Terms for subject Finances containing έκθεση

Greek	Spanish
Έκθεση περί εταιρικής ευθύνης	Informe sobre la responsabilidad corporativa
έκθεση για τη χορήγηση απαλλαγής	informe de aprobación de la gestión
έκθεση για την εκτέλεση κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους	informe de ejecución en el transcurso del ejercicio
έκθεση για την εκτέλεση στο τέλος του οικονομικού έτους	informe sobre la ejecución del final del ejercicio
έκθεση για την εκτέλεση του προϋπολογισμού	informe sobre la ejecución del presupuesto
έκθεση διαφάνειας	informe de transparencia
έκθεση διαχείρισης της αλλαγής	informe sobre gestión del cambio
έκθεση δραστηριοτήτων	memoria del ejercicio
έκθεση δραστηριοτήτων	informe anual de gestión
έκθεση δραστηριότητας	memoria del ejercicio
έκθεση δραστηριότητας	informe anual de gestión
έκθεση ελέγχου	informe de auditoría
έκθεση ελέγχου	informe de la fiscalización
έκθεση καθορισμού επιτοκίου	fijación diferida del interés
έκθεση οικονομικής κατάστασης	estado financiero
έκθεση οικονομικής κατάστασης	estado de la situación financiera
έκθεση πίστωσης	informe comercial
έκθεση πεπραγμένων	informe de actividad
αιτιολογική έκθεση	exposición de motivos
γραπτή έκθεση δεόντως αιτιολογημένη	observación escrita debidamente motivada
διεθνής επαγγελματική έκθεση χαρτικών ειδών και πληροφορικής γραφείου	Salón Internacional Profesional de la Papelería y de la Ofimática
ειδική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου	informe especial del Tribunal de Cuentas
εισηγητική έκθεση	discurso del presupuesto
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού	introducción general del anteproyecto de presupuesto
εκτενής έκθεση ελέγχου	informe de auditoría in extenso
εμπορική έκθεση	feria comercial
ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων	informe anual de actividades
ετήσια έκθεση της Τράπεζας	informe anual del Banco
μηνιαία έκθεση της Επιτροπής στο Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο	informe mensual de la Comisión al Parlamento y al Consejo
οικονομική έκθεση	informe económico
συνέδριο έκθεση	conferencia-exposición
συνολική εκκρεμούσα έκθεση	riesgo total pendiente
σύντομη έκθεση ελέγχου	informe de auditoría abreviado
το ΕΝΙ συντάσσει ετήσια έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητές του	el IME elaborará un informe anual sobre sus actividades
τριμηνιαία έκθεση	informe trimestral
φορέας που υποβάλλει έκθεση	organismo notificador