| Greek | French |
| άδενδρο λιβάδι με είδη των γενών Corynephorus και Agrostis | pelouse ouverte à Corynephorus et Agrostis |
| αίγαγρος των'Αλπεων | chamois des Alpes |
| αγριόγατα των `Aνδεων | chat des Andes (Felis jacobita) |
| αναδιάρθρωση των δενδροκήπων | restructuration de vergers |
| αρκούδα των Iμαλαΐων | ours à collier (Selenarctos thibetanus) |
| αρκούδα των Iμαλαΐων | ours du tibet (Selenarctos thibetanus) |
| αρουραίος των αγρών | campagnol glaréole (Clethrionomys glareolus, Evotomys glareolus) |
| αρουραίος των αγρών | rat des champs (Apodemus agrarius, Mus agrarius) |
| αρουραίος των σιτηρών | rat des moissons (Micromys minutus) |
| ασπεργίλλωση των μελισσών | couvain pétrifié (aspergillosis, nosogenum:Aspergillus flavus(Fungus)) |
| ασπεργίλλωση των μελισσών | aspergillose des abeilles (aspergillosis, nosogenum:Aspergillus flavus(Fungus)) |
| αφίδα των φύτρων της πατάτας | puceron des germes de la pomme de terre (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| βάσα των Σεϋχελών | petit vasa des Seychelles (Coracopsis nigra barklyi) |
| βίσωνας των δασών | bison des forêts (Bison bison athabascae) |
| βραχόβιος αλέκτωρ των ΖΑνδεων | coq de roche du Pérou (Rupicola peruviana) |
| γαλαζολαίμης των `Aλπεων | gorgebleue à miroir blanc (Luscinia svecica cyanecula) |
| γκέκο της Νήσου των Όφεων | gecko de l'île Serpent (Cyrtodactylus serpensinsula) |
| γρεναδιέρος των βράχων | grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris, Macrurus rupestris) |
| Διακομματική Ομάδα "Προστασία των Ζώων" | Intergroupe "Protection des animaux" |
| Διεθνής Οργανισμός για τις δοκιμές των σπόρων | Association internationale d'essais de semences |
| Διεθνής Οργανισμός Ελέγχου των Σπόρων | Association internationale d'essais de semences |
| ελατοδάσος των Απεννίνων με Abies alba και Abies pectinata | sapinière apennine à Abies pectinata |
| ελατοδάσος των Απεννίνων με Abies alba και Abies pectinata | sapinière apennine à Abies alba |
| επίμυς των ορόφων | rat noir (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| επίμυς των ορόφων | rat ordinaire (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| επίμυς των ορόφων | rat des greniers (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| επίμυς των υπονόμων | rat gris (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| επίμυς των υπονόμων | surmulot (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| επίμυς των υπονόμων | rat d'égout (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| ερυθρά ψώρα των εσπεριδοειδών | pou de Californie (Aonidiella aurantii) |
| ερυθρά ψώρα των εσπεριδοειδών | cochenille rouge de l'oranger (Aonidiella aurantii) |
| ευλογιά των αιγοπροβάτων | variole caprine et ovine |
| Ευρωπαϊκή Συνδιάσκεψη για την Προστασία των Ζώων Εκτροφής | Conférence européenne sur la protection des animaux d'élevage |
| ζέβρος του γένους των quagga | zèbre couagga (Equus quagga) |
| ζέβρος του γένους των equus zebra | zèbre de montagne (Equus Zebra) |
| ζέβρος του γένους των grévy | zèbre de Grévy (Equus Grevyi) |
| ζέβρος του γένους των equus burchell | zèbre de Burchell (Equus burchelli) |
| ζέβρος του γένους των equus burchell | daw (Equus burchelli) |
| ζέβρος του γένους των equus burchell | dauw (Equus burchelli) |
| ζέβρος του γένους των quagga | couagga (Equus quagga) |
| 'Ιβηξ των'Αλπεων | chamois des Alpes |
| ιπποκάμηλος των ΖΑνδεων | guémal (Hippocamelus antisensis) |
| ιπποκάμηλος των ΖΑνδεων | cerf des Andes septentrionales (Hippocamelus antisensis) |
| ιστιοφόρος των Ειρηνικού | voilier indo-pacifique (Istiophorus platypterus) |
| ιστιοφόρος των Ειρηνικού | voilier (Istiophorus platypterus) |
| ιός που προκαλεί νέκρωση των νευρώσεων της φράουλας | virus de la bigarrure des nervures du fraisier |
| ιός που προκαλεί την ελαφρά χλώρωση των άκρων των φύλλων της φράουλας | virus du bord jaune du fraisier |
| κάμπια των πεύκων | processionnaire du pin (Cnethocampa pityocampa, Thaumatopoea pityocampa, Thaumetopoea pityocampa) |
| καλάος των νησιών Νάρκονταμ | calao de Narcondam (Aceros narcondami) |
| κινέζικο δελφίνι των ποταμών | dauphin d'eau douce de Chine (Lipotes vexillifer) |
| κοινοτικό σχέδιο δράσης για την προστασία και την καλή μεταχείριση των ζώων | plan d'action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux |
| κοκκινελίς των ψυχανθών | coccinelle des légumineuses (Subcoccinella 24-punctata, Subcoccinella vigintiquattuorpunctata) |
| κριοκέρη των σιτηρών | criocère des céréales (Lema cyanella, Oulema erichsoni sapporensis) |
| κριοκέρη των σιτηρών | chrysomèle du blé (Lema cyanella, Oulema erichsoni sapporensis) |
| κωνόλοφος των Γκαλαπάγκος | iguane (Conolophus) |
| κόνδωρ των `Aνδεων | condor des Andes (Vultur gryphus) |
| λαγός των `Aλπεων | lièvre des alpes (Lepus timidus) |
| λείμαξ των αγρών | limace grise commune (Agriolimax agrestis) |
| λείμαξ των αγρών | loche commune (Agriolimax agrestis) |
| λείμαξ των αγρών | petite limace grise (Agriolimax agrestis) |
| λείμαξ των αγρών | limace agreste (Agriolimax agrestis) |
| λεοπάρδαλη των χιόνων | panthère des neiges (Panthera uncia) |
| λεοπάρδαλη των χιόνων | Irbis (Panthera uncia) |
| λευκή μύγα των εσπεριδοειδών | mouche blanche des Citrus (Aleurothrixus floccosus) |
| μεγάλη ωτίς των Ινδιών | grande outarde de l'Inde (Ardeotis nigriceps) |
| μεταξώδες έκριμμα νύμφης των αφροφόρων | crachat de coucou |
| μικρόμυς των σιτηρών | rat des moissons (Micromys minutus) |
| μυς των αγρών | rat des champs (Apodemus agrarius, Mus agrarius) |
| Μόνιμη Επιτροπή για το Πολλαπλασιατικό Υλικό και τα Καλλωπιστικά Φυτά | Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes ornementales |
| Μόνιμη Επιτροπή για το Πολλαπλασιατικό Υλικό και τα Καλλωπιστικά Φυτά | Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales |
| μύδι των βράχων | moule de rocher (Perna perna) |
| νοτιοαμερικάνικη βίδρα των ποταμών | loutre à longue queue (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
| νοτιοαμερικάνικη βίδρα των ποταμών | loutre de la Plata (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
| Οδηγία για τα άγρια πτηνά | Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages |
| Οδηγία του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών | Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages |
| οπόσσουμ νάνος των βουνών | souris-opossum des montagnes (Burramys parvus) |
| οστρακοειδές των κήπων | cloporte (Oniscidea) |
| πανώλη των μικρών μηρυκαστικών | peste des petits ruminants |
| παπαγάλος της νήσου των Αντιπόδων | perruche de l'île Antipodes (Cyanoramphus unicolor) |
| ποντικός ο φαιός των υπονόμων | rat gris (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| ποντικός ο φαιός των υπονόμων | surmulot (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| ποντικός ο φαιός των υπονόμων | rat d'égout (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| ποντικός των αγρών | rat des champs (Apodemus agrarius, Mus agrarius) |
| ποντικός των αγρών | campagnol des champs (Microtus arvalis) |
| ποντικός των αποθηκών | rat noir (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| ποντικός των αποθηκών | rat ordinaire (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| ποντικός των αποθηκών | rat des greniers (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| ποντικός των πλοίων | rat ordinaire (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| ποντικός των πλοίων | rat noir (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| ποντικός των πλοίων | rat des greniers (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| προστασία των ζώων στο περιβάλλον των ζωολογικών κήπων | protection des animaux dans l'environnement zoologique |
| πρόβατο των Ιμαλαΐων | mouflon de l'Himalaya (Ovis ammon hodgsoni) |
| ρυθμιστής της ανάπτυξης των φυτών | régulateur de croissance pour plantes |
| ρυθμιστής της ανάπτυξης των φυτών | régulateur de croissance des plantes |
| ρυθμιστικό της ανάπτυξης των φυτών | régulateur de croissance pour plantes |
| ρυθμιστικό της ανάπτυξης των φυτών | régulateur de croissance des plantes |
| σέρμη των κωνοφόρων | puceron de l'épinette sitka (Adelges cooleyi, Chermes cooleyi, Chermes oweni, Gillettea cooleyi, Gilletteella cooleyi) |
| σημυδόσπιζα των `Aλπεων | sizerin cabaret (Acanthis flammea cabaret, Carduelis flammea cabaret) |
| σκαθάρι των ζαχαροτεύτλων | cléone de la betterave (Cleonus mendicus, Conorrhynchus mendicus, Temnorhinus mendicus) |
| σκαθάρι των ζαχαροτεύτλων | cleone mendiant (Cleonus mendicus, Conorrhynchus mendicus, Temnorhinus mendicus) |
| σκαθάρι των φύλλων της ιτιάς | galeruque du saule (Galeruca capreae, Lochmaea capreae) |
| σκουλήκι των αγρωστωδών | légionnaire uniponctuée (Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Mythimna unipuncta, Pseudaletia adultera, Pseudaletia unipuncta) |
| σκουλήκι των αγρωστωδών | chenille légionnaire (Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Mythimna unipuncta, Pseudaletia adultera, Pseudaletia unipuncta) |
| σκουμπρί των Ινδιών | maquereaux indo-pacifiques (Rastrelliger spp.) |
| σκουμπρί των Ινδιών | maquereau des Indes (Rastrelliger kanagurta) |
| σκώρος των ταπήτων | mite des tapis (Trichophaga tapetzella) |
| σκώρος των τριχών και των ενδυμάτων | tisseuse des vêtements (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| σκώρος των τριχών και των ενδυμάτων | mite de vêtements (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα ζώντα φυτά και τα ανθοκομικά προϊόντα | Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - plantes vivantes et produits de la floriculture |
| Συμβούλιο Δεοντολογίας για τα Ζώα Εκτροφής | conseil éthique des animaux domestiques du secteur agricole |
| συναγρίδα των Καναρίων | denté à tache rouge (Dentex canariensis) |
| τάπιρος των `Aνδεων | tapir pinchaque (Tapirus pinchaque) |
| τάπιρος των `Aνδεων | tapir des Andes (Tapirus pinchaque) |
| ταïγκόκισσα | mésangeai imitateur (Perisoreus infaustus) |
| τετράνυχος των κήπων | araignée jaune (Tetranychus urticae) |
| τετράνυχος των κήπων | araignée rouge des cultures (Tetranychus urticae) |
| τετράνυχος των κήπων | araignée rouge du cotonnier (Tetranychus urticae) |
| τετράνυχος των κήπων | tetranyque commun (Tetranychus urticae) |
| τετράνυχος των κήπων | tetranyque à deux points (Tetranychus urticae) |
| τετράνυχος των κήπων | araignée rouge (Tetranychus urticae) |
| τετράνυχος των κήπων | acarien jaune commun (Tetranychus urticae) |
| τρυγόνι των δασών | tourterelle des bois (Streptopelia turtur) |
| arui των Αράβων | mouflon à manchettes (Ammotragus lervia) |
| arui των Αράβων | arui des Arabes (Ammotragus lervia) |
| Hubara των Καναρίων | outarde houbara des Canaries (Chlamydotis undulata fuerteventurae) |
| φαιά αρκούδα των Iμαλαΐων | ours brun (Ursus arctos isabellinus) |
| φαιά αρκούδα των Iμαλαΐων | ours Isabelle (Ursus arctos isabellinus) |
| φρίσσα των Ινδιών | alose hilsa (Tenualosa ilisha) |
| ψύλλος των ποντικών | puce orientale du rat (Xenopsylla cheopsis) |
| ψύλλος των σκύλων | puce du chien (Ctenocephalides canis) |
| όνος των στεππών | âne sauvage de l'Afrique (Equus asinus africanus) |
| όνος των στεππών | Equus africanus (Equus asinus africanus) |
