Terms containing οροφή

Subject	Greek	French
energ.ind.	αεριοφυλάκιο με επιπλέουσα οροφή	gazomètre à toit flottant
energ.ind.	αεριοφυλάκιο με επιπλέουσα οροφή	gazomètre Wiggins
el.	αιωρούμενη οροφή	voûte suspendue
chem., el.	ακτινοβόλος οροφή	plafond rayonnant
construct.	αναρτημένη οροφή	plafond suspendu
transp., tech., law	ανοιγόμενη οροφή	toit ouvrant
life.sc.	απεριόριστη οροφή	visibilité illimitée
life.sc.	απεριόριστη οροφή	plafond illimité
transp., tech.	απόλυτη οροφή	plafond théorique
transp., tech.	απόλυτη οροφή	plafond absolu
tax., nat.res., agric.	ατομική οροφή	plafond individuel
lab.law.	γυάλινη οροφή	plafond de verre
mun.plan., earth.sc.	διάτρητη οροφή	plafond perforé
life.sc.	εκτιμώμενη οροφή	plafond estimé
transp., avia.	ελικοδρόμιο στην οροφή κτιρίου	héliport en terrasse
transp.	εμπορευματοκιβώτιο με ανοικτή οροφή	conteneur sans toit
transp.	εμπορευματοκιβώτιο με ανοικτή οροφή	conteneur à toit ouvrant
transp.	εμπορευματοκιβώτιο με ανοικτή οροφή	conteneur ouvert
industr., construct., chem.	εξωραφή σε οροφή	soudure d'angle au plafond
commun., transp.	επιχειρησιακή οροφή	plafond opérationnel
fin., IT	ετήσια οροφή	plafond annuel
met.	η κάμινος τόξου είναι κάμινος ανοικτής πυράς με θολωτή οροφή	le four à arc est un four à sole comportant un laboratoire surmonté d'une voûte
industr., construct., chem.	Θέρμανση από την οροφή	chauffage de voûte
industr., construct., chem.	Θέρμανση από την οροφή	chauffage de toit
life.sc.	θέρμανση ενδοδαπέδια και από την οροφή	plancher et plafonds chauffants
industr., construct., chem.	θέση συγκολλήσεως εξωραφής σε οροφή	position de soudage en angle au plafond
mech.eng., construct.	καταπακτή κινδύνου στην οροφή του θαλαμίσκου	trappe dans le toit de cabine
mech.eng., construct.	καταπακτή κινδύνου στην οροφή του θαλαμίσκου	trappe dans le plafond
tax.	κοινοτική προτιμησιακή οροφή	plafond communautaire préférentiel
chem., el.	με θολωτή οροφή	à toit bouclier
chem., el.	με κωνική οροφή	à toit cônique
environ., agric.	μεταβλητή οροφή	plafond variable
transp., agric., tech.	ολισθαίνουσα οροφή	toit ouvrant
transp., agric., tech.	ολισθαίνουσα οροφή	toit décapotable
commun., transp.	οροφή αιώρησης με επίδραση εδάφους	plafond en vol stationnaire en effet de sol
commun., transp.	οροφή αιώρησης με επίδραση εδάφους	plafond en stationnaire
life.sc.	οροφή αναστροφής	plafond d'inversion
transp.	οροφή ελιγμών	plafond de manoeuvre
transp.	οροφή επιχειρησιακών ελιγμών	plafond opérationnel de manoeuvrabilité
agric.	οροφή θερμότητας	chaleur de tête
coal., met.	οροφή καμίνου	dessus des fours
coal., met.	οροφή καμίνου	couverture des fours
commun., transp.	οροφή κατακόρυφης ανόδου	plafond en montée verticale
agric.	οροφή καταστρώματος	dessous de pont
transp.	οροφή με φεγγίτη	pavillon à lanterneau
tax.	οροφή μηδενικού δασμού	plafond à droit nul
mech.eng.	οροφή πηγαδιού	plafond de la gaine
commun., transp.	οροφή πλάγιας ανόδου	plafond oblique
transp.	οροφή πλεύσης	plafond de croisière
fin.	οροφή που υπολογίζεται κατ'αξίαν	plafond calculé en valeur
industr., construct., met.	οροφή πόρτας καυστήρα	voûte de brûleur
life.sc., el.	οροφή ταμιευτήρα	toit du réservoir
med.	οροφή της τρίτης κοιλίας του εγκεφάλου	toit du troisième ventricule prosencéphalique
transp., construct.	οροφή του καισόν	plafond du caisson
transp., construct.	οροφή του κιβωτίου	plafond du caisson
med.	οροφή του κρανίου	voute du crane
mech.eng.	οροφή φρεατίου	plafond de la gaine
transp.	πρακτική οροφή	plafond pratique
tax.	προτιμησιακή δασμολογική οροφή	plafond tarifaire préférentiel
el.	σταθερή οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου	voûte fixe de four à arc
transp.	στατική οροφή	plafond statique
el.	στρεφόμενη οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου	voûte pivotante d'un four à arc
chem.	στρογγυλή οροφή	toiture en rotonde
coal.	συνεκτική οροφή	toit consistant
transp.	συνεχόμενη οροφή ή επένδυση κλάσης "Β"	plafond ou vaigrage continus de type "B"
industr., construct., chem.	Φούρνος με καυστήρες από την οροφή	four à brûleurs dans la voûte
el.	φωτεινή οροφή	plafond lumineux continu
el.	φωτεινή οροφή	plafond lumineux
mech.eng., construct.	φωτιζομένη οροφή	plafond lumineux
transp., tech., law	όχημα με άκαμπτη οροφή	véhicule équipé d'un toit rigide
transp., tech., law	όχημα με άκαμπτη οροφή	véhicule à toit rigide
transp., tech., law	όχημα με ανένδοτη οροφή	véhicule équipé d'un toit rigide
transp., tech., law	όχημα με ανένδοτη οροφή	véhicule à toit rigide
transp., tech.	όχημα με ανοιγόμενη ή αφαιρέσιμη οροφή	véhicule équipé d'un toit ouvrant
transp., tech.	όχημα με ανοιγόμενη ή αφαιρέσιμη οροφή	véhicule à toit ouvrant
transp., tech.	όχημα με ανοιγόμενη ή αφαιρούμενη οροφή	véhicule équipé d'un toit ouvrant
transp., tech.	όχημα με ανοιγόμενη ή αφαιρούμενη οροφή	véhicule à toit ouvrant
transp.	όχημα με πτυσσόμενη οροφή	véhicule décapotable
transp., tech., law	όχημα με σκληρή οροφή	véhicule équipé d'un toit rigide
transp., tech., law	όχημα με σκληρή οροφή	véhicule à toit rigide