| Subject | Greek | French |
| transp., avia. | αεριωθούμενο επιχειρηματικό αεροπλάνο | avion d'affaires à réaction |
| transp., avia. | αεριωθούμενο επιχειρηματικό αεροπλάνο | avion d'affaires |
| transp. | αεριωθούμενο πολιτικό αεροπλάνο υποηχητικής ταχύτητας | avion civil à réaction subsonique |
| transp. | αεροπλάνο αθόρυβης προσγείωσης/απογείωσης | avion à décollage et atterrissage silencieux |
| transp., avia. | αεροπλάνο βραχείας και αθόρυβης προσγείωσης/απογείωσης | avion à décollage et atterrissage court et silencieux |
| transp., avia. | αεροπλάνο βραχείας και αθόρυβης προσγείωσης/απογείωσης | ADAC silencieux |
| transp. | αεροπλάνο "γίγας" | gros-porteur |
| transp. | αεροπλάνο γενικής χρήσης | avion à usage général |
| transp., avia. | αεροπλάνο δημόσιων μεταφορών | avion de ligne |
| transp., avia. | αεροπλάνο επιχειρηματιών | avion d'affaires à réaction |
| transp., avia. | αεροπλάνο επιχειρηματιών | avion d'affaires |
| gen. | αεροπλάνο εποπτείας | avion de surveillance |
| transp., avia. | αεροπλάνο Κάναρντ | avion-canard |
| transp., avia. | αεροπλάνο Κάναρντ | avion à voilure canard |
| transp. | αεροπλάνο κατακόρυφης απογείωσης-προσγείωσης | ADAV à aile fixe |
| transp., avia. | αεροπλάνο κατακόρυφης προσγείωσης και απογείωσης | avion à décollage et atterrissage vertical |
| transp., avia. | αεροπλάνο κινούμενο με χρήση παλινδρομικών κινητήρων | avions équipés de moteurs à piston |
| transp. | αεροπλάνο με έλικες πίσω από τους κινητήρες | avion à hélices propulsives |
| transp., avia. | αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες | avion à hélices |
| transp., avia. | αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες | avion à hélice |
| transp. | αεροπλάνο με ελκτικές έλικες | avion à hélices tractives |
| transp., avia. | αεροπλάνο με θάλαμο συμπίεσης | avion pressurisé |
| transp. | αεροπλάνο με μεταβαλλόμενη μύτη | avion à nez basculant |
| transp. | αεροπλάνο με σκί | avion à skis |
| transp., avia. | αεροπλάνο με στροβιλοκινητήρες | avion à réaction |
| transp. | αεροπλάνο με ωστικές έλικες | avion à hélices propulsives |
| transp. | αεροπλάνο μεταβλητής γεωμετρίας | avion à flèche variable |
| transp. | αεροπλάνο μεταβλητής γεωμετρίας | avion à configuration variable |
| transp. | αεροπλάνο μεταβλητού βέλους πτέρυγας | avion à flèche variable |
| transp. | αεροπλάνο μεταβλητού βέλους πτέρυγας | avion à configuration variable |
| transp. | αεροπλάνο μεταφοράς | avion de transport |
| transp., avia. | αεροπλάνο ξηράς | avion terrestre |
| transp. | αεροπλάνο περιφερειακών διαδρομών | avion de transport régional |
| transp., avia. | αεροπλάνο που απαιτείται να ίπταται με συγκυβερνήτη | avion devant être exploité avec un copilote |
| transp. | αεροπλάνο που περιγράφεται στο κεφάλαιο 2 | avion relevant du chapitre 2 |
| transp., avia. | αεροπλάνο συνοδείας | avion d'escorte |
| transp. | αεροπλάνο συνοδείας | avion d'accompagnement |
| transp., avia. | αεροπλάνο τάντεμ | avion avec sièges en tandem |
| transp. | αεροπλάνο τασσάρων θέσεων | avion à quatre places |
| transp. | αεροπλάνο τασσάρων θέσεων | avion à 4 places |
| transp. | αεροπλάνο ταχείας μετατροπής | avion à conversion rapide |
| transp. | αεροπλάνο τύπου Κανάρντ | avion canard |
| transp. | αεροπλάνο χερσαίας απογείωσης | avion amphibie |
| transp., avia. | αεροπλάνο χωρίς θάλαμο συμπίεσης | avion non pressurisé |
| agric. | αεροπλάνο ψεκασμού | avion épandeur |
| gen. | ανιχνευτικό αεροπλάνο | avion de reconnaissance |
| transp. | ασθενοφόρο αεροπλάνο | avion-ambulance |
| insur. | αστική ευθύνη ιδιοκτητών υποστέγων που σταθμεύουν το αεροπλάνο | assurance responsabilité civile des exploitants de hangar |
| life.sc., transp. | βόλιση με αεροπλάνο | sondage par aéronef |
| gen. | βόμβα που ρίπτεται από αεροπλάνο | bombe aérienne |
| transp. | διηχητικό αεροπλάνο | avion transsonique |
| transp. | ειδική ομάδα "το αεροπλάνο της νέας γενιάς" | Task Force "avion de la nouvelle génération" |
| transp., avia. | εκπαίδευση σε αεροπλάνο/εκπαίδευση σε εξομοιωτή πτήσης | entraînement sur avion/simulateur de vol |
| transp., avia. | Ελικοφόρο αεροπλάνο | avion à hélices |
| transp., avia. | Ελικοφόρο αεροπλάνο | avion à hélice |
| transp., mater.sc. | εμπορευματοκιβώτιο για ρίψη από αεροπλάνο | réservoir de largage |
| transp., mater.sc. | εμπορευματοκιβώτιο για ρίψη από αεροπλάνο | réservoir décrochable |
| transp., mater.sc. | εμπορευματοκιβώτιο για ρίψη από αεροπλάνο | container à lancer des marchandises d'un avion |
| agric. | επιπαστήρας για αεροπλάνο | poudreuse pour avion |
| agric. | επιπαστήρας για αεροπλάνο | poudreuse aérienne |
| transp., avia. | επιχειρηματικό αεροπλάνο | avion d'affaires à réaction |
| transp., avia. | επιχειρηματικό αεροπλάνο | avion d'affaires |
| nat.sc., agric. | λιπασματοδιανομή με αεροπλάνο | épandage d'engrais par avion |
| transp., avia. | μονοκινητήριο αεροπλάνο με εμβολοφόρο κινητήρα | moteur à pistons d'avion monomoteur |
| life.sc., transp. | παρατηρήσεις από αεροπλάνο | sondage par aéronef |
| transp. | πολιτικό αεριωθούμενο αεροπλάνο υποηχητικής ταχύτητας | avion à réaction subsonique civil |
| transp. | πολιτικό υποηχητικό αεριωθούμενο αεροπλάνο | avion à réaction subsonique |
| transp., industr. | πολυκινητήριο αεροπλάνο | avion multimoteurs |
| transp., avia. | πολυκινητήριο αεροπλάνο κινούμενο με στροβιλοκινητήρες | avions multiréacteurs |
| transp., avia. | πολυκινητήριο αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες | avions multimoteurs équipés de turbopropulseurs |
| transp., avia. | πολυκινητήριο αεροπλάνο με εμβολοφόρους κινητήρες | moteur à pistons d'avion multimoteur |
| transp. | πολύ ελαφρό αεροπλάνο | avion très léger |
| transp., avia. | πολύ μεγάλο αεριωθούμενο αεροπλάνο | avion géant à réaction |
| transp., avia. | πολύ μεγάλο αεριωθούμενο αεροπλάνο | avion géant |
| transp. | πυραυλοκίνητο αεροπλάνο | avion-fusée |
| commun., mater.sc. | ταχυδρομικό αεροπλάνο | avion postal |
| gen. | υδροφόρο αεροπλάνο | écrémeuse |
| gen. | υδροφόρο αεροπλάνο | avion écopeur |
| transp. | υπερηχητικό αεριωθούμενο αεροπλάνο | avion à réaction supersonique |
| transp., avia. | υπερηχητικό αεροπλάνο | avion supersonique |
| transp., avia. | υπερηχητικό μεταφορικό αεροπλάνο | avion supersonique de transport |
| transp., avia. | υπερηχητικό μεταφορικό αεροπλάνο | aéronef de transport supersonique |
| transp., avia. | υπερηχητικό μεταφορικό αεροπλάνο | aéronef supersonique de transport |
| transp., avia. | υπερηχητικό μεταφορικό αεροπλάνο | transport supersonique |
| transp., avia. | υπερηχητικό μεταφορικό αεροπλάνο | avion de transport supersonique |
| market., transp. | υποηχητικό αεριωθούμενο αεροπλάνο | avion à réaction subsonique |
| transp., avia. | υποηχητικό αεροπλάνο | aéronef subsonique |
| transp., avia. | υποηχητικό αεροπλάνο | avion subsonique |
| transp., avia. | χερσαίο αεροπλάνο | avion terrestre |
