Terms for subject Communications containing κανάλι

Greek	French
ανάστροφο κανάλι φωνής	voie téléphonique inverse
απόκλιση ανά κανάλι	excursion par voie
αργό συσχετισμένο κανάλι ελέγχου	canal de commande auxiliaire lent
βοηθητικό κανάλι	canal auxiliaire
διαδικασία πρόσβασης στο κανάλι d	procédure d'accès au canal d
διεθνές κανάλι μετάδοσης	voie internationale de transmission
εκχωρημένο κανάλι	canal attribué
εκχωρημένο κανάλι εκπομπής	canal d'émission attribué
ελεύθερο/κατειλημμένο κανάλι	voie occupée/libre
εμπροσθόφορο κανάλι ελέγχου	canal de gestion aller
ετικεταρισμένο αιτιοκρατικό κανάλι	voie étiquetée déterministe
ετικεταρισμένο αιτιοκρατικό κανάλι	canal étiqueté déterministe
ετικεταρισμένο κανάλι	voie étiquetée
ετικεταρισμένο στατιστικό κανάλι	voie étiquetée statistique
ευρυζωνικό κανάλι ραδιοαναμετάδοσης	canal de faisceaux hertziens à large bande
ευρωπαϊκό κανάλι ειδήσεων	châine européenne d'informations télévisées
ευρωπαϊκό κανάλι ειδήσεων	Euronews
εφεδρικό κανάλι ραδιοσυχνοτήτων	canal radioélectrique de secours
ημι-μόνιμο κανάλι	voie de transmission semi-permanente
κέντρο με κοινό κανάλι σηματοδοσίας	centre utilisant un système de signalisation sur voie commune
κέντρο με κοινό κανάλι σηματοδοσίας	centre utilisant un système SVC
κανάλι H0	canal H0
κανάλι H12	canal H12
κανάλι H11	canal H11
κανάλι ήχου	voie son
κανάλι ήχου	canal sonore
κανάλι ήχου παλμοκωδικής διαμόρφωσης	voie son MIC
κανάλι αναζήτησης	canal de recherche
κανάλι αναζήτησης	voie d'appel unilatéral
κανάλι αναζήτησης	canal sémaphone
κανάλι αναζήτησης	canal d'appel sémaphone
κανάλι ανατροφοδότησης	voie de retour
κανάλι ανατροφοδότησης	voie d'information en retour
κανάλι για παιδιά	chaîne pour enfants
κανάλι δεδομένων	chaîne de mesure
κανάλι διαλείψεων	voie évanouissante
κανάλι διαλείψεων με κατανομή PέιλεϊRAYLEIGH	voie avec évanouissement à distribution de Rayleigh
κανάλι εκπομπής	canal de radiodiffusion
κανάλι ελέγχου AMPS	canal de contrôle du système téléphonique mobile perfectionné
κανάλι ελέγχου' κανάλι Dm	canal de signalisation
κανάλι εξασθένησης	voie évanouissante
κανάλι επικοινωνίας μεταξύ πλοίων	voie navire-navire
κανάλι επιστροφής	voie montante
κανάλι ευρείας ζώνης	voie de transmission à large bande
κανάλι D-ηχώς	canal D en écho
κανάλι ηχώς "Ε"	canal echo "E"
κανάλι ηχώς "Ε"	canal d'écho e
κανάλι' κανάλι μετάδοσης	voie de transmission
κανάλι' κανάλι μετάδοσης	voie
κανάλι' κανάλι συχνοτήτων	canal de fréquences
κανάλι' κανάλι συχνοτήτων	canal
κανάλι μέτρησης θορύβου	voie de mesure du bruit
κανάλι με διαίρεση ως πρoς το χρόνο	voie dérivée en temps
κανάλι με διαχωρισμό ως πρoς το χρόνο	voie dérivée en temps
κανάλι μετάδοσης	voie de transmission
κανάλι μετάδοσης ψυχαγωγικών προγραμμάτων	chaîne de divertissement
κανάλι μη οικείου δικτύου	canal d'un réseau externe
κανάλι μικροκυμάτων	artère hertzienne
κανάλι μονοκυψελικής σηματοδοσίας	canal de signalisation de cellule simple
κανάλι ομιλίας	canal vocal
κανάλι ομιλίας	voie de conversation
κανάλι ομιλίας	canal audio
κανάλι ουράς δικτύου και ελέγχου	voie d'ordre et de commande du réseau
κανάλι προσπέλασης	voie d'accès
κανάλι ραδιοεπικοινωνίας	voie de radiocommunication
κανάλι ραδιοσυχνότητας	radiocanal
κανάλι ραδιοσυχνότητας	canal radioélectrique
κανάλι ραδιοσυχνότητας	canal RF
κανάλι σε ηρεμία	voie inactive
κανάλι σε ηρεμία	voie non utilisée
κανάλι σε ηρεμία	voie libre
κανάλι σε ηρεμία	voie au repos
κανάλι συνοδευτικού προγράμματος ήχου	voie pour les programmes sonores associés
κανάλι συχνοτήτων	voie de fréquence
κανάλι ταχείας εξυπηρέτησης	voie de service express
κανάλι τηλεφωνικού τύπου	voie de type téléphonique
κανάλι φωνής	voie téléphonique
κανάλι φωνής βασικής ζώνης	voie téléphonique de la bande de base
κανάλι φύλακας	canal de réserve
κανάλι χαμηλού θορύβου	voie à faible bruit
κανάλι χρωμικότητας	voie de chrominance
κανάλι χρωμικότητας	canal de chrominance
κρατημένο κανάλι προστασίας	canal réservé à la protection
κωδικοποίηση διόρθωσης σφαλμάτων χωρίς κανάλι επιστροφής	codage de la correction d'erreurs sans voie de retour
κωδικοποιημένο κανάλι φωνής	voie téléphonique codée
κόστος εκμετάλλευσης ανά κανάλι	frais d'exploitation par voie
κύριο κανάλι	voie principale
κύριο κανάλι ήχου	voie son principale
κύριο κανάλι ραδιοσυχνότητας	canal radioélectrique principal
κώδικας διόρθωσης σφαλμάτων χωρίς κανάλι επιστροφής	code de correction d'erreur sans voie de retour
μονόδρομο κανάλι	voie unidirectionnelle
μονόδρομο κανάλι	voie simplex
μονόδρομο τηλεφωνικό κανάλι	voie téléphonique unidirectionnelle
μουσικό κανάλι	chaîne musicale
οδικό κανάλι	canal routier
παγχρωματικό κανάλι	canal panchromatique
παρεμβολέας στο RF κανάλι "Y"	brouilleur sur le canal RF "Y"
"πληρωμή ανά κανάλι"	programme payé à la chaîne
πολλαπλό κανάλι	chaînes multiples
προεπιλεγμένο κανάλι	canal choisi à l'avance
πρωτεύον κανάλι	voie principale
πρωτόκολλο πρόσβασης ζεύξης στο κανάλι D	protocole LAP-D
ραδιοφωνικό κανάλι	voie radiophonique
σημαδεμένο αδρανές κανάλι	repérage des voies au repos
σηματοδοσία ανά κανάλι	signalisation non associée
σηματοδοσία μη σχετιζόμενη ανά κανάλι	mode non associé
σταθερό δορυφορικό κανάλι στενής ζώνης	canal à bande étroite du service fixe par satellite
σταυροπολωμένο κανάλι	canal à polarisations croisées
συμπληρωματικό φυσικό κανάλι	canal réel complémentaire
συνδυασμένο κανάλι	canal combiné
συσχετισμένο κανάλι	voie par voie
τηλεγραφικό κανάλι	voie de transmission télégraphique
τηλεοπτικό κανάλι	canal télévisuel
τηλεοπτικό κανάλι	canal de télévision
τηλεπικοινωνιακό κανάλι δια δημόσια ανταπόκριση	voie de télécommunication ouverte à la correspondance publique
τηλεφωνικό κανάλι	voie téléphonique
τηλεφωνικό κανάλι	canal téléphonique
τηλεφωνικό κανάλι χαμηλού θορύβου	voie téléphonique à faible bruit
φερέσυχνο κανάλι	voie de transmission à courant porteur
Φυσικό κανάλι	voie réelle
Φυσικό κανάλι	canal réel
φυσικό κανάλι μεγάληςυψηλήςχωρητικότητας	canal réel de capacité élévée
φωνοσυχνικό τηλεφωνικό κανάλι	voie téléphonique à fréquences vocales
φωνόσυχνο κανάλι	voie à fréquences vocales
ψηφιακό κανάλι χαμηλής ταχύτητας	voie numérique à faible vitesse