Subject | Greek | French |
commun. | άμεση διανομή | distribution directe |
life.sc., mech.eng. | άμεσος διανομή στερεού επιβραδυντού εξατμίσεως | distribution directe d'un réducteur d'évaporation solide |
stat., mun.plan. | έλεγχος στη διανομή κατοικιών | rationnement des habitations |
commun. | έμμεση διανομή | distribution indirecte |
agric., construct. | αδιάλειπτος διανομή ύδατος | distribution d'eau continue |
stat. | αιτιώδης διανομή | distribution causale |
arts. | Media II - Ανάπτυξη και διανομή | programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes |
market., fin. | αναλογική διανομή τίτλων | attribution de titres selon une règle proportionnelle |
stat. | αναφοράς πριν από τη διανομή | distribution de référence avant |
industr., construct., chem. | Kανονική διανομή στη σχηματοδότηση | écart normal de production |
industr., construct., chem. | Kανονική διανομή στη σχηματοδότηση | écart normal de galbe |
mech.eng. | αντλία για τη διανομή υγρών | pompe distributrice de liquides |
stat. | αποκεφαλισμένη αρνητική δυωνυμική διανομή | distribution binomiale négative décapitée |
stat. | αποκεφαλισμένη αρνητική δυωνυμική διανομή | distribution décapitée |
math. | αποκεφαλισμένη διανομή | distribution binomiale négative décapitée |
math. | αποκεφαλισμένη διανομή | distribution décapitée |
econ. | αποκλειστική διανομή | distribution exclusive |
gen. | απώλειες κατά τη μεταφορά και διανομή | perte de réseau |
gen. | απώλειες κατά τη μεταφορά και διανομή | perte dans le réseau |
energ.ind., construct. | αστική διανομή ψύχους | refroidissement urbain |
energ.ind., construct. | αστική διανομή ψύχους | distribution urbaine de froid |
account. | αφανής διανομή κερδών | distribution occulte |
account. | αφανής διανομή κερδών | distribution dissimulée de bénéfices |
stat. | γενίκευση του Gurland διανομή του Neyman | généralisation de Gurland de distribution de Neyman |
stat. | γενικευμένη μεταδοτική διανομή | distribution contagieuse généralisée |
stat. | γενικευμένη μεταδοτική διανομή Subrahmaniam του | distribution contagieuse généralisée de Subrahmaniam |
commun. | δέσμη για απευθεία διανομή | liasse directe |
work.fl., commun. | δευτερογενής διανομή | distribution secondaire |
agric., construct. | διαλείπουσα διανομή ύδατος | distribution d'eau intermittente |
math. | J-διαμορφωμένη διανομή | distribution en J |
el. | διανομή έντασης | distribution de l'intensité |
industr., construct., chem. | Διανομή αερίου | répartition d'atmosphère |
econ. | διανομή αερίου | distribution du gaz |
market., fin. | διανομή ακαθάριστων κερδών | répartition brute |
market., fin. | διανομή ακαθάριστων κερδών | distribution brute |
commun. | διανομή ανά πόλη | tri par circonscription postale |
fin., IT | διανομή αντιγράφων | diffusion de copies |
math. | διανομή απογραφής | distribution de recensement |
med. | διανομή αποστειρωμένων επιδέσμων | distribution de pansements stériles |
agric. | διανομή από πάνω | distribution par le haut |
nat.sc. | διανομή αφομοιωτικών στα φυτά | distribution des assimilats dans la plante |
comp., MS | διανομή βιβλίου διευθύνσεων εκτός σύνδεσης | distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion |
commer., food.ind. | διανομή γάλακτος πρώτης ηλικίας σε μεγάλα καταστήματα | distribution de lait maternisé en grande surface |
math. | διανομή διάρκειας ζωής | lois de défaillance |
math. | διανομή διάρκειας ζωής | loi de survie |
busin., labor.org., account. | διανομή; διανέμομαι | distribution |
stat. | διανομή διαστήματος | distribution des intervalles |
gen. | διανομή εγγράφων | distribution de documents |
gen. | διανομή εγγράφων στοιχείων | attribution des documents préparatoires |
agric., construct. | διανομή εκ περιτροπής κατάντη-ανάντη | rotation aval-amont |
agric., construct. | διανομή εκ περιτροπής προς τα κατάντη | rotation vers l'aval |
econ. | διανομή ενέργειας | distribution d'énergie |
agric. | διανομή επηρεασμένη από τον άνεμο | distribution influencée par le vent |
el. | διανομή ηλεκτρικής ενέργειας | distribution d'énergie électrique |
energ.ind. | διανομή θερμού αέρα | distribution d'air chaud |
fin. | διανομή και καταβολή μερίσματος | répartition de dividendes |
fin. | διανομή και καταβολή μερίσματος | versement de dividendes |
fin. | διανομή και καταβολή μερίσματος | répartition d'un dividende |
fin. | διανομή και καταβολή μερίσματος | paiement d'un dividende |
fin. | διανομή και καταβολή μερίσματος | distribution de dividendes |
fin. | διανομή και καταβολή μερίσματος | distribution d'un dividende |
fin., IT | διανομή και καταβολή μερισμάτων | attribution et paiement des dividendes |
fin. | διανομή και καταβολή μερισμάτων | attribution de dividendes |
stat. | διανομή καρτών τσιγάρων | distribution de carte de cigarette |
transp. | διανομή κατά την άφιξη | camionnage à l'arrivée |
commun., IT | διανομή κατερχόμενης ζεύξης | attribution au trajet descendant |
market., mater.sc. | διανομή κατ'οίκον ελεύθερη από έξοδα | livraison franco à domicile |
econ., fin. | διανομή κερδών | répartition des bénéfices |
fin. | διανομή κερδών | distribution de bénéfice |
insur. | διανομή κερδών | répartition des bonus |
insur. | διανομή κερδών | répartition des excédents |
econ., fin. | διανομή κερδών | affectation des bénéfices |
econ., fin. | διανομή κερδών στους κόλπους του κοντσέρν | distribution intragroupe |
econ., fin. | διανομή κερδών στους κόλπους του κοντσέρν | distribution interne au groupe |
stat. | διανομή κούτσουρο-μηδέν-Poisson | distribution de log-zéro-Poisson |
agric. | διανομή λιπασμάτων | épandage d'engrais |
comp., MS | διανομή λογισμικού του Configuration Manager | distribution de logiciels de Configuration Manager |
comp., MS | διανομή λογισμικού του Configuration Manager | distribution de logiciels du Gestionnaire de configuration |
agric. | διανομή μέσω αυλάκων από κάτω | distribution à cannelures par en-dessous |
agric. | διανομή μέσω αυλάκων από πάνω | distribution à cannelures par au-dessus |
el. | διανομή μέσω καλωδίου | distribution par câble |
agric. | διανομή μέσω ονυχοφόρου ελάσματος | distribution par ergots |
agric. | διανομή μέσω ταράκτη | distribution par agitateur |
commun., IT | διανομή μέσω του Διαδικτύου | diffusion réticulaire |
commun., IT | διανομή μέσω του Διαδικτύου | distribution Web |
commun., IT | διανομή μέσω του Διαδικτύου | webcasting |
commun., IT | διανομή μέσω του Διαδικτύου | webdiffusion |
commun., IT | διανομή μέσω του Διαδικτύου | diffusion systématique sur la toile |
commun., IT | διανομή μέσω του Διαδικτύου | diffusion Web |
transp. | διανομή με έκκεντρο | distribution à excentrique |
transp., mech.eng. | διανομή με βαλβίδες | distribution par soupapes |
transp., mech.eng. | διανομή με επίπεδους ατμοσύρτες | distribution par tiroirs plans |
industr., construct. | διανομή με καδοφόρο τροχό | distribution par roue à godets |
agric. | διανομή με κοχλία | distribution par vis |
transp., mech.eng. | διανομή με κυλινδρικούς ατμοσύρτες | distribution par tiroirs cylindriques |
transp., mech.eng. | διανομή με μεγάλη διαδρομή | distribution à longue course |
industr., construct. | διανομή με ρεύμα αέρος | distribution au courant d'air |
agric. | διανομή με ρυμουλκούμενο όχημα | distribution par remorque |
agric. | διανομή με το χέρι | distribution manuelle |
chem., mech.eng. | διανομή μείγματος | distribution de mélange |
demogr., agric. | διανομή μεγάλων ιδιοκτησιών | partage des grands domaines |
fin. | διανομή μερίσματος | dépouillement par dividendes |
fin., account. | διανομή μερισμάτων | distribution de dividendes |
fin., account. | διανομή μερισμάτων | dividendes payés |
fin. | διανομή μερισμάτων | paiement d'un dividende |
fin. | διανομή μερισμάτων | répartition de dividendes |
fin. | διανομή μερισμάτων | versement de dividendes |
fin. | διανομή μερισμάτων | répartition d'un dividende |
fin. | διανομή μερισμάτων | distribution d'un dividende |
fin., account. | διανομή μερισμάτων | distribution des bénéfices |
fin., account. | διανομή μερισμάτων | distribution |
fin., tax., account. | διανομή μερισμάτων; απόδοση μερισμάτων | distribution de dividendes |
econ. | διανομή μετοχών | distributions d'actions |
law, econ. | διανομή μετοχών | distribution d'actions |
commun., IT | διανομή νέας κλήσης | distribution des appels frais |
agric., construct. | διανομή νερού | distribution d'eau |
med. | διανομή οξυγόνου | distribution d'oxygène |
econ. | διανομή οφελειών | équité |
stat. | διανομή περιζωμάτων | période donnée |
stat. | διανομή περιζωμάτων | distribution de ceinture |
stat. | διανομή ποσοστού | distribution de pourcentages |
el. | διανομή ρεύματος | distribution de courant |
el. | διανομή σε στάθμη καναλιού | répartition des voies |
el. | διανομή σε στάθμη καναλιού | distribution des voies |
commun., IT | διανομή σε ταχυδρομικό κουτί | livraison sur commande |
commun., IT | διανομή σε ταχυδρομικό κουτί | messagerie differee |
commun., IT | διανομή σε ταχυδρομικό κουτί | messagerie par depot et retrait de messages |
commun., IT | διανομή σε ταχυδρομικό κουτί | poste restante electronique |
commun., IT | διανομή σε ταχυδρομικό κουτί | messagerie par boite aux lettres |
commun., IT | διανομή σε ταχυδρομικό κουτί | boite postale electronique |
math. | Διανομή σειράς Dirichlet | distribution de série de Dirichlet |
agric. | διανομή σιτηρεσίου | rationnement |
agric. | διανομή στο έδαφος | distribution sur le sol |
tech., mater.sc. | διανομή τάσεων | distribution des contraintes |
commun. | διανομή ταχυδρομικών αντικειμένων | distribution d'envois postaux |
proced.law. | διανομή της κληρονομίας | partage successoral |
proced.law. | διανομή της κληρονομίας | partage de la masse successorale |
econ. | διανομή της κυριότητας | partage de la propriété |
stat. | διανομή του Pareto | distribution de Pareto |
stat. | διανομή του Watson | distribution de Watson |
stat. | διανομή του Watson | distribution de Dimroth-Watson |
stat. | διανομή του Pareto | distribution de Lomax |
commun. | διανομή του ταχυδρομείου | distribution du courrier |
stat. | διανομή του Pareto του δεύτερου είδους | distribution de Pareto |
stat. | διανομή του Pareto του δεύτερου είδους | distribution de Lomax |
agric. | διανομή τροφής με αγωγό | distribution de la soupe par tuyau |
agric. | διανομή τροφής με αγωγό | distribution de l'alimentation par tuyau |
agric. | διανομή τροφίμων | distribution d'aliments |
agric. | διανομή τροφών | distribution d'aliments |
ed. | διανομή των εκπαιδευτικών λογισμικών | diffusion des logiciels éducatifs |
econ., fin. | διανομή των κερδών εντός του ομίλου | distribution intragroupe |
econ., fin. | διανομή των κερδών εντός του ομίλου | distribution interne au groupe |
commun. | διανομή των ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων | distribution de programmes de radiodiffusion |
fin. | διανομή των στοιχείων ενεργητικού | distribution des avoirs |
agric. | διανομή των υγρών τροφών με σύστημα σωληνώσεων | distribution d'aliments liquides par tuyauterie |
econ. | διανομή των υλικών | distribution de matières |
agric. | διανομή υγρής κοπριάς | distribution du purin |
life.sc. | διανομή υετού ατμοσφαιρικής αναταραχής | répartition de précipitation d'une perturbation atmosphérique |
med. | διανομή φαρμάκων | approvisionnements en médicaments |
med. | διανομή φαρμάκων | distribution de médicaments |
agric., construct. | διανομή ύδατος | distribution d'eau |
agric., industr., construct. | διασπορά,διανομή,διάχυσις | façonnage et épandage |
gen. | Διεθνής Κώδικας Συμπεριφοράς για τη διανομή και τη χρησιμοποίηση των παρασιτοκτόνων | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides |
agric., chem., UN | διεθνής κώδικας συμπεριφοράς για τη διανομή και χρήση των γεωργικών φαρμάκων | code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides |
gen. | διεθνής ταχεία διανομή ταχυδρομείου | distribution de courrier internationale rapide |
gen. | Διεύθυνση Α - Έκδοση και Διανομή | Direction A - Edition et Distribution |
fin., commun. | δικαίωμα στη διανομή των κερδών | droit de participation aux distributions |
fin., commun. | δικαίωμα στη διανομή των κερδών | droit à une quote-part des bénéfices |
fin., commun. | δικαίωμα στη διανομή των κερδών | droit à la répartition du bénéfice |
fin., commun. | δικαίωμα στη διανομή των κερδών | droit de participation aux bénéfices |
fin. | δικαίωμα συμμετοχής στη διανομή μερίσματος | droit de participation à la distribution d'un dividende |
stat. | διμεταβλητή διανομή δύο ιδιαίτερων μεταβλητών | distribution à deux variables |
stat. | διμεταβλητή διανομή σημείου | distribution à deux variables |
fin. | διττή διανομή | distribution duale |
law, fin. | δωρεά-διανομή | donation-partage |
gen. | δωρεάν διανομή εκδόσεων | publication diffusée à titre gratuit |
IT, el. | εγκατάσταση για διανομή μέσω καλωδίου | installation de télédistribution par câble |
stat. | εκτεταμένη αρνητική δυωνυμική διανομή | distribution binomiale négative généralisée |
econ. | εμπορική διανομή | distribution commerciale |
agric., construct. | εναλλασσόμενη διανομή νερού | distribution par rotation |
agric., construct. | εναλλασσόμενη διανομή νερού | distribution au tour d'arrosage |
math. | ενικό διανομή | distribution singulière |
market. | ενοποιημένη διανομή | franchise commerciale |
law | ενοποιημένη διανομή μοναδικού προϊόντος | franchise mono-produit |
law | ενοποιημένη διανομή μοναδικού προϊόντος | franchise d'un produit unique |
stat. | εξίσου συσχετισμένη διανομή | distribution équicorrélée |
econ. | επιλεκτική διανομή | distribution sélective |
market. | επιλεκτική διανομή αυτοκινήτων | distribution sélective des véhicules automobiles |
health. | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη δωρεά, την προμήθεια, τον έλεγχο, την επεξεργασία, τη συντήρηση, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρώπινων ιστών και κυττάρων | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains |
health. | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών του αίματος | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins |
energ.ind. | εργοστάσιο παραγωγής αερίου,διανομή αερίου | distribution de gaz |
energ.ind. | εργοστάσιο παραγωγής αερίου,διανομή αερίου | usines à gaz |
commun., IT | ετεροχρονισμένη διανομή κλήσης | distribution d'appel différé |
stat. | ιδιαίτερη ορθογώνια διανομή | distribution discrète rectangulaire |
cultur. | MEDIA ΙΙ - Ανάπτυξη και διανομή | Programme d'encouragement au développement et à la distribution des œuvres audiovisuelles européennes |
cultur. | MEDIA ΙΙ - Ανάπτυξη και διανομή | Media II - Développement et distribution |
stat. | καθοδηγητική διανομή | distribution fiduciaire |
stat. | καθοδηγητική διανομή | distribution fiducielle |
commun., IT | καθυστερημένη διανομή κλήσης | distribution d'appel différé |
IT | καλωδιακή διανομή | câblodistribution |
commun. | καλωδιακή διανομή | cablodistribution |
econ. | καλωδιακή διανομή | télédistribution |
stat., fin., econ. | κανόνες και πρακτικές που διέπουν τη συλλογή, επεξεργασία και διανομή των στατιστικών στοιχείων | règles et pratiques régissant la collecte, l'établissement et la diffusion des statistiques |
law | κανόνες και πρακτικές που διέπουν τη συλλογή,επεξεργασία και διανομή των στατιστικών στοιχείων | règles et pratiques régissant la collecte,l'établissement et la diffusion des statistiques |
earth.sc. | κατακόρυφος διανομή ταχυτήτων | répartition des vitesses suivant une verticale |
stat. | καταμέτρηση διανομή | compter de distribution |
econ., environ. | κατανομή/διανομή/εκχώρηση/καταλογισμός/επίδομα | affectation |
commun. | κατ'οίκον διανομή | portage à domicile |
stat. | κυκλική διανομή δικτυωτού πλέγματος | distribution circulaire de trellis |
agric., construct. | κυκλική διανομή του αρδευτικού νερού | distribution par rotation |
agric., construct. | κυκλική διανομή του αρδευτικού νερού | distribution au tour d'arrosage |
gen. | λήψη,καθαρισμός και διανομή νερού | captage,épuration et distribution d'eau |
fin. | λιανική διανομή | distribution de détail |
stat. | λιγότερη ευνοϊκή διανομή | distribution la moins favorable |
commun. | μέσα για τη διανομή δεδομένων | moyen pour la diffusion des données |
stat. | μεταδοτική διανομή | distribution contagieuse |
stat. | μεταδοτική διανομή του Rutherford | distribution contagieuse de Rutherford |
gen. | μεταποίηση, εμπορία, διανομή και μεταφορές | transformation, commercialisation, distribution et transport |
transp. | μεταφορά,διανομή και περισυλλογή εμπορευμάτων στην ύπαιθρο με φορτηγό αυτοκίνητο | camionnage rural |
law, market. | μη διανομή μερίσματος | passation de dividende |
law, market. | μη διανομή μερίσματος | non-distribution de dividende |
math. | μη ενικό διανομή | distribution non singulière |
transp. | μικρό φορτηγό αυτοκίνητο που χρησιμοποιείται για διανομή εμπορευμάτων "κατ'οίκον" | camionnette pour livraison à domicile |
transp. | μικρό φορτηγό αυτοκίνητο που χρησιμοποιείται για διανομή εμπορευμάτων "κατ'οίκον" | camionnette pour livraison de porte à porte |
math. | μολυσμένη διανομή | distribution contaminée |
comp., MS | μοναδική διανομή | monodiffusion |
stat. | νέος καλύτερος από τη χρησιμοποιημένη διανομή | distribution de nouvelle meilleur qu'utilisée |
stat. | ντετερμινιστικά διανομή | distribution déterministe |
stat. | ομαδοποιημένη διανομή του Poisson | distribution de Poisson groupée |
med. | ομαδοποιημένη κατανομή,διανομή | distribution groupée |
earth.sc. | ομοιογενής διανομή της ραδιενέργειας στο πλίνθωμα | homogénéisation de la radioactivité dans le lingot |
transp. | παράδοση με ειδική διανομή | livraison par exprès |
transp. | παράδοση με επείγουσα διανομή | livraison par exprès |
health., pharma. | παράλληλη διανομή | distribution parallèle |
gen. | παράνομη διανομή ναρκωτικών | vente illicite des drogues |
energ.ind. | παραγωγή και διανομή ατμού,θερμού νερού,πεπιεσμένου αέρα | centrale de production de chaleur |
energ.ind. | παραγωγή και διανομή ατμού,θερμού νερού,πεπιεσμένου αέρα | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé |
energ.ind. | παραγωγή και διανομή διαφόρων μορφών ενέργειας | production et distribution de plusieurs sortes d'énergie |
gen. | παραγωγή και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας | production et distribution d'énergie électrique |
gen. | παραγωγή και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας,αερίου,ατμού και θερμού νερού | production d'énergie électrique,de gaz,de vapeur et d'eau chaude |
commer., econ. | παραχώρηση άδειας εκμετάλλευσης στη διανομή | franchise |
commer., econ. | παραχώρηση άδειας εκμετάλλευσης στη διανομή | franchisage |
stat. | πεπερασμένη διανομή ημιτόνου τόξων | transformation arc sinus finie |
stat. | Poisson περιέκοξε την κανονική διανομή | distribution normale tronquée de Poisson |
agric. | πνευματική διανομή | distribution pneumatique |
comp., MS | πολλαπλή διανομή | multidiffusion |
comp., MS | πολλαπλή διανομή πρωτοκόλλου Internet | émission multiple en protocole Internet |
market., fin. | προσφερόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων | proposition relative à la répartition du bénéfice net disponible |
market., fin. | προσφερόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων | virement proposé aux institutions de prévoyance en faveur du personnel |
market., fin. | προσφερόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων | attribution proposée aux institutions de prévoyance en faveur du personnel |
commun. | προσωπική διανομή | livraison spéciale |
market., fin. | προτεινόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων | proposition relative à la répartition du bénéfice net disponible |
market., fin. | προτεινόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων | virement proposé aux institutions de prévoyance en faveur du personnel |
market., fin. | προτεινόμενη διανομή κερδών ως επιδομάτων των εργαζομένων | attribution proposée aux institutions de prévoyance en faveur du personnel |
market., fin. | προτεινόμενη διανομή σε αποθεματικά | virement proposé aux réserves |
market., fin. | προτεινόμενη διανομή σε αποθεματικά | attribution proposée aux réserves |
work.fl., commun. | πρωτογενής διανομή | distribution primaire |
gen. | πρόγραμμα για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία | programme "Lait aux écoles" |
social.sc., ed., food.ind. | πρόγραμμα για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία | régime de distribution de lait aux écoles |
gen. | πρόγραμμα για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία | régime "Lait scolaire" |
gen. | Πρόγραμμα Studynet το οποίο αφορά την εκτέλεση εργασιών σχετικά με τη συγκέντρωση,ανάλυση,επεξεργασία και διανομή πληροφοριών για μελέτες στον τομέα της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας | "Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle |
econ., fin. | Tριμερής Παγκόσμια Διάσκεψη για την Aπασχόληση,τη Διανομή του Eισοδήματος,την Kοινωνική Πρόοδο και το Διεθνή Kαταμερισμό Eργασίας | Conférence mondiale tripartite sur l'emploi,la répartition des revenus,le progrès social et la division internationale du travail |
commun., IT | σημείο-πολυσημειακή διανομή | distribution point à multipoint |
stat. | σθεναρά τη διανομή δωρεάν | distribution fortement robuste |
law | συλλογή, επεξεργασία και διανομή στατιστικών στοιχείων | collecte, établissement et diffusion des statistiques |
econ. | συναλλαγές που αφορούν τη διανομή κεφαλαίου | opérations de répartition en capital |
econ. | συναλλαγές που αφορούν τη διανομή του εισοδήματος | opérations de répartition des revenus |
stat. | συνημίτονο διανομή | distribution cardioïde |
nat.sc., agric. | συσκευή για τη διανομή φαγητών | distributeur de denrées alimentaires |
commun., patents. | Σύμβαση που αφορά τη διανομή σημάτων φορέων προγραμμάτων μεταδιδομένων διά δορυφόρου | Convention concernant la distribution de signaux porteurs de programmes transmis par satellite |
proced.law. | σύνολο περιουσιακών στοιχείων προς διανομή επί ίσης βάσης | réunion des biens successoraux |
proced.law. | σύνολο περιουσιακών στοιχείων προς διανομή επί ίσης βάσης | rapport à la masse successorale |
stat. | ταιριάζοντας με διανομή | distribution d'appareillage |
agric. | ταλαντωτή διανομή | distribution pendulaire |
commun. | ταχυδρομική διανομή | distribution postale |
law | τελική διανομή | dernière répartition |
commun. | τοπική διανομή εφημερίδων | distribution locale de journaux |
agric. | τοπική διανομή υγρών λιπασμάτων | épandage d'engrais liquides par localisation |
stat. | τροποποιημένη δυωνυμική διανομή | distribution binomiale modifiée |
stat. | τυλιγμένο διανομή | enveloppé de distribution |
stat. | τυλιγμένο Cauchy διανομή | enveloppé distribution de Cauchy |
commun. | υπηρεσία γενικής έκτασης και εφαρμογής για περισυλλογή και διανομή | service universel de collecte et de distribution |
fin. | υποχρεωτική διανομή μετοχών | distribution obligatoire d'actions |
market. | ψευδής ενοποιημένη διανομή | perversion de la franchise |