| Subject | Greek | French |
| transp., avia. | αναχώρηση από ράμπα κεκλιμένο επίπεδο | départ au parking |
| transp. | διπλή ράμπα διαλογής | bosse de triage double |
| transp. | εξυψωτική ράμπα | rampe de raccord de dévers |
| transp. | εξυψωτική ράμπα | rampe de surhaussement |
| transp. | εξυψωτική ράμπα | rampe de raccordement de dévers |
| transp. | εξυψωτική ράμπα | raccordement au dévers |
| mater.sc., mech.eng. | κεκλιμένη ράμπα | rampe d'accès |
| transp. | κινητή ράμπα φότρωσης | rampe mobile |
| transp. | κινητή ράμπα φότρωσης | rampe de chargement mobile |
| transp., mater.sc. | ράμπα αποσυναρμολόγησης | fosse de montage |
| transp., mater.sc. | ράμπα αποσυναρμολόγησης | fosse de démontage |
| transp. | ράμπα αποσύνθεσης μιας αμαξοστοιχίας | butte |
| transp. | ράμπα αποσύνθεσης μιας αμαξοστοιχίας | dos d'âne |
| transp. | ράμπα αποσύνθεσης μιας αμαξοστοιχίας | bosseou rampede triageou de débranchement |
| transp. | ράμπα διαλογής | butte |
| transp. | ράμπα διαλογής | dos d'âne |
| transp. | ράμπα διαλογής | bosseou rampede triageou de débranchement |
| chem., el. | ράμπα διανομής | rampe de distribution |
| met. | ράμπα εισόδου | rampe |
| gen. | ράμπα εκκένωσης αεροσκάφους | rampe d'évacuation |
| transp. | ράμπα εκκίνησης | rampe de démarrage |
| mater.sc. | ράμπα εκφόρτωσης | rampe de déchargement |
| transp. | ράμπα εντροχίασης | rampe d'enraillement |
| transp. | ράμπα επιταχυνομένης ανόδου-καθόδου | trottoir roulant à accélération |
| transp., construct. | ράμπα καθελκύσεως | cale de lancement |
| transp. | ράμπα μικρής κλίσης | rampe douce |
| chem., el. | ράμπα πλήρωσης | rampe d'emplissage |
| transp. | ράμπα προσπέλασης | rampe d'accès |
| construct. | ράμπα προσπέλασης γέφυρας | rampe d'accès |
| construct. | ράμπα προσπελάσεως | accès du pont |
| construct., mun.plan. | ράμπα πρόσβασης | rampe d'accès pour fauteuils roulants |
| construct., mun.plan. | ράμπα πρόσβασης | rampe d'accès |
| transp., nautic., fish.farm. | ράμπα πρύμνηςκν. | rampe arrière |
| construct. | ράμπα σκαλωσιάς | platelage |
| transp., mater.sc. | ράμπα συναρμολόγησης | fosse de montage |
| transp., mater.sc. | ράμπα συναρμολόγησης | fosse de démontage |
| coal. | ράμπα σωλήνων και στελεχών | nacelle de tubage |
| earth.sc., transp. | ράμπα σύνδεσης δύο σημείων διαφορετικής υψομετρικής στάθμης | rampe de raccord de dénivellations |
| earth.sc., transp. | ράμπα σύνδεσης δύο σημείων διαφορετικής υψομετρικής στάθμης | rampe de raccordement de différences de niveau |
| earth.sc., transp. | ράμπα σύνδεσης δύο σημείων διαφορετικής υψομετρικής στάθμης | rampe de raccordement de dénivellations |
| earth.sc., transp. | ράμπα σύνδεσης δύο σημείων διαφορετικής υψομετρικής στάθμης | rampe de raccord de différences de niveau |
| mater.sc. | ράμπα φορτοεκφόρτωσης | rampe de déchargement |
| transp. | ράμπα φορτοεκφόρτωσης ζωντανών | rampe à bestiaux |
| mater.sc. | ράμπα φόρτωσης | rampe de déchargement |
| transp. | ράμπα φόρτωσης | tablier mobile |
| transp. | ράμπα φόρτωσης | passerelle |
| transp. | ράμπα φόρτωσης | passerelle de chargement |
| forestr. | ράμπα φόρτωσης | rampe de chargement |
| mater.sc., mech.eng. | ράμπα φόρτωσης | quai |
| transp. | ράμπα φόρτωσης οδικών οχημάτων | rampe de chargement pour véhicules routiers |
| transp. | ράμπα φόρτωσης οδικών οχημάτων | rampe de chargement |
| chem., el. | ράμπα φόρτωσης-εκφόρτωσης | rampe de distribution |
| met. | ράμπα χυτηρίου | rampe |
| tech., industr., construct. | ράμπα ψεκασμού | rampe d'arrosage |
| transp., construct. | σιδηροδρομική γραμμή με ράμπα | voie à côté de bordure |
| transp. | στέκομαι σε ράμπα | se trouver sur slip |
| transp., construct. | στενή ράμπα | portion redressée d'un quai |
| mech.eng., construct. | σύστημα ισοσταθμίσεως με ράμπα φορτοεκφορτώσεως | manoeuvre de mise à quai |
| transp. | τράβηγμα σε ράμπα | passage sur slip |
| forestr. | υδραυλική ράμπα | rampe hydraulique |
| gen. | φορητή ράμπα | rampe portative |
