de la barra de iniciación
διάταξη πολλών φλογοκοπτών	dispositivo para achaflanar con varios sopletes
διάταξη προώθησης και επιδιόρθωσης	caja de extracción y enderezado
διάταξη ρύθμισης του φλογοκόπτη σε ύψος	dispositivo para la regulación de la altura del soplete
διάταξη σάρωσης	dispositivo de barrido
διάταξη συγκόλλησης με αντίσταση	material para soldeo fuerte o blando por resistencia
διάταξη συγκόλλησης με αυτεπαγωγή	material para soldeo fuerte o blando para inducción
διάταξη συγκόλλησης με διακεκομμένη περιστροφή τραπεζιού	mesa giratoria con movimiento discontinuo para soldeo fuerte o blando
διάταξη συγκόλλησης με περιστρεφόμενο τραπέζι	mesa giratoria para soldeo fuerte o blando
διάταξη συγκόλλησης με συνεχώς περιστρεφόμενο τραπέζι	mesa giratoria con movimiento continuo para soldeo fuerte o blando
διάταξη τροφοδοσίας σκόνης	dispositivo de arrastre de polvo
διάταξη,χαρακτηριστικά και εκτέλεση των συγκολλήσεων	disposición características y ejecución de las soldaduras
δοσομετρική διάταξη σκόνης	dosificador de alimentación de polvo
κάμινος με διάταξη ώθησης	horno empujador
κάμινος με διάταξη ώθησης	horno de empuje
κάμινος με μεταφορική διάταξη	horno transportador
μέσα σε κάθε συσσωμάτωμα τα σωματίδια σεμεντίτη έχουν μια κανονική γραμμική διάταξη	en cada uno de estos agregados las partículas de cementita están alineadas uniformemente
μηχανή με διάταξη έλξης με ατέρμονα κοχλία	máquina con dispositivo de tracción de tornillo sin fin
μηχανή με διάταξη υδραυλικής έλξης	máquina con dispositivo de tracción hidráulica
παράλληλη διάταξη των αγωγών δευτερεύοντος κυκλώματος	disposición coplanaria del circuito secundario
προτιμώμενη διάταξη ουλών	tipos preferidos de nervaduras
προτιμώμενη διάταξη ουλών	tipos preferidos de corrugas
ρύθμιση έντασης σε τριγωνική διάταξη	triangulación
συνεχής κάμινος με διάταξη ωθήσεως	horno de empuje
συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διάταξη υψισύχνων ρευμάτων	aparato para soldeo con superposición de corriente de alta frecuencia