| Greek | French |
| βιβλιογραφικές πληροφορίες | renseignements bibliographiques |
| γενικές και ειδικές πληροφορίες | informations et renseignements |
| Διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνίες, Η/Υ, πληροφορίες, επιτήρηση και αναγνώριση | commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance |
| εντολή, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές C4 και πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| μεταδίδουν πληροφορίες που αποτελούν εκ φύσεως επαγγελματικά απόρρητα | divulguer les informations qui,par leur nature,sont couvertes par le secret professionnel |
| μεταδίδω πληροφορίες | divulguer des informations |
| μη εμπιστευτικές πληροφορίες | renseignement de source ouverte |
| μη εμπιστευτικές πληροφορίες | renseignement d'origine sources ouvertes |
| να ζητηθούν πληροφορίες από τον κατασκευαστή/προμηθευτή για ανάκτηση/ανακύκλωση | consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives à la récupération/au recyclage |
| να ζητηθούν πληροφορίες από τον κατασκευαστή/προμηθευτή για ανάκτηση/ανακύκλωση | consulter le fabricant / fournisseur pour des informations relatives à la récupération / au recyclage |
| να ζητηθούν πληροφορίες από τον κατασκευαστή/προμηθευτή για ανάκτηση/ανακύκλωση | S59 |
| πληροφορίες ανοικτής πηγής | renseignement de source ouverte |
| πληροφορίες ανοικτής πηγής | renseignement d'origine sources ouvertes |
| πληροφορίες από ανθρώπινο υλικό | renseignement humain |
| πληροφορίες από ανθρώπινο υλικό | renseignement de source humaine |
| πληροφορίες από ανθρώπινο υλικό | renseignement d'origine humaine |
| πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση | renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| πληροφορίες και στοιχεία | informations et renseignements |
| πληροφορίες σχετικές με επιχειρήσεις και που αφορούν τα κοστολογικά τους στοιχεία | les renseignements relatifs aux entreprises et concernant les éléments de leur prix de revient |
| πληροφορίες την διάδοση των οποίων... | des renseignements dont la divulgation |
| πληροφορίες χαρακτηρισμένες ως ιδιόκτητες | renseignements faisant l'objet d'un droit de propriété |
| στρατιωτικές πληροφορίες | renseignement militaire |
| στρατιωτικές πληροφορίες | renseignement d'intérêt militaire |
| Υποτμήμα "Επιχειρήσεις CIMIC και Πληροφορίες" | Section "Opérations CIMIC et information" |
