Terms for subject Environment containing λειτουργία

Greek	French
άδεια λειτουργίας χώρου υγειονομικής ταφής	autorisation de décharge
έναρξη κανονικής λειτουργίας	début de l'exploitation normale
έναρξη μεταβληθείσας λειτουργίας	début de l'exploitation modifiée
ανιχνευτής ατμοσφαιρικής επιτηρήσεως συνεχούς λειτουργίας	moniteur atmosphérique en continu
αποκατάσταση των εκτός λειτουργίας χώρων	réhabilitation de sites désaffectés
απόβλητα λόγω παύσης λειτουργίας πυρηνικού αντιδραστήρα	déchets résultant du déclassement des installations nucléaires
Αρκετά υψηλοί ρυθμοί δόσης ακτίνων Χ σε κανονικές τάσεις λειτουργίας.	pour les tensions normales d'utilisation des débits de doses de rayons X assez élevés
δεδομένα λειτουργίας	données d'exploitation
διαδικασία παύσης της λειτουργίας	procédure de désaffectation
διακοπή λειτουργίας	fermeture
δυσλειτουργία/ελαττωματική λειτουργία	dysfonctionnement
εκτός λειτουργίας εγκαταστάσεις ανοικτής θαλάσσης	installation offshore désaffectée
Εξάρτηση της ακτινοβολίας από τον χρόνο λειτουργίας της λυχνίας.	le rayonnement dépend de la duré de fonctionnement du tube
θέση σε λειτουργία	mise en service
θερμοκρασία λειτουργίας	température de fonctionnement
κλείσιμο/διακοπή λειτουργίας/παύση δραστηριοτήτων	fermeture
Λάσπες από εγκαταστάσεις, εξοπλισμό και λειτουργίες συντήρησης	boues provenant des équipements et des opérations de maintenance
λειτουργία αναζήτησης σε CD-ROM	service de recherche sur CD-ROM
λειτουργία του εδάφους	fonction du sol
λειτουργίες του εδάφους	fonctions du sol
μηχανικά αναδευόμενος παχυντής συνεχούς λειτουργίας	épaississeur mécanique
οικοσυστημική λειτουργία	fonction écosystémique
οικοσυστημική λειτουργία	fonction des écosystèmes
οριστική θέση εκτός λειτουργίας εγκατάστασης ανοικτής θαλάσσης	déclassement d'une installation offshore
παρακολούθηση του περιβάλλοντος κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας των εγκαταστάσεων	surveillance du milieu ambiant pendant le fonctionnement normal des installations
περάτωση λειτουργίας του χώρου υγειονομικής ταφής	désaffection d'une décharge
φίλτρο άμμου διαλλείπουσας λειτουργίας	filtre intermittent à sable
φορέας λειτουργίας	exploitant
χαλάρωση περιορισμός λειτουργίας σταθμού	déclassement de centrale