Terms for subject Social science containing Επιτροπή

Greek	Spanish
γαλλική επιτροπή για τον καλλωπισμό με άνθη	Comité francés de ornamentación floral
Διευθύνουσα Επιτροπή για την Κοινωνική Ασφάλιση	Comité Director para la Seguridad Social
Διοικητική Επιτροπή για την Κοινωνική Ασφάλιση των Διακινουμένων Εργαζομένων	Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes
Διοικητική Επιτροπή για την Κοινωνική Ασφάλιση των Διακινουμένων Εργαζομένων	Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes
Διοικητική Επιτροπή για το Συντονισμό των Συστημάτων Κοινωνικής Ασφάλισης	Comisión administrativa para la coordinación de los regímenes de seguridad social
Διοικητική Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την Κοινωνική Ασφάλιση των Διακινούμενων Εργαζομένων	Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes
Διοικητική Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την Κοινωνική Ασφάλιση των Διακινούμενων Εργαζομένων	Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes
Διοργανική Επιτροπή για τη Μετάφραση	Comité Interinstitucional de la Traducción
Εθνική Επιτροπή Αθλητισμού για τα ΄Ατομα με Ειδικές Ανάγκες	Comité Nacional de Deportes para Minusválidos
Εθνική Συμβουλευτική Επιτροπή για την Κοινότητα των Τσιγγάνων της Γαλλίας	Comisión nacional consultiva de la comunidad gitana de Francia
επιτροπή ad hoc για μια Ευρώπη των πολιτών	Comité ad hoc sobre la Europa de los ciudadanos
Επιτροπή για τα Ναρκωτικά του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου των Ηνωμένων Εθνών	comision de estupefacientes del Consejo Economico y Social de las Naciones Unidas
Επιτροπή για τη θέση των γυναικών	Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer
Επιτροπή για την άτυπη οικονομία	Comisión de la Economía Informal
Επιτροπή για την απασχόληση και την αγορά εργασίας; Επιτροπή Απασχόλησης και Αγοράς Εργασίας	Comité de Empleo y del Mercado de Trabajo
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας όσον αφορά τη συνδρομή κατά τη διέλευση σε περίπτωση απομάκρυνσης διά της αεροπορικής οδού	Comité de aplicación de la Directiva sobre la asistencia en casos de tránsito a efectos de repatriación o alejamiento por vía aérea
Επιτροπή για την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου προγράμματος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών 1996-2000	Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος χρηματοδοτικής και τεχνικής βοήθειας προς τρίτες χώρες στους τομείς της μετανάστευσης και του ασύλου ΑΕΝΕΑS	Comité de aplicación del programa de asistencia financiera y técnica a los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo Aeneas
επιτροπή για την ισότητα κατά την πρόσληψη και κατά την εργασία	Comisión para la igualdad en el trabajo y el empleo
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών	Comité de adaptación al progreso técnico - seguridad de los juguetes
Επιτροπή για τις Προκλήσεις της Σύγχρονης Κοινωνίας	Comité sobre los Desafíos de la Sociedad Moderna
Επιτροπή διαχείρισης της συνδρομής προς τα ανεξάρτητα κράτη και τη Μογγολία	Comité de gestión para la ayuda a los Estados Independientes y Mongolia
επιτροπή εγγραφής στα μητρώα των ιατρών κοινωνικής ιατρικής	Comisión de registro de médicos de medicina social
Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για το πρόγραμμα TIDE	Comité de expertos de TIDE
Επιτροπή ΄Ισων Ευκαιριών	Comité para la Igualdad de Oportunidades
επιτροπή κοινωνικού διαλόγου	comité del diálogo social
Επιτροπή Κοινωνικών Δραστηριοτήτων	Comité de actividades sociales
επιτροπή μηχανοργάνωσης της κοινωνικής ασφάλισης	comisión de informatización de la seguridad social
Επιτροπή οικογενειακών οργανώσεων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες	Comité de las Organizaciones Familiares ante las Comunidades Europeas
Επιτροπή οικογενειακών οργανώσεων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες	Comité de Organizaciones Familiares ante la CE
Επιτροπή Οικογενειακών Οργανώσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων	Comité de las Organizaciones Familiares ante las Comunidades Europeas
Επιτροπή Οικογενειακών Οργανώσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων	Comité de Organizaciones Familiares ante la CE
επιτροπή συντονισμού των συνταξιούχων εργαζομένων	Comité de coordinación de los trabajadores jubilados
επιτροπή σύνδεσης μεταξύ των εθελοντικών οργανισμών για την καταπολέμηση της φτώχειας	Comité de enlace entre la Comisión y las organizaciones benéficas de lucha contra la pobreza
επιτροπή σύνδεσης μεταξύ των εθελοντικών οργανισμών για την καταπολέμηση της φτώχειας	Comisión de relaciones entre la Comisión y las asociaciones independientes para la lucha contra la pobreza
επιτροπή-σύνδεσμος μεταξύ της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των ομάδων ελεύθερης πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της φτώχειας	Comité de enlace entre la Comisión y las organizaciones benéficas de lucha contra la pobreza
επιτροπή-σύνδεσμος μεταξύ της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των ομάδων ελεύθερης πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της φτώχειας	Comisión de relaciones entre la Comisión y las asociaciones independientes para la lucha contra la pobreza
επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοτικού Ταμείου	Comité del Fondo Social Europeo
Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τους Πρόσφυγες	Comité del Fondo Europeo para los Refugiados
Επιτροπή του προγράμματος κοινής δράσης σχετικά με την κοινοτική στρατηγική για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών	Comité del programa de acción comunitaria sobre la estrategia comunitaria en materia de igualdad entre mujeres y hombres
Επιτροπή των Επαγγελματικών Γεωργικών Οργανώσεων της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης	Comité de las Organizaciones Profesionales Agrícolas de la Unión Europea
επιτροπή των περιθωριοποιημένων	comité de los excluidos
Ευρωπαϊκή Επιτροπή Επιχείρησης	Comité de Empresa Europeo
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην εσωτερική ναυσιπλοϊα	Comité paritario de problemas sociales de la navegación interior
Ισομερής Επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην θαλάσσια αλιεία	Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima
Ισομερής Επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στην θαλάσσια αλιεία	Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας	Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας	Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima
ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα των αγρεργατών	Comité paritario de problemas sociales de los trabajadores del campo
Ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα των μισθωτών σε γεωργική απασχόληση	Comité paritario para los problemas sociales de los trabajadores asalariados agrícolas
κοινωνική επιτροπή	comisión social
κοινωνική και πολιτιστική επιτροπή εργασίας	Comisión de trabajo social y cultural
Μόνιμη Επιτροπή Απασχόλησης	Comité Permanente del Empleo
Μόνιμη Επιτροπή Απασχόλησης	Comité permanente del empleo
Μόνιμη Επιτροπή Απασχόλησης	Comité permanente de empleo
μόνιμη επιτροπή για την απασχόληση	Comité permanente del empleo
μόνιμη επιτροπή για την απασχόληση	Comité permanente de empleo
οργανωτική επιτροπή ίσων ευκαιριών στη μετάδοση ραδιοφωνικών εκπομπών	comité directivo para la igualdad de oportunidades en la radiodifusión-televisión
οργανωτική επιτροπή ίσων ευκαιριών στη μετάδοση ραδιοφωνικών εκπομπών	Comité directivo de igualdad de oportunidades en la radiodifusión
Παγκόσμια Επιτροπή για την κοινωνική διάσταση της παγκοσμιοποίησης	Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización
συμβουλευτική επιτροπή "Erasmus"	Comité consultivo ERASMUS
συμβουλευτική επιτροπή ίσων ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών	Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres
συμβουλευτική επιτροπή ίσων ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών	Comité consultivo de igualdad de oportunidades de hombres y mujeres
συμβουλευτική επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα των κατόχων γεωργικών εκμεταλλεύσεων και των μελών των οικογενειών τους	Comité consultivo para los problemas sociales relativos a los empresarios agrarios y sus familias
συμβουλευτική επιτροπή για τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά το χρόνο αναψυχής	Comité consultivo de accidentes domésticos y en tiempo de ocio
συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια των παιδιών	Comité consultivo de seguridad infantil
Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη διακίνηση των εργαζομένων	Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores
Συμβουλευτική επιτροπή για την ισότητα ευκαιριών γυναικών και ανδρών	Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres
Συμβουλευτική επιτροπή για την ισότητα ευκαιριών γυναικών και ανδρών	Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
συμβουλευτική επιτροπή για την ισότητα ευκαιριών γυναικών και ανδρών	Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres
συμβουλευτική επιτροπή για την ισότητα ευκαιριών γυναικών και ανδρών	Comité consultivo de igualdad de oportunidades de hombres y mujeres
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Κοινωνική Ασφάλιση των Διακινουμένων Εργαζομένων	Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes
Συμβουλευτική επιτροπή για την κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων	Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Κοινωνική Ασφάλιση των Διακινουμένων Εργαζομένων	Comité consultivo para la seguridad social de los trabajadores migrantes
συμβουλευτική επιτροπή για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των μειονεκτούντων ατόμων Helios	Comité consultivo de integración social y económica de minusválidos
συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται ως πειραματόζωα ή για άλλους επιστημονικούς σκοπούς	Comité consultivo para la protección de los animales utilizados con fines experimentales u otros fines científicos
Συμβουλευτική Επιτροπή για το Ρατσισμό και την Ξενοφοβία	Comisión consultiva sobre racismo y xenofobia
Συμβουλευτική Επιτροπή για το Συντονισμό των Συστημάτων Κοινωνικής Ασφάλισης	Comité consultivo para la coordinación de los regímenes de seguridad social
Συμβουλευτική Επιτροπή για τους Ηλικιωμένους	Comité consultivo para las personas de edad avanzada
συμβουλευτική επιτροπή για τους ηλικιωμένους και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών	Comité consultivo para las personas de edad y la solidaridad intergeneracional
Συμβουλευτική Επιτροπή Επαγγελματικής Κατάρτισης	Comité consultivo de formación profesional
συμβουλευτική επιτροπή "Νεολαία για την Ευρώπη"	Comité consultivo jóvenes por Europa
συντονιστική επιτροπή για την καταπολέμηση του αλκοολισμού και των λοιπών ναρκωτικών	Comité de concertación sobre el alcohol y las otras drogas
συντονιστική επιτροπή για τις ίσες ευκαιρίες στη ραδιοτηλεόραση	comité directivo para la igualdad de oportunidades en la radiodifusión-televisión
συντονιστική επιτροπή για τις ίσες ευκαιρίες στη ραδιοτηλεόραση	Comité directivo de igualdad de oportunidades en la radiodifusión
τεχνική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία	Comité técnico de libre circulación
τεχνική επιτροπή ad hoc "κοινωνικών επιστημών"	Comité técnico especial de sociología
τοπική επιτροπή προσωπικού	Comité local de personal
τριμερής εθνική επιτροπή σύνδεσης	Comité de enlace nacional