| Greek | French |
| ανεπαρκής συγκράτηση στη θέση | maintien en position insuffisant |
| απασχόληση στη δημόσια διοίκηση | emploi dans l'administration publique |
| ελαστικότητα στη διαμόρφωση των αμοιβών | forme modulée de rémunération |
| ενίσχυση στη στήριξη δοκού ή τόξου | rein |
| εργαζόμενοι στη γεωργία | population active agricole |
| ημέρες παραμονής στη νεωδόχο | jours de séjour dans le bassin |
| καλύπτρα υποδήματος με σόλα ανθεκτική στη θερμότητα | surchaussure à semelage anti-chaleur |
| καταπόνηση που οφείλεται στη χρήση | sollicitation liée à l'utilisation |
| μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβα | commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique |
| μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβα | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie |
| μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη σιδηρουργία | commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique |
| μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη σιδηρουργία | Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie |
| προσαρμογή στη σωματική κατασκευή του χρήστη | adaptation à la morphologie de l'utilisateur |
| προσοφθάλμιο σύστημα ανθεκτικό στη φθορά λόγω τριβής | oculaire résistant à l'abrasion |
| Πρωτόκολλο του 1990 στη Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών", 1948 | Protocole de 1990 relatif à la convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie révisée en 1948 |
| Πρωτόκολλο του 1990 στη Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών", 1948 | Protocole de 1990 relatif à la Convention sur le travail de nuit femmes, révisée, 1948 |
| Πρόγραμμα που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας, της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία, ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις | programme visant à améliorer la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail, en particulier dans les petites et moyennes entreprises |
| Πρόγραμμα που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας, της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία, ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις | Programme d'action pour la sécurité pour l'Europe |
| πρόσκρουση πάνω στη φτέρνα | impact sur le talon du pied |
| πρόσκρουση στη διάταξη σύνδεσης | trébuchement sur le dispositif de liaison |
| συμβολή στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης | soutien à la création d'emplois |
| σχέδια που αποσκοπούν στη δημιουργία νέων δραστηριοτήτων | projets visant la création d'activités nouvelles |
