Terms for subject Law containing απόρριψη

Greek	French
απόρριψη αίτησης θεώρησης	refus de visa
απόρριψη αιτήματος ασύλου λόγω διάπραξης εγκλημάτων	refus de la demande d'asile pour crime
απόρριψη αιτήματος ασύλου λόγω διάπραξης εγκλημάτων	refus de l'asile pour crime
απόρριψη αιτήματος για χορήγηση θεώρησης εισόδου	refus de visa
απόρριψη ; ηθελημένη ρίψη καταλοίπων στη θάλασσα	immersion
απόρριψη ; ηθελημένη ρίψη καταλοίπων στη θάλασσα	déversement volontaire de déchets en mer
απόρριψη παρτίδας	condamnation des lots
απόρριψη που βασίζεται σε ένσταση	refus fondé sur une opposition
απόρριψη προστασίας σήματος	refus de protection d'une marque
απόρριψη στην ουσία	rejet au fond
απόρριψη της ένστασης	rejet de la réclamation
απόρριψη της αίτησης	rejet de la demande
απόρριψη της αίτησης ασύλου	refus de la demande d'asile
απόρριψη της αίτησης ασύλου	rejet de la demande d'asile
απόρριψη της αίτησης ασύλου	rejet de l'asile
απόρριψη της αίτησης ασύλου	refus de l'asile
απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης	rejet du pourvoi comme manifestement non fondé
απόρριψη της ανακοπής με τελεσίδικη απόφαση	opposition rejetée par une décision définitive
απόρριψη της ανακοπής ως απαράδεκτης	rejet de l'opposition pour irrecevabilité
απόρριψη της προστασίας της καταχώρησης	refus de protection d'un enregistrement
απόρριψη της προσφυγής ως απαράδεκτης	rejet du recours pour irrecevabilité
μερική απόρριψη της αναιρέσεως	rejet partiel du pourvoi
ολική απόρριψη της αναιρέσεως	rejet total du pourvoi
ρύπανση από απόρριψη άχρηστων υλικών	pollution par immersion
σιωπηρή απόρριψη	rejet tacite