Terms for subject Technology containing δοκιμή

Greek	French
αποφασιστική δοκιμή	essai décisif
ασύγχρονη δοκιμή αντοχής	essai asynchrone d'oscillation continue
διαδοχική δοκιμή	essai séquentiel
δοκιμή ανατροπής	essai de renversement
δοκιμή αντίστασης στην υδραυλική πίεση	épreuve hydraulique
δοκιμή αντοχής	essai de durée de vie
δοκιμή αντοχής	essai de fatigue
δοκιμή αντοχής	épreuve de fatigue
δοκιμή αντοχής	test d'endurance
δοκιμή αντοχής	essai de vieillissement
δοκιμή αντοχής	essai d'endurance
δοκιμή αντοχής σε κρούση	essai par choc
δοκιμή αντοχής σε κρούση	essai de flexion par choc
δοκιμή αντοχής σε κρούση	essai au choc
δοκιμή αντοχής στην εκτριβή Πίκο	test d'abrasion par roulette molletée
δοκιμή αντοχής στον παγετό	essai de gélivité
δοκιμή ανυψώσεως της ισχύος	essais de montée en puissance
δοκιμή αξιοπιστίας με συνθήκες χρήσεως	essai de fiabilité en exploitation
δοκιμή αποδεξιμότητας	essai d'homologation
δοκιμή αποδεξιμότητας	essai de réception
δοκιμή αποδεξιμότητας	essai d'acceptation
δοκιμή απόβαρου	essai à blanc
δοκιμή αυτοδιέγερσης	essai de self-excitation
Δοκιμή βρασμού	essai à l'ébullition
Δοκιμή βρασμού	essai de résistance à l'eau bouillante
δοκιμή γήρανσης με θερμότητα και πίεση αέρα	essai thermique sous pression d'air
δοκιμή για διαπίστωση αστοχίας	test de défaillance
δοκιμή δίπλωσης	essai de pliage
δοκιμή διάρκειας ζωής	essai de durée
δοκιμή διακρίβωσης	essai d'étalonnage
δοκιμή διαρκείας ζωής	essai de durée de vie
δοκιμή διαρκείας ζωής	test d'endurance
δοκιμή διαρκείας ζωής	essai de vieillissement
δοκιμή διαρκείας ζωής	essai d'endurance
δοκιμή διαρρήξεως	essai d'éclatement
δοκιμή διαρροής	essai de fluage
δοκιμή διαρροής με φθορίζον υγρό	essai d'étanchéité avec liquide fluorescent
δοκιμή διαρροής ραδιενέργειας	test de fuite par gaz radioactif
δοκιμή διπλώσεως	essai par pliage
δοκιμή διπλώσεως	essai de pliage
δοκιμή εκτελούμενη σε ξηρές και ήρεμες ατμοσφαιρικές συνθήκες	essai fait en atmosphère sèche et calme
δοκιμή εμπομπών εξαερούμενων καυσίμων	essai d'émission par évaporation
δοκιμή ενεργειακής κατανάλωσης	essai de consommation
δοκιμή επεξεργαστή	test du processeur
δοκιμή ερπυσμού	essai de fluage
δοκιμή ευαισθησίας σε κρούση	essai au mouton de choc
δοκιμή εφελκυσμού	essai par traction
δοκιμή εφελκυσμού	essai de traction
δοκιμή ημερήσιας εκπομπής	essai d'émission diurne
δοκιμή θερμικής καταπόνησης	choc thermique
δοκιμή θερμικού σοκ	essai de choc thermique
δοκιμή θραυστικότητας	essai de brisance
δοκιμή κάμψης	essai de pliage
δοκιμή κάμψης με κτύπημα	essai de flexion par choc
δοκιμή κάμψης με κτύπημα	essai par choc
δοκιμή κάμψης με κτύπημα	essai au choc
δοκιμή κατακράτησης υδρογονανθράκων	essai de rétention des hydrocarbures
δοκιμή καταπονήσεως	épreuve de fatigue
δοκιμή καταπονήσεως	essai de fatigue
δοκιμή καταπόνησης	épreuve de fatigue
δοκιμή καταπόνησης	essai de fatigue
δοκιμή κινητήρων σε υπερεπιτάχυνση	essai d'emballement
δοκιμή κοίλανσης	essai d'emboutissage à flans bloqués
δοκιμή κορεσμού	test de saturation
δοκιμή κρούσης	test de choc
δοκιμή κρούσης	essai de chocs
δοκιμή κρούσης σε δοκίμιο με εγκοπή	essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V
δοκιμή κόπωσης	test de fatigue
δοκιμή κόπωσης	épreuve de fatigue
δοκιμή κόπωσης	essai de fatigue
δοκιμή κόπωσης λόγω παλμικού φορτίου	essai de fatigue ondulée
δοκιμή κύκλων κόπωσης σε θερμοκρασία δωματίου	test de cycles de fatigue à température ambiante
δοκιμή λειτουργίας	test de défaillance
δοκιμή μέσης πτώσης τάσης σε πλήρη κύκλο	test de chute de tension moyenne sur un cycle complet
δοκιμή μέσου ρεύματος	test de courant de fuite moyen sur un cycle complet
δοκιμή μέχρι αστοχία	essai à rupture
δοκιμή μήτρας TSI	test de la carte d'échange d'intervalles de temps
δοκιμή μήτρας MUX	test de la carte de multiplexage
δοκιμή μακροζωίας	essai de vieillissement
δοκιμή μακροζωίας	test d'endurance
δοκιμή μακροζωίας	essai de durée de vie
δοκιμή μακροζωίας	essai d'endurance
δοκιμή με εναλλασσόμενη εφελκυστική καταπόνηση	essai alternatif de traction
δοκιμή με παλμογράφο	mesure visuelle à l'oscilloscope
δοκιμή με το εκκρεμές του Herbert	essai au pendule de Herbert
δοκιμή μηχανικής αντοχής	essai de résistance
δοκιμή μηχανικής αντοχής	épreuve de résistance
δοκιμή μόνωσης	mesure de l'isolement
δοκιμή νοτίσματος	essai de ressuage
δοκιμή ολκιμότητας Όλσεν	essai Olsen de ductilité
δοκιμή οπτικής στρέβλωσης	essai de distorsion optique
δοκιμή περιβάλλοντος	test d'environnement
δοκιμή προσδιορισμού της απόστασης προδιαγραφής	essai de self-excitation
δοκιμή πρόσκρουσης με ανδρείκελο μέσα στο όχημα	essai de choc avec bloc d'essai
δοκιμή πτώσης ορθής τάσης συνεχούς ρεύματος	test de chute de tension directe en continu
δοκιμή πυραυλοκινητήρα	tir d'essai
δοκιμή πυρηνικών όπλων στην ατμόσφαιρα	essais dans l'atmosphère des armes nucléaires
δοκιμή σάρωσης	test par balayage
δοκιμή σε αεροδυναμική σήραγγα	essai en soufflerie
δοκιμή σε διάτρηση	essai de défonçage
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση	essai dynamique sous contrainte
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση	essai dynamique
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση	essai dynamique en charge
δοκιμή σε δυναμομετρική τράπεζα	essai sur banc à rouleaux
δοκιμή σε θλίψη	essai à la compression
δοκιμή σε θλίψη	essai de compression
δοκιμή σε κρούση	essai au choc
δοκιμή σε κρούση	essai de choc
δοκιμή σε κρούση	essai Izod
δοκιμή σε κύρτωση	essai de flambage
δοκιμή σε κύρτωση	essai au flambage
δοκιμή σε λωρίδα	essai sur bande
δοκιμή σε νέφος άλμης	essai en atmosphère saline
δοκιμή σε παραμόρφωση	essai de déformation
δοκιμή σε σταθερή θέση	essai au point fixe
δοκιμή σε στρέψη	essai de torsion
δοκιμή σε συμπίεση	essai à la compression
δοκιμή σε συμπίεση	essai de compression
δοκιμή σκληρότητας Vickers	essai de dureté Vickers
δοκιμή σκληρότητας Brinell	essai de dureté Brinell
δοκιμή σκληρότητας Rockwell	essai d dureté Rockwell
δοκιμή σκληρότητας Brinell	essai Brinell
δοκιμή στατική	essai statique
δοκιμή στην τράπεζα δοκιμών	essai en plateforme
δοκιμή στην τράπεζα δοκιμών	essai en blanc
δοκιμή στο έδαφος	essai au sol
δοκιμή στο χώρο της εγκαταστάσεως	essai sur le chantier
δοκιμή συντονισμού	essai de résonance
δοκιμή συντονισμού εδάφους	essai sur colonne résonnante
δοκιμή σφάλματος ποιότητας σήματος	test SQE
δοκιμή τυχαίων συχνοτήτων	essai d'excitation sonore à des fréquences aléatoires
δοκιμή υπερέντασης	test sous conditions excessives
δοκιμή φορτίου εν αιωρήσει	essai en charge suspendue
επί τόπου δοκιμή	essai in situ
εργαστηριακή δοκιμή αξιοπιστίας	essai de fiabilité en laboratoire
ηχητική δοκιμή	essai sonore
καταστρεπτική δοκιμή	essai à rupture
μακρογραφική δοκιμή	épreuve de macrographie
μακρογραφική δοκιμή	épreuve macrographique
μακρογραφική δοκιμή	essai macrographique
μακρογραφική δοκιμή	essai de macrographie
παλινδρομική δοκιμή κάμψης	essai de pliage alterné
παρατεινόμενη δοκιμή φόρτισης	essai de charge prolongée
περιβαλλοντική δοκιμή	essai portant sur l'environnement
στατική δοκιμή	essai statique
συνήθης δοκιμή ελέγχου	essai de contrôle courant
συνήθης δοκιμή ελέγχου	essai courant régulier
συσκευή για δοκιμή μόνωσης	essayeur d'isolement
τεχνικός εξοπλισμός που υποβάλλεται σε δοκιμή χωρίς φορτίο	matériel testé à vide
τρέχουσα δοκιμή ελέγχου	essai de contrôle courant
τρέχουσα δοκιμή ελέγχου	essai courant régulier
τυπική δοκιμή ελέγχου	essai de contrôle courant
τυπική δοκιμή ελέγχου	essai courant régulier