Terms for subject Metallurgy containing μεγίστη

Greek	French
ιστόγραμμα που δείχνει τη μέγιστη διασπορά των τιμών συνεκτικότητας στην ίδια θερμοκρασία	histogramme de la dispersion maximale des valeurs de tenacité à la même température
μέγιστη αντοχή	résistance à la rupture
μέγιστη αντοχή	résistance maximale
μέγιστη αντοχή σε εφελκυσμό	résistance à la rupture par traction
μέγιστη αρχική πίεση	pression maximum d alimentation
μέγιστη διατομή μαλακού σιδήρου που συγκολλιέται από τη συσκευή	capacité de soudage maximale pour une cadence donnée
μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς συνεχούς λειτουργίας	puissance thermiquement equivalente en service continu au facteur de marche 100 pourcent
μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς συνεχούς λειτουργίας	puissance conventionnelle en service continu au facteur de marche 100 pourcent
μέγιστη θερμοκρασία μετάλλου	température pic-métal
μέγιστη θερμοκρασία συγκόλλησης	température maximale de brasage
μέγιστη ισχύς βραχυκυκλώματος	puissance maximale de court-circuit
μέγιστη ισχύς συγκόλλησης	puissance maximale de soudage
μέγιστη κάμψη υπό την επίδραση κινητών φορτίων	flèche maximum sous l'action des surcharges
μέγιστη πίεση κανονικής λειτουργίας	pression maximum en service normal
μέγιστη πίεση λειτουργίας	pression maximum de detente
μέγιστη τάση	limite de rupture
μέγιστη τάση	contrainte maximale
μέγιστη τυπική απόκλιση	écart type maximal
μέγιστη φόρτιση	charge maximale
μεγίστη απόσταση ηλεκτροδίων κατά τη συγκόλληση	ouverture de travail
μεγίστη απόσταση ηλεκτροδίων κατά τη σύμφυση	ouverture de travail
μεγίστη απόσταση των ηλεκτροδίων	écartement maximal des pointes d'électrode
μεγίστη απόσταση των ηλεκτροδίων	ouverture maximale
μεγίστη διαδρομή κινητού ηλεκτροδίου	course maximale du chariot
μεγίστη επιτρεπόμενη από τη συσκευή διαδρομή του ηλεκτροδίου	course maximale de l'lectrode
μεγίστη συνεχής απόδοση	production horaire maximum
μεγίστη συνεχής απόδοση	débit continu maximum
μεγίστη ταχύτητα εναποθέσεως μετάλλου	vitesse de dépot maximum