Subject | Greek | French |
health. | αποσύρω την κατάταξη της εκμετάλλευσης από συγκεκριμένη κατηγορία | retrait du statut de l'exploitation |
gen. | αρχική κατάταξη | classement initial |
fin. | γενική κατάταξη των τιμολογίων | groupe générique |
fin. | γενική κατάταξη των τιμολογίων | désignation générique |
fin., tax. | δασμολογική κατάταξη | classification dans un tarif |
fin., tax. | δασμολογική κατάταξη | classement tarifaire |
fin. | δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων | classement tarifaire des marchandises |
patents. | διεθνής κατάταξη των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας | Classification internationale des brevets |
stat., lab.law. | επαγγελματική κατάταξη | répartition professionnelle |
law, lab.law. | επαγγελματική κατάταξη | classification professionnelle |
comp., MS | ευρετήριο με κατάταξη | index cluster |
comp., MS | ευρετήριο χωρίς κατάταξη | index non cluster |
IT | Ιεραρχική κατάταξη | classification hiérarchique |
stat. | ιεραρχική κατάταξη | classification hiérarchique |
transp., avia. | κατάταξη αερολιμένων | classification des aéroports |
comp., MS | κατάταξη αστέρων | évaluation (étoiles) |
mater.sc., el. | κατάταξη δαπανών | classification des coûts |
stat., tech. | κατάταξη ελαττωμάτων ή ελαττωματικών | des produits défectueux |
stat., tech. | κατάταξη ελαττωμάτων ή ελαττωματικών | classification des défauts |
stat., lab.law. | κατάταξη επαγγελμάτων | classification des professions |
transp., avia. | κατάταξη επιβατών | passagers |
industr., construct. | κατάταξη ινών σύμφωνα με το μήκος | classification des soies par longueur |
industr., construct. | κατάταξη ινών σύμφωνα με το μήκος | classement des fibres par longueur |
stat., lab.law. | κατάταξη κατά επαγγέλματα | répartition professionnelle |
agric. | Κατάταξη κατά ζώνες ευφλεκτικότητας | zonation d'inflammabilité |
health. | κατάταξη κατά ηλικία | vieillissement |
health. | κατάταξη κατά ηλικία | sénilité |
health. | κατάταξη κατά ηλικία | sénescence |
forestr. | κατάταξη με βάση τη μηχανική αντοχή | classement par contraintes admissibles |
stat. | Κατάταξη μετασχηματισμού | la transformation rang |
stat. | Κατάταξη μετασχηματισμού | scores de classement |
gen. | κατάταξη μεταφορών ΟΗΕ | classification des transports de l'ONU |
IT | Κατάταξη μηνυμάτων σε ουρέςΙεράρχηση μηνυμάτων | formation d'une file de messages |
gen. | κατάταξη ΟΗΕ | classification de l'ONU |
fin. | κατάταξη πιστoληπτικής ικαvότητας | note |
fin. | κατάταξη πιστoληπτικής ικαvότητας | évaluation du crédit |
fin. | κατάταξη πιστoληπτικής ικαvότητας | notation de crédit |
gen. | κατάταξη σε βαθμό | classement en grade |
life.sc. | κατάταξη σε ζώνες | zonage |
stat. | Κατάταξη σταθμισμένου μέσου | rang moyenne pondérée |
comp., MS | κατάταξη στηλών | numéro de colonne |
fin. | κατάταξη στην κατηγορία "investment grade" | attribuer le label de valeur d'investissement |
IT | κατάταξη στο επίπεδο του καθεστώτος 1 | qualifié au niveau statut 1 |
comp., MS | κατάταξη στοίβας | rang dans la pile |
environ., agric. | κατάταξη συνεπειών πυρκαγιάς | classement des effets du feu |
tech., industr., construct. | κατάταξη σύμφωνα με την αντοχή του ξύλου | classement à la résistance |
health. | κατάταξη σύνθετου θορύβου | mesure de bruit composite |
health. | κατάταξη σύνθετου θορύβου | indice isopsophique |
health. | κατάταξη της εκμετάλλευσης σε κατηγορία | statut de l'exploitation |
gen. | κατάταξη της πυρκαγιάς | classification des incendies |
transp., mil., grnd.forc. | κατάταξη τμημάτων υψηλής συγκέντρωσης ατυχημάτων | classification des tronçons à forte concentration d'accidents |
med. | κατάταξη του IARC | classification du CIRC |
transp., mil., grnd.forc. | κατάταξη του δικτύου ασφάλειας | classification de la sécurité du réseau |
fin. | κατάταξη του προϋπολογισμού | classification du budget |
stat. | Κατάταξη-τυχαιοποίησης δοκιμές | tests de rang-randomisation |
transp. | κατάταξη των εμπορευμάτων | classification des marchandises |
agric. | κατάταξη των εμπορευμάτων | classification des produits |
transp. | κατάταξη των λιμένων | classification des ports |
stat. | Κατάταξη των στατιστικών για | statistique des rangs |
stat. | λάθος κατάταξη | classification fausse |
industr., construct. | μηχανή για τη κατάταξη των τριχών κατά μεγέθη | souffleuse |
industr., construct., mech.eng. | μηχανική κατάταξη | classement mécanique |
gen. | νόμος για την κατάταξη του πληθυσμού | loi sur la classification de la population |
earth.sc., el. | ονομαστική κατάταξη | régime nominal |
stat. | περιθώρια κατάταξη | classification marginale |
fin. | πιστoληπτική κατάταξη | note |
fin. | πιστoληπτική κατάταξη | évaluation du crédit |
fin. | πιστoληπτική κατάταξη | notation de crédit |
gen. | ρύθμιση σχετική με τη βαθμολογική κατάταξη | réglementation relative au classement en grade |
stat. | σειριακή γραμμική στατιστικές Κατάταξη | série de statistiques linéaires de rangs |
stat., scient. | συζυγής κατάταξη | rangement conjugué |
lab.law. | συμβατική κατάταξη | grille de classification |
lab.law. | συμβατική κατάταξη | classification conventionnelle |
law | Συμφωνία σχετικά με τη διεθνή κατάταξη των εμπορευμάτων και των υπηρεσιών για τους σκοπούς της κατάθεσης των σημάτων | Arrangement concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques |
stat. | συμφωνημένα ζεύγη Wilcoxon Η κατάταξη της δοκιμής | test de Wilcoxon pour observations appariées |
stat. | συμφωνημένα ζεύγη Wilcoxon Η κατάταξη της δοκιμής | test des signes |
life.sc. | συστηματική κατάταξη | taxonomie |
life.sc. | συστηματική κατάταξη | taxinomie |
life.sc. | συστηματική κατάταξη | biotaxie |
fin. | Σύμβαση περί της ονοματολογίας για την κατάταξη των εμπορευμάτων στα τελωνειακά δασμολόγιαOνομα Bρυξελλών,Oνοματολογία του ΣTΣ-Bρυξέλλες 1950 | Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers Nomenclature de Bruxelles;фин. Nomenclature du CCD - Bruxelles 1950 |
fin., polit. | Σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας της 16ης Ιουνίου 1960, σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου ΧVI της Σύμβασης περί ονοματολογίας για την κατάταξη των εμπορευμάτων στα τελωνειακά δασμολόγια | Recommandation du 16 juin 1960 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender l'article XVI de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
fin., polit. | της Συμβάσεως "περί της ονοματολογίας για την κατάταξη των εμπορευμέτων στα τελωνειακά δασμολόγια" | Recommandation du 13 juin 1978 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender les articles XIV a) et XVI d) de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers |
stat. | φωλιασμένη κατάταξη | classification hiérarchique |