Terms for subject General containing Συμβούλιο του

Greek	Spanish
Ανώτατο Συμβούλιο του ΟΑΣΕ	Consejo superior de la OSCE
διοικητικό συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης	Consejo Fundacional de la Agencia Mundial Antidopaje
διοικητικό συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης	Consejo Fundacional de la AMA
Ευρωαρκτικό Συμβούλιο της Θάλασσας του Μπάρεντς	Consejo Euroártico de Barents
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας που συνήφθη από το Συμβούλιο, την Ισλανδία και τη Νορβηγία για τη σύνδεση των εν λόγω χωρών με τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σένγκεν	Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
Μόνιμο Συμβούλιο; Μόνιμο Συμβούλιο του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη; Μόνιμο Συμβούλιο του ΟΑΣΕ	Consejo Permanente de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa Consejo Permanente de la OSCE
Μόνιμο Συμβούλιο; Μόνιμο Συμβούλιο του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη; Μόνιμο Συμβούλιο του ΟΑΣΕ	Consejo Permanente
Μόνιμο Συμβούλιο του ΟΑΣΕ	consejo permanente de la OSCE
Συμβούλιο διακυβέρνησης του Ιράκ	Consejo de Gobierno de Iraq
Συμβούλιο διεθνούς συνεργασίας για την εξερεύνηση και τη χρησιμοποίηση του εξω- ατμοσφαιρικού διαστήματος	Consejo de Cooperación Internacional en el Estudio y Utilización del Espacio Ultraterrestre
Συμβούλιο Συνεργασίας των Αραβικών Χωρών του Περσικού Κόλπου	Consejo de Cooperación del Golfo
Συμβούλιο Συνεργασίας των Αραβικών Χωρών του Περσικού Κόλπου	Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo
Συμβούλιο της Ασίας και του Ειρηνικού	Consejo Asiático y del Pacífico
το Συμβούλιο αποφασίζει με την πλειοψηφία των μελών του	el Consejo adoptará sus acuerdos por mayoría de los miembros que lo componen
το Συμβούλιο δύναται να αποφασίσει την πα29ση του μέλους	el Consejo podrá suspender a este miembro en sus funciones
το Συμβούλιο δύναται να επεκτείνει το ευεργέτημα των διατάξεων του παρόντος κεφαλαίου σε...	ES el Consejo podrá extender el beneficio de las disposiciones del presente capítulo a...
το Συμβούλιο εκδίδει τους δημοσιονομικούς κανονισμο29ς	el Consejo adoptará los reglamentos financieros
το Συμβούλιο και η Eπιτροπή ρυθμίζουν τους τρόπους συνεργασίας τους	el Consejo y la Comisión determinarán las modalidades de su colaboración