Subject | Greek | German |
fin. | άνοιγμα,κατανομή και τρόπος διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων | Eroeffnung,Aufteilung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten |
agric. | αγκάρσια κατανομή | seitliche Verteilung |
agric. | αγκάρσια κατανομή | Querverteilung |
stat., scient. | αθροιστική Κανονική κατανομή | normale Summenverteilung |
stat., scient. | αθροιστική Κανονική κατανομή | normale Verteilungsfunktion |
stat. | αθροιστική κανονική κατανομή | Normalverteilungsfunktion |
stat., fin. | αθροιστική κατανομή πιθανότητας | kumulative Wahrscheinlichkeitsverteilung |
stat. | αθροιστική κατανομή ποσού | Summenverteilung |
stat. | ακατάλληλη κατανομή | uneigentliche Verteilung |
math. | ακατάλληλη κατανομή | fehlerhafte Verteilung |
earth.sc. | ακτινική κατανομή | radiale Verteilung |
earth.sc. | ακτινική κατανομή ισχύος στον πυρήνα αντιδραστήρα | radiale Leistungsverteilung im Kern |
immigr. | αλληλέγγυα κατανομή βαρών | Solidarausgleich |
econ. | αναλογική κατανομή | Prorataverteilung |
fin. | αναλυτική χρηματοδοτική κατανομή | Aufschlüsselung der Kostenverteilung |
econ. | αναποτελεσματική κατανομή των πόρων | Allokationsineffizienz |
stat. | ανισοτροπική κατανομή | anisotrope Verteilung |
stat., scient. | ανισότροπή κατανομή | anisotrope Verteilung |
math. | αντίστροφη Γκαουσιανή κατανομή | inverse Normalverteilung |
stat. | αντίστροφη Γκαουσιανή κατανομή | Waldsche Verteilung |
math. | αντίστροφη Γκαουσιανή κατανομή | inverse Gauß-Verteilung |
math. | αντίστροφη κανονική κατανομή | inverse Normalverteilung |
stat. | αντίστροφη κανονική κατανομή | Waldsche Verteilung |
math. | αντίστροφη κανονική κατανομή | inverse Gauß-Verteilung |
stat. | αντίστροφη κατανομή | inverse Verteilung |
stat. | αντίστροφη κατανομή Pólya | inverse Pólya-Verteilung |
stat. | αντίστροφη κατανομή Dirichlet | inverse Dirichlet-Verteilung |
math. | αντίστροφη κατανομή Pюlya | inverse Polya-Verteilung |
stat. | αντίστροφη κατανομή Βήτα | invertierte Beta-Verteilung |
stat. | αντίστροφη υπεργεωμετρική κατανομή | inverse hypergeometrische Verteilung |
math. | αντίστροφη υπεργεωμετρική κατανομή | hypergeometrische Wartezeitverteilung |
stat., scient. | αντεστραμμένη κατανομή Dirichlet | invertierte Dirichlet-Verteilung |
stat., scient. | αντεστραμμένη κατανομή βήτα | umgekehrte Beta-Verteilung |
stat., scient. | απαριθμητική κατανομή | Zählverteilung |
fin. | αποκλειστική κατανομή της πελατείας | ausschließende Kundenzuteilung |
construct., econ. | αποτελεσματική κατανομή των πόρων | effizienter Einsatz der Ressourcen |
law | από κοινού απόκτηση μιας επιχείρησης με σκοπό την κατανομή της | gemeinsamer Erwerb eines Unternehmens zum Zweck der Aufteilung |
math. | από κοινού κατανομή | multivariate Verteilung |
stat. | από κοινού κατανομή | gemeinsame Verteilung |
math. | από κοινού κατανομή | mehrdimensionale Verteilung |
stat. | απότομη κατανομή | steil-endende Verteilung |
stat. | αρμονική κατανομή | harmonische Verteilung |
math. | αρνητική διωνυμική κατανομή | binomiale Wartezeitverteilung |
math. | αρνητική εκθετική κατανομή | Exponentialverteilung |
math. | αρνητική πολυωνυμική κατανομή | negative Polynomialverteilung |
math. | αρνητική πολυωνυμική κατανομή | multivariate negative Binomialverteilung |
stat. | ασυμπτωματική κατανομή | asymptotische Verteilung |
math. | ασυμπτωτική κατανομή | Grenzverteilung |
tech. | ασυνεχής κατανομή | diskrete Verteilung |
stat. | Β-κατανομή του Fisher | Fishersche B-Verteilung |
math. | γενικευμένη διωνυμική κατανομή | verallgemeinerte Binomialverteilung |
math. | γενικευμένη κατανομή T² | verallgemeinerte Tup 2-Verteilung |
agric., fish.farm., geogr. | γεωγραφική κατανομή | standortmässige Verteilung |
econ. | γεωγραφική κατανομή | räumliche Verteilung |
med. | γεωγραφική κατανομή | Streuung der Bevölkerung |
econ. | γεωγραφική κατανομή εξαγωγών και εισαγωγών | regionale Aufgliederung der Ausfuhr und Einfuhr |
econ. | γεωγραφική κατανομή του πληθυσμού | geografische Verteilung der Bevölkerung |
econ. | γεωγραφική κατανομή των εξαγωγών της ΕΕ σε όρους αξίας | geographische Verteilung der EU-Warenausfuhr |
econ. | γεωγραφική κατανομή των συναλλαγών με την αλλοδαπή | regionale Zurechnung der Transaktionen mit der Übrigen Welt |
fin. | γεωγραφική κατανομή χρηματοδοτήσεων | geographische Aufgliederung der Finanzierungen |
math. | Γκαουσιανή κατανομή | Gauß-Verteilung |
stat. | γκαουσιανή κατανομή | Gauss'sche Normalverteilung |
stat. | γκαουσιανή κατανομή | normale Verteilung |
stat. | γκαουσιανή κατανομή | Gaußsche Verteilung |
stat. | γκαουσιανή κατανομή | Gausssche Verteilung |
stat. | γκαουσιανή κατανομή | Gauss-Verteilung |
stat. | Γκαουσιανή κατανομή | Laplace-Verteilung |
stat. | γκαουσιανή κατανομή | Normalverteilung |
math. | Γκαουσιανή κατανομή | Normalverteilung |
stat., scient. | γραμμο-Κανονική κατανομή | lineo-Normalverteilung |
law | δίκαιη γεωγραφική κατανομή | gerechte Verteilung nach geographischen Gesichtspunkten |
stat., scient. | δακτυλιοειδής κατανομή | Ring-Verteilung |
stat., scient. | δακτυλιοειδής κατανομή | Gürtel-Verteilung |
stat. | δειγματική κατανομή | Verteilung in Stichproben |
math. | δειγματική κατανομή | Stichprobenverteilung |
stat. | δεσμευμένη κατανομή | bedingte Verteilung |
account. | διάκριση; κατανομή | Aufschlüsselung, Untergliederung |
account. | διάκριση; κατανομή | Aufgliederung |
stat., scient. | διακριτή δυναμοσειριακή κατανομή | diskrete Potenzreihen-Verteilung |
stat. | διακριτή εγκύκλιος ομοιόμορφη κατανομή | diskrete zirkuläre Gleichverteilung |
stat., scient. | διακριτή Κανονική κατανομή | diskrete Normalverteilung |
stat. | διακριτή κανονική κατανομή | diskrete Normalverteilung |
stat., scient. | διακριτή κατανομή Pareto | diskrete Paretoverteilung |
stat. | διακριτή κατανομή Pareto | diskrete Pareto-Verteilung |
stat. | διακριτή κατανομή | diskrete Verteilung |
stat. | διακριτή κατανομή δυναμοσειρών | diskrete Potenzreihenverteilung |
stat. | διακριτή κατανομή πιθανοτήτων | diskrete Wahrscheinlichkeitsverteilung |
stat., scient. | διακριτή κατανομή πιθανότητας | diskretes Wahrscheinlichkeitsgesetz |
stat., scient. | διακριτή κατανομή πιθανότητας | Wahrscheinlichkeitsgesetz über diskrete Verteilungen |
stat., scient. | διακριτή κατανομή τύπου ΙΙΙ | diskrete Typ III-Verteilung |
stat. | διακριτή κατανομή τύπου ΙΙΙ | diskrete Typ-III-Verteilung |
stat., scient. | διακριτή κυκλική ομοιόμορφη κατανομή | diskrete zirkuläre Gleichverteilung |
stat. | διακριτή λογαριθμοκανονική κατανομή | diskrete lognormale Verteilung |
stat., scient. | διακριτή λογαριθμοκανονική κατανομή | diskrete Lognormalverteilung |
math. | διακριτή λογαριθμοκανονική κατανομή | diskrete logarithmische Normalverteilung |
gen. | διαταραχές στην ισχύ και στην κατανομή θερμοκρασίας στο πυρηνικό καύσιμο | Stoerungen der Leistung und Brennstoff-Temperaturverteilung |
stat., scient. | διδιανυσματική πολυωνυμική κατανομή | bivektor-Multinomial-Verteilung |
stat., scient. | διευρυμένη υπεργεωμετρική κατανομή | erweiterte Hypergeometrische-Verteilung |
stat. | δικόρυφη κατανομή | zweigipflige Verteilung |
stat. | διμεταβλητή αρνητική διωνυμική κατανομή | zweidimensionale negative Binomialverteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή βήτα κατανομή | zweidimensionale Betaverteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή γάμμα κατανομή | zweidimensionale Gammaverteilung |
stat. | διμεταβλητή διακριτή κατανομή | punkt-bivariate Verteilung |
stat. | διμεταβλητή διωνυμική κατανομή | zweidimensionale Binomialverteilung |
stat. | διμεταβλητή εκθετική κατανομή | zweidimensionale Exponentialverteilung |
math. | διμεταβλητή εκθετική κατανομή | zweidimensionale exponentielle Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κανονική κατανομή | zweidimensionale Normalverteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή κατανομή Pascal | zweidimensionale Pascal-Verteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή F-κατανομή | zweidimensionale F-Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή Poisson | zweidimensionale Poisson-Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή | zweidimensionale Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή F | zweidimensionale F-Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή Pareto | zweidimensionale Pareto-Verteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή κατανομή "Student" | zweidimensionale Student'sche Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή Cauchy | zweidimensionale Cauchy-Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή Βήτα | zweidimensionale Beta-Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή Γάμμα | zweidimensionale Gamma-Verteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή κατανομή λογαριθμικής σειράς | zweidimensionale negativ-binomiale Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή του Student | zweidimensionale Student-Verteilung |
stat. | διμεταβλητή κατανομή του Pascal | zweidimensionale Pascal-Verteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή κατανομή τύπου ΙΙ | zweidimensionale Verteilung nach Pearson's Typ II |
stat. | διμεταβλητή κατανομή τύπου ΙΙ | zweidimensionale Typ-II-Verteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή λογαριθμική κατανομή | zweidimensionale multinomiale Verteilung |
stat. | διμεταβλητή λογαριθμική κατανομή | zweidimensionale logarithmische Verteilung |
stat., scient. | διμεταβλητή ομοιόμορφη κατανομή | zweidimensionale rechteckige Verteilung |
stat. | διμεταβλητή ομοιόμορφη κατανομή | zweidimensionale Gleichverteilung |
stat. | διμεταβλητή πολυωνυμική κατανομή | zweidimensionale Multinomialverteilung |
stat. | διμεταβλητή υπεργεωμετρική κατανομή | zweidimensionale hypergeometrische Verteilung |
stat. | διμεταβλτή κατανομή λογαριθμικών σειρών | zweidimensionale logarithmische Reihenverteilung |
stat., scient. | διπλά κολοβή Κανονική κατανομή | beidseitig gestutzte Normalverteilung |
stat., scient. | διπλά μη κεντρική κατανομή F | beidseitig nichtzentrale F-Verteilung |
stat. | διπλά περικομμένη κανονική κατανομή | doppelt gestutzte Normalverteilung |
math. | διπλή εκθετική κατανομή | doppelte Exponentialverteilung |
math. | διπλή εκθετική κατανομή | zweiseitige Exponentialverteilung |
math. | διωνυμική κατανομή | Bernoulli-Verteilung |
stat. | Poisson διωνυμική κατανομή | Poisson-Binomial-Verteilung |
stat. | διωνυμική κατανομή | Bernoulli'sche Verteilung |
stat. | διωνυμική κατανομή | Binomialreihe |
stat. | διωνυμική κατανομή | Binomial-Verteilung |
stat. | διωνυμική κατανομή | Binomialverteilung |
stat. | διωνυμική κατανομή | Bernoulli Verteilung |
math. | Poisson διωνυμική κατανομή | verallgemeinerte Binomialverteilung |
stat. | διωνυμική κατανομή πιθανότητας | Binomialverteilung |
stat. | διωνυμική κατανομή πιθανότητας | Binomialreihe |
stat. | διωνυμική κατανομή πιθανότητας | Binomial-Verteilung |
stat. | διωνυμική κατανομή πιθανότητας | Bernoulli'sche Verteilung |
stat. | διωνυμική κατανομή πιθανότητας | Bernoulli Verteilung |
stat. | δυναμική κατανομή επεξεργασίας | dynamische Behandlungsallokation |
stat., scient. | εκατοστιαία κατανομή | Prozentverteilung |
stat. | εκθετική κατανομή | negative Exponentialverteilung |
math. | εκθετική κατανομή | Exponentialverteilung |
med. | εκθετική κατανομή των τιμών | log-normale Verteilung der Werte |
stat. | εκτοπισμένων κατανομή Poisson | verschobene Poisson-Verteilung |
stat., scient. | ελάχιστα ευνοϊκή κατανομή | minimal günstige Verteilung |
stat. | ελαττωματικά κατανομή πιθανοτήτων | unvollständige Wahrscheinlichkeitsverteilung |
stat., scient. | ελλειπτική Κανονική κατανομή | elliptische Normalverteilung |
stat. | ελλειπτική κανονική κατανομή | elliptische Normalverteilung |
stat., scient. | ελλιπής κατανομή πιθανότητας | unvollständige Wahrscheinlichkeitsverteilung |
fin. | ενδεικτική κατανομή | indikative Mittelaufteilung |
mater.sc. | ενδεικτική κατανομή | vorläufige Aufschlüsselung der Kosten |
fin. | ενδεικτική κατανομή ανά στόχο | indikative Aufschlüsselung nach Zielen |
phys.sc. | ενεργειακή κατανομή | Energieverteilung |
tech. | ενεργειακή κατανομή του ρυθμού εκπομπής | spektrale Emissionsrate |
fin. | επίπτωση στην κατανομή | Verteilungswirkung |
fin. | επίπτωση στην κατανομή | Verteilungseffekt |
stat., social.sc. | επαγγελματική κατανομή του πληθυσμού | berufliche Gliederung der Bevölkerung |
agric. | επιφανειακή κατανομή | Düngerauflage |
stat. | εποχική κατανομή | jahreszeitlichE verteilung |
fin., polit., loc.name. | ετήσια κατανομή | jährliche Aufschlüsselung |
life.sc., el. | ετήσια κατανομή συχνοτήτων | Häufigkeitsverteilung der Windgeschwindigkeiten |
econ. | η κατανομή των πόρων σε άνθρακα και χάλυβα | die Verteilung des Aufkommens an Kohle und Stahl |
econ. | η ορθολογικότερη κατανομή της παραγωγής στο υψηλότερο επίπεδο παραγωγικότητος | die rationellste Verteilung der Erzeugung auf dem hoechsten Leistungsstande |
med. | ηλικιακή κατανομή | Altersverteilung |
stat. | ημί-κανονική κατανομή | Halb-Normalverteilung |
stat., scient. | ημι-Cauchy κατανομή | halbierte Cauchy-Verteilung |
stat. | ημι-κανονική κατανομή | gefaltete Normalverteilung |
gen. | ιεραρχική κατανομή κλειδιών | hierarchische Schlüsselverteilung |
gen. | ιεραρχική κατανομή κλειδιών | Schlüsselhierarchie |
stat., scient. | ισο-Κανονική κατανομή | Equi-Normalverteilung |
earth.sc. | ισότροπη κατανομή | isotrope Verteilung |
econ. | καθαρή κατανομήή αναλήψειςκατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου | Netto-Zuteilungenbzw.-Einziehungenim Bezugszeitraum |
chem. | κακή κατανομή | schlechte Verteilung |
econ., hobby | καλύτερη κατανομή του τουρισμού στο χώρο | räumlich bessere Verteilung des Fremdenverkehrs |
med. | κανονική κατανομή | Gauss-Glockenkurve |
med. | κανονική κατανομή | Gauss-Verteilung |
stat. | κανονική κατανομή | Laplace-Verteilung |
stat. | κανονική κατανομή | Gaußsche Verteilung |
stat. | κανονική κατανομή | normale Verteilung |
stat. | κανονική κατανομή | Gausssche Verteilung |
stat. | κανονική κατανομή | Gauss'sche Normalverteilung |
med. | κανονική κατανομή | Gauss-Kurve |
math. | κανονική κατανομή | Gauß-Verteilung |
med. | κανονική κατανομή | Normalverteilung |
stat., scient. | καρδιοειδής κατανομή | kardioidförmige Verteilung |
stat., scient. | καρδιοειδής κατανομή | herzförmige Verteilung |
gen. | κατά βούληση ασύμμετρη κατανομή του πυρηνικού καυσίμου | gewollte asymmetrische Brennstoffverteilung |
math. | T² κατανομή | Hotellingsche Tup 2-Verteilung |
math. | T² κατανομή | Hotellingsches Tup 2 |
life.sc., el. | κατανομή έντασης βροχής σε συνάρτηση απόστασης | Distanzprofil der Regenmenge |
life.sc., el. | κατανομή έντασης βροχής σε συνάρτηση με το χρόνο | Zeitprofil der Regenmenge |
fin. | κατανομή αγοραίων αξιών | Verteilung der Marktwerte |
mun.plan., earth.sc. | κατανομή αγωγών | Luftverteilung |
econ. | κατανομή ανά απασχολούμενο άτομο | Verteilung pro Beschäftigtem |
fin. | κατανομή ανοιγμάτων | Verteilung der Wiederbeschaffungswerte |
phys.sc. | κατανομή αντίστασης | Ausbreitungswiderstand |
agric., construct. | κατανομή αρδευτικών τελών | Verteilung der Bewässerungskosten |
econ. | κατανομή αρμοδιοτήτων | Kompetenzverteilung |
gen. | κατανομή αρμοδιοτήτων | Befugnisverteilung |
life.sc., construct. | κατανομή αστικού πληθυσμού | Verteilung der Stadtbevölkerung |
tech. | κατανομή βάρους κατά μέγεθος | Massenverteilung |
chem. | κατανομή γραμμομοριακών μαζών | molekulare Massenverteilung |
chem. | κατανομή γραμμομοριακών μαζών | Molmassenverteilung |
chem. | κατανομή γραμμομοριακών μαζών | Molekülmassenverteilung |
chem. | κατανομή γραμμομοριακών μαζών | Molekulargewichtsverteilung |
fin., immigr. | κατανομή δημευθέντων περιουσιακών στοιχείων | Aufteilung des Vermögens von Drogenhändlern |
econ., environ. | κατανομή/διανομή/εκχώρηση/καταλογισμός/επίδομα | Allokation |
agric. | κατανομή διασποράς | Streuverteilung |
gen. | κατανομή διαφόρων εμπορευμάτων | Verteilung verschiedener Waren |
law, IT | κατανομή διείσδυσης | Systemeindringung |
law, IT | κατανομή διείσδυσης | Eindringen in das System |
math. | κατανομή διωνυμικού χρόνου αναμονής | negative Binomialverteilung |
math. | κατανομή διωνυμικού χρόνου αναμονής | binomiale Wartezeitverteilung |
energ.ind., el. | κατανομή δυναμικότητας | Kapazitätsvergabe |
fin. | κατανομή ενεργητικού | Asset-Allocation |
fin. | κατανομή επενδυτικών κεφαλαίων | Portfoliostrukturierung |
earth.sc., el. | κατανομή ηλεκτρικής τροφοδοσίας θαλάμου επιβατών | Stromverteiler der Wanne |
stat. | κατανομή ημί-Cauchy | Halb-Cauchy-Verteilung |
earth.sc. | κατανομή θερμοκρασίας στον πυρήνα αντιδραστήρα | Temperaturverteilung im Kern |
earth.sc. | κατανομή θορύβου | Rauschverteilung |
stat. | κατανομή ισορροπίας | Gleichgewichtsverteilung |
econ., fin. | κατανομή και ανακατανομή των εισοδημάτων | Verteilung und Umverteilung des Einkommens |
math. | κατανομή Poisson-κανονική | Gauß-Poisson-Verteilung |
gen. | κατανομή κατά βαθμούς και υπηρεσίες | Verteilung nach Besoldungsgruppen und Dienstbereichen |
gen. | κατανομή κατά βαθμό και διοικητική μονάδα | Trennung nach Besoldungsgruppe und Verwaltungseinheit |
econ. | κατανομή κατά ηλικία | Altersgliederung |
econ. | κατανομή κατά κεφαλή | Verteilung pro Kopf |
law, insur. | κατανομή κατά κλάδο των εισπραττομένων εισφορών | Beitragsabfuehrung |
agric. | κατανομή κατά μήκος | Längsverteilung |
law, IT | κατανομή κατά προτεραιότητα | Behandlung der Betriebsmittelverteilung,die auf Entzug der Anwartschaft auf diese ausgerichtet ist |
chem. | κατανομή κατά τη συχνότητα μεγέθους | Korngrößenhäufigkeitsverteilung |
earth.sc. | κατανομή κατά την ισορροπία | Gleichgewichtsverteilung |
econ. | κατανομή κατά τομείς | sektorale Aufgliederung |
econ. | κατανομή κατά τομείς των διαφόρων τύπων τεχνικών ασφαλιστικών αποθεματικών | versicherungstechnische Rückstellungen nach Arten und Sektoren |
econ. | κατανομή κατά φύλο | Gliederung nach Geschlecht |
social.sc., lab.law. | κατανομή κατά φύλο της αμειβόμενης και μη αμειβόμενης εργασίας | geschlechtsspezifische Aufteilung von bezahlter und unbezahlter Arbeit |
econ., fin. | κατανομή κερδών | Gewinnverwendung |
econ., fin. | κατανομή κερδών | Gewinnverteilung |
econ., fin. | κατανομή κερδών | Gewinnausschüttung |
fin. | κατανομή κεφαλαίου | Ausschüttung |
med. | κατανομή κλινών | Bettenverteilung |
stat. | κατανομή Poisson Κολοβή Κανονική | gestutzte Poisson-Normalverteilung |
mater.sc., el. | κατανομή κόστους | Kostenverteilung |
fin., construct. | κατανομή κόστους εξοπλισμού | Verteilung des Erschließungsaufwands |
math. | κατανομή λόγου διακυμάνσεων | Snedecorsche F-Verteilung |
math. | κατανομή λόγου διακυμάνσεων | Varianzquotientenverteilung |
math. | κατανομή λόγου διακυμάνσεων | F-Verteilung |
life.sc., el. | κατανομή μεγέθους βροχοσταγόνων | Verteilung der Regentropfengröße |
life.sc., el. | κατανομή μεγέθους πóρων | Porengrössenverteilung |
life.sc., el. | κατανομή μεγέθους σταγόνων βροχής | Verteilung der Regentropfengröße |
earth.sc., construct. | κατανομή μεγίστων τάσεων σε περίπτωση ασύμμετρης φόρτισης | Verteilung der maximalen Beanspruchungen bei unsymmetrischer Last |
nat.sc. | κατανομή μοριακού βάρους | Molekulargewichtsverteilung |
chem. | κατανομή μοριακών βαρών | Molekülmassenverteilung |
chem. | κατανομή μοριακών βαρών | Molmassenverteilung |
chem. | κατανομή μοριακών βαρών | molekulare Massenverteilung |
chem. | κατανομή μοριακών βαρών | Molekulargewichtsverteilung |
agric., construct. | κατανομή νερού | Wasserverteilung |
agric., construct. | κατανομή νερού | Ertrag |
tech., construct. | κατανομή παροχών | Abflussmengen-Verteilung |
gen. | κατανομή περιπτέρων | Standzuteilung |
earth.sc. | κατανομή ροπών | Momentausgleich |
mun.plan., earth.sc. | κατανομή σε πολλές ζώνες κλιματισμού | Mehrzonenaufteilung |
work.fl., IT | κατανομή σε τάξεις | Klasseneinteilung |
chem. | κατανομή σταγονιδίων | Tröpfchenverteilung |
med. | κατανομή συχνότητας | Häufigkeitsverteilung |
life.sc., el. | κατανομή συχνότητας ανέμου | Häufigkeitsverteilung der Windgeschwindigkeiten |
tech., mater.sc. | κατανομή τάσεων | Spannungsverteilung |
earth.sc., el. | κατανομή τάσης | Spannungsverteilung |
life.sc. | κατανομή ταχυτήτων | Verteilung der Stromgeschwindigkeiten |
life.sc., el. | κατανομή ταχυτήτων ανέμου | Windgeschwindigkeitsverteilung |
econ. | κατανομή της αγοράς | Marktaufteilung |
social.sc. | κατανομή της διαθέσιμης εργασίας | Umverteilung der Arbeit, Arbeitsumverteilung |
econ. | κατανομή της εργασίας | Arbeitsaufteilung |
gen. | κατανομή της καταναλώσεως πυρήνων | Abbrandverteilung |
phys.sc. | κατανομή της μάζας | Massenverteilung |
econ. | κατανομή της παραγωγής | Verteilung der Produktion |
earth.sc., industr., construct. | κατανομή της πυκνότητας | Verteilung der Massendichte |
earth.sc. | κατανομή της πυκνότητος ισχύος στον πυρήνα αντιδραστήρα | Leistungsverteilung im Kern |
earth.sc. | κατανομή της πυκνότητος ισχύος στον πυρήνα αντιδραστήρα | Kernleistungsverteilung |
econ. | κατανομή της χρηματοδότησης της ΕΕ | Aufschlüsselung der EU-Finanzierung |
math. | κατανομή του Fisher | Fishersche z-Verteilung |
math. | κατανομή του Gauss | Normalverteilung |
math. | κατανομή του Gauss | Gauß-Verteilung |
math. | t-κατανομή του Student | t-Verteilung |
math. | κατανομή F του Snedecor | Varianzquotientenverteilung |
math. | κατανομή F του Snedecor | Snedecorsche F-Verteilung |
math. | t-κατανομή του Student | Studentsche Verteilung |
math. | Hotelling's T² κατανομή του Hotelling | Hotellingsche Tup 2-Verteilung |
math. | σφαιρική Κανονική κατανομή του Fisher | Fishersche sphärische Normalverteilung |
math. | κατανομή F του Snedecor | F-Verteilung |
math. | Hotelling's T² κατανομή του Hotelling | Hotellingsches Tup 2 |
econ. | κατανομή του εισοδήματος | Einkommensverteilung |
fin., construct. | κατανομή του κόστους αστικής ανάπτυξης | Verteilung des Erschließungsaufwands |
fin. | κατανομή του νομισματικού εισοδήματος των εθνικών κεντρικών τραπεζών | Verteilung der monetären Einkünfte der nationalen Zentralbanken |
econ. | κατανομή του πλούτου | Vermögensverteilung |
earth.sc., el. | κατανομή του φωτός | Lichtstärkeverteilung |
earth.sc., el. | κατανομή τριγωνικού θορύβου | Verteilung des dreieckigen Rauschens |
life.sc., environ. | κατανομή τροποσφαιρικού όζοντος | troposphärische Ozonverteilung |
life.sc., environ. | κατανομή τροποσφαιρικού όζοντος | Ozonverteilung in der Troposphäre |
math. | κατανομή των Laplace-Gauss | Gauß-Verteilung |
math. | κατανομή των Laplace-Gauss | Normalverteilung |
math. | κατανομή των Lэvy-Paret | Levy-Pareto-Verteilung |
gen. | κατανομή των αιθουσών συνεδριάσεων | Verteilung der Sitzungssäle |
agric. | κατανομή των γεννήσεων αμνών μέσα στη χρονιά | Verteilung der Ablammzeiten ueber das ganze Jahr |
earth.sc. | κατανομή των γομώσεων | Verteilung der Sprengladungen |
earth.sc. | κατανομή των δυναμικών | Potentialverteilung |
econ. | κατανομή των εδρών | Sitzverteilung |
econ., stat. | κατανομή των εισοδημάτων | Einkommensverteilung |
econ. | κατανομή των ενισχύσεων | Verteilung der Hilfe |
fin., patents. | κατανομή των εξόδων | Κostenverteilung |
fin. | κατανομή των εσωτερικών κεφαλαίων | Allokation des internen Kapitals |
fin. | κατανομή των εσόδων και δαπανών | Aufteilung der Einnahmen und Ausgaben |
gen. | κατανομή των ευθυνών | Verteilung der Verantwortung |
life.sc. | κατανομή των θερμοκρασιών καθ'ύψος | vertikale Temperaturverteilung |
fin., econ. | κατανομή των καθαρών κερδών και ζημιών της ΕΚΤ | Verteilung de Nettogewinne un Verluste der EZB |
law | κατανομή των καθαρών κερδών και ζημιών της ΕΚΤ | Verteilung der Nettogewinne und Verluste der EZB |
social.sc. | κατανομή των καρπών της οικονομικής ανάπτυξης | Teilhabe an den Früchten des Wachstums |
fin. | κατανομή των κινδύνων | Risikomischung |
gen. | κατανομή των κινδύνων | Risikostreuung |
fin. | κατανομή των πιστώσεων | Verteilung der Mittel |
fin. | κατανομή των πιστώσεων | Aufteilung der Mittel |
fin. | κατανομή των πιστώσεων | Aufgliederung der Mittel |
gen. | κατανομή των προγραμματιζόμενων πόρων | Aufteilung der programmierbaren Mittel |
econ., fin. | κατανομή των πόρων | Verwendung der Ressourcen |
econ., fin. | κατανομή των πόρων | Ressourcenallokation |
econ., fin. | κατανομή των πόρων | Faktoreinsatz |
law | κατανομή των στοιχείων μιας επιχείρησης | Aufteilung eines Unternehmens |
mater.sc. | κατανομή των τάσεων | Lastverteilung |
gen. | κατανομή των υπολοίπων των ψήφων | Verteilung der Reststimmen |
mater.sc. | κατανομή των φορτίων | Lastverteilung |
econ. | κατανομή των ψήφων | Stimmenverteilung |
law, polit. | κατανομή των ψήφων | Verteilung der Stimmen |
law, polit. | κατανομή των ψήφων | Teilstimme |
earth.sc., agric. | κατανομή υγρού | Flüssigkeitsverteilung |
chem. | κατανομή υγρού-υγρού | Flüssig-Flüssig-Extraktion |
earth.sc. | κατανομή φάσματος πηγής | spektrale Quelldichte |
energ.ind., el. | κατανομή φορτίων στις εγκαταστάσεις παραγωγής | Inanspruchnahme der Erzeugungsanlagen, Abrufung aus den Erzeugungsanlagen, Einspeisung aus den Erzeugungsanlagen |
gen. | κατανομή χρόνου αγόρευσης | Aufteilung der Redezeit |
gen. | κατανομή χρόνου ομιλίας | Aufteilung der Redezeit |
gen. | κατανομή χώρου | Standzuteilung |
stat. | κατηγορική κατανομή | kategoriale Verteilung |
stat. | κλιμακωτή κατανομή | Treppenhaus-Verteilung |
nat.sc., chem. | κοκκομετρική κατανομή | Teilchengrößenverteilung |
nat.sc., chem. | κοκκομετρική κατανομή | Verteilung der Partikelgröße |
nat.sc. | κοκκομετρική κατανομή | Granulometrie |
nat.sc. | κοκκομετρική κατανομή | Kornzusammensetzung |
nat.sc., chem. | κοκκομετρική κατανομή | Partikelgrößenverteilung |
nat.sc., chem. | κοκκομετρική κατανομή | Korngrößenverteilung |
nat.sc., chem. | κοκκομετρική κατανομή | Kornverteilung |
tech., coal. | κοκκομετρική κατανομή | Korngroessenverteilung |
stat., scient. | κολοβή στο μηδέν αρνητική διωνυμική κατανομή | gestutzte negative Binomial-Verteilung ohne 0-Klasse |
stat. | λογαριθμική Γάμμα κατανομή | Log-Gamma-Verteilung |
stat. | λογαριθμική κανονική κατανομή | Log-Normalverteilung |
math. | λογαριθμική κανονική κατανομή | logarithmische Normalverteilung |
stat., scient. | λογαριθμική κατανομή | logarithmische Reihenverteilung |
stat. | λογαριθμική F κατανομή | Log-F-Verteilung |
stat. | λογαριθμική χι-τετράγωνο κατανομή | Log-Chiquadrat-Verteilung |
stat. | λογαριθμοκανονική κατανομή | Lognormalverteilung |
stat. | λογαριθμοκανονική κατανομή | log-normale Verteilung |
stat. | λογαριθμοκανονική κατανομή | lognormale Verteilung |
stat. | λογαριθμοκανονική κατανομή | Log-Normalverteilung |
stat. | λογαριθμοκανονική κατανομή | lognormal |
math. | λογαριθμοκανονική κατανομή | logarithmische Normalverteilung |
stat., scient. | λογαριθμο-λογιστική κατανομή | log-logistische Verteilung |
stat. | λογαριθμολογιστική κατανομή | log-logistische Verteilung |
stat., scient. | λογαριθμο-μηδενική-Poisson κατανομή | log-0-Poisson-Verteilung |
stat., scient. | λογαριθμό-χ2 κατανομή | logarithmische Chi-Quadrat-Verteilung |
stat. | λογιστική κατανομή | logistische Verteilung |
stat. | λοξότητα-κανονική κατανομή | schief-normale Verteilung |
construct. | μεγίστη κατανομή | Maximalaufteilung |
stat. | μεταδοτική κατανομή του Rutherford | Rutherford's Ansteckungs-Verteilung |
stat., scient. | μη γνήσια à priori κατανομή | unechte a priori-Verteilung |
stat., scient. | μη γνήσια κατανομή | unechte Verteilung |
stat. | μη κεντρική κατανομή t | nicht zentrale t-Verteilung |
stat. | μη κεντρική κατανομή Wishart | nicht zentrale Wishart-Verteilung |
stat. | μη κεντρική κατανομή F | nicht zentrale F-Verteilung |
stat. | μη κεντρική κατανομή Βήτα | nicht zentrale Beta-Verteilung |
stat. | μη κεντρική πολυμεταβλητή κατανομή F | nicht zentrale multivariate F-Verteilung |
math. | μη κεντρική πολυμεταβλητή κατανομή F | nicht zentrale mehrdimensionale F-Verteilung |
stat. | μη κεντρική πολυμεταβλητή κατανομή Βήτα | nicht zentrale multivariate Beta-Verteilung |
math. | μη κεντρική πολυμεταβλητή κατανομή Βήτα | nicht zentrale mehrdimensionale Beta-Verteilung |
stat. | μη κεντρική χ² κατανομή | nicht zentrale Chiquadrat-Verteilung |
stat. | μη κεντρική χι-τετράγωνο κατανομή | nicht zentrale Chiquadrat-Verteilung |
hobby | μη ομαλή κατανομή των διακοπών | ungenügende Ferienterminstaffelung |
stat. | μη πληροφοριακή à priori κατανομή | A-priori-Verteilung |
stat. | μη συμμετρική κατανομή | schiefe Verteilung |
math. | μη συμμετρική κατανομή | asymmetrische Verteilung |
stat., scient. | μη-ιδιάζουσα κατανομή | nichtsinguläre Verteilung |
stat., scient. | μη-κεντρική βήτα κατανομή | nichtzentrale Beta-Verteilung |
stat., scient. | μη-κεντρική t-κατανομή | nichtzentrale t-Verteilung |
stat., scient. | μη-κεντρική κατανομή Wishart | nichtzentrale Wishart-Verteilung |
stat., scient. | μη-κεντρική F-κατανομή | nichtzentrale F-Verteilung |
stat., scient. | μη-κεντρική πολυμεταβλητή βήτα κατανομή | nichtzentrale mehrdimensionale Beta-Verteilung |
stat., scient. | μη-κεντρική πολυμεταβλητή F-κατανομή | nichtzentrale mehrdimensionale F-Verteilung |
stat., scient. | μη-κεντρική χ2 κατανομή | nichtzentrale x2-Verteilung |
stat. | μικτή κατανομή | Mischverteilung |
stat., scient. | μικτή κατανομή | zusammengesetzte Verteilung |
math. | μικτή κατανομή | gemischte Verteilung |
stat. | μονομεταβλητή κατανομή | eindimensionale Verteilung |
stat. | μονομεταβλητή κατανομή Kapteyn | verallgemeinerte Normalverteilung |
stat., scient. | νοθευμένη κατανομή | Verteilung abhängiger Ereignisse |
agric., construct. | οι μονάδες των θερμοκηπίων χωρίς διαχωριστικά τοιχώματα επιτρέπουν καλή κατανομή κλινών | Gewaechshausblocks ohne Zwischenwaende gestatten eine gute Aufteilung in Beete |
stat., scient. | ομαδοποιημένη κατανομή Poisson | gruppierte Poisson-Verteilung |
med. | ομαδοποιημένη κατανομή,διανομή | übertragbare Verteilung |
earth.sc., mech.eng. | ομαλή κατανομή της ταχύτητας | gleichmaessige Geschwindigkeitsverteilung |
math. | ομοιόμορφη κατανομή της | Rechtecksverteilung |
math. | ομοιόμορφη κατανομή της | Rechteckverteilung |
agric. | ομοιόμορφη μη αλλοιωνόμενη κατανομή του χρωματισμού | einheitliche,nicht veränderte Farbverteilung |
fin. | ουδέτερη ως προς τον κίνδυνο κατανομή | risikoneutrale Wahrscheinlichkeitsverteilung |
fin. | ουδέτερη ως προς τον κίνδυνο κατανομή | Verteilung nach Maßgabe risikoneutraler Wahrscheinlichkeiten |
life.sc., environ. | παγκόσμια κατανομή του όζοντος | weltweite Ozonverteilung |
stat. | παραγοντική κατανομή | faktorielle Verteilung |
stat. | παραγοντική πολυωνυμική κατανομή | multivariate hypergeometrische Verteilung |
math. | παραγοντική πολυωνυμική κατανομή | faktorielle Polynomialverteilung |
stat. | παραταθεί υπεργεωμετρική κατανομή | erweiterte hypergeometrische Verteilung |
stat. | περιθώρια κατανομή | Randverteilung |
stat. | περιτυλιγμένη Κανονική κατανομή | eingehüllte Normalverteilung |
stat. | περιτυλιγμένη κατανομή | eingehüllte Verteilung |
stat. | περιτυλιγμένη Poisson κατανομή | eingehüllte Poisson-Verteilung |
stat. | περιτυλιγμένη κατανομή Cauchy | eingehüllte Cauchy-Verteilung |
stat., scient. | πιστευτική κατανομή | Fiduzialverteilung |
life.sc., environ. | πλανητική κατανομή του όζοντος | weltweite Ozonverteilung |
stat., scient. | πληροφοριακή à priori κατανομή | informative a priori Verteilung |
stat. | πολλαπλή κατανομή Poisson | multiple Poisson-Verteilung |
stat. | πολυκόρυφη κατανομή | multimodale Verteilung |
math. | πολυκόρυφη κατανομή | mehrgipflige Verteilung |
math. | πολυμεταβλητή αντίστροφη υπεργεωμετρική κατανομή | multivariate inverse hypergeometrische Verteilung |
math. | πολυμεταβλητή αρνητική διωνυμική κατανομή | negative Polynomialverteilung |
math. | πολυμεταβλητή αρνητική διωνυμική κατανομή | multivariate negative Binomialverteilung |
math. | πολυμεταβλητή κατανομή | multivariate Verteilung |
math. | πολυμεταβλητή κατανομή Pюlya | mehrdimensionale Polya-Verteilung |
math. | πολυμεταβλητή κατανομή | mehrdimensionale Verteilung |
math. | πολυμεταβλητή πολυωνυμική κατανομή | mehrdimensionale Multinomial-Verteilung |
math. | πολυμεταβλητή υπεργεωμετρική κατανομή | faktorielle Polynomialverteilung |
math. | πολυπαραγοντική αρνητική υπεργεωμετρική κατανομή | multivariate inverse hypergeometrische Verteilung |
stat., scient. | πολυωνυμική κατανομή | Polynomial-Verteilung |
stat. | πολυωνυμική κατανομή | Multinomialverteilung |
earth.sc. | πορομετρική κατανομή | Porengrößenverteilung |
fin. | πραγματική κατανομή | tatsächliche Wahrscheinlichkeitsverteilung |
fin. | πραγματική κατανομή | Verteilung nach Maßgabe tatsächlicher Wahrscheinlichkeiten |
mater.sc., met. | προσδιορισμός των θειούχων εγκλεισμάτων:Η διευθέτηση και η κατανομή είναι ορατές | Nachweis von schwefelhaltigen Einschluessen : Anordnung und Verteilung werden sichtbar |
chem. | ραδιενεργό ισότοπο στοιχείο που εισάγεται στον οργανισμό και προσδιορίζεται ο μεταβολισμός και η κατανομή του | Radiomarkierung |
stat. | στάσιμη κατανομή | stationäre Verteilung |
life.sc., environ. | στρατοσφαιρική κατανομή | stratosphärische Verteilung |
stat. | συμμετρική κατανομή | symmetrische Verteilung |
stat. | συμμετρική κυκλική κατανομή | symmetrische Kreisverteilung |
gen. | συμπληρωματική κατανομή | komplementäre Distribution |
fin. | συμψηφισμός και διακανονισμός των υπολοίπων που προέρχονται από την κατανομή του νομισματικού εισοδήματος | Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte |
immigr. | συναγερμός και επείγον για την κατανομή των βαρών της υποδοχής και προσωρινής διαμονής των μετακινουμένων ατόμων | Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen |
gen. | συνεχής κατανομή | kontinuierliche Verteilung |
fin. | συνολική κατανομή | Gesamtzuteilung |
stat. | σφαιρική Κανονική κατανομή | sphärische Normalverteilung |
stat. | σφαιρική κανονική κατανομή | sphärische Normalverteilung |
stat. | σφαιρική κατανομή | sphärische Verteilung |
earth.sc. | σχετική κατανομή φασματικής ενέργειας | Strahlungsfunktion |
stat. | σύνθετη αρνητική διωνυμική κατανομή | zusammengesetzte negative Multinomialverteilung |
stat. | σύνθετη αρνητική πολυωνυμική κατανομή | gemischte negative Multinomial-Verteilung |
stat. | σύνθετη διωνυμική κατανομή | Beta-Binomialverteilung |
stat. | σύνθετη κατανομή Poisson | überlagerter Poisson-Prozess |
stat. | σύνθετη κατανομή Poisson | zusammengesetzte Poisson-Verteilung |
stat. | σύνθετη κατανομή | zusammengesetzte Häufigkeitsverteilung |
stat. | σύνθετη κατανομή συχνότητας | zusammengesetzte Häufigkeitsverteilung |
stat. | σύνθετη υπεργεωμετρική κατανομή | gemischte Hypergeometrische-Verteilung |
stat. | σύνθετη υπεργεωμετρική κατανομή | zusammengesetzte hypergeometrische Verteilung |
stat. | τίμια κατανομή | ehrlicher Prozess |
stat. | τεσσάρα κανονική κατανομή | Quadri-Normalverteilung |
stat., scient. | τραχεία κατανομή | steil endende Verteilung |
math. | τριγωνική κατανομή | Dreiecksverteilung |
med. | τυχαία κατανομή | Zufallsverteilung |
stat. | τυχαία κατανομή | Wahrscheinlichkeitsverteilung |
med. | τυχαία κατανομή | zufällige Verteilung |
econ., lab.law. | υπάλληλος επιφορτισμένος με την κατανομή καθηκόντων | Disponent |
stat. | υπερ-Poisson κατανομή | super-Poisson-Verteilung |
stat., scient. | υπερ-Poisson κατανομή | Hyperpoisson-Verteilung |
stat. | υπεργεωμετρική κατανομή | hypergeometrische Verteilung |
stat. | υπεργεωμετρική κατανομή του χρόνου αναμονής | inverse hypergeometrische Verteilung |
math. | υπεργεωμετρική κατανομή του χρόνου αναμονής | hypergeometrische Wartezeitverteilung |
stat., scient. | υπερεκθετική κατανομή | Hyperexponential-Verteilung |
stat., scient. | υπερσφαιρική Κανονική κατανομή | hypersphärische Normalverteilung |
stat. | υποεκθετική κατανομή | Subexponentialverteilung |
stat. | υποεκθετική κατανομή | unterexponentielle Verteilung |
med. | φασματική κατανομή | spektrale Verteilung |
stat., scient. | φυσική συζυγής á priori κατανομή | natürliche konjugierte a priori Verteilung |
stat. | φυσικογεωγραφική κατανομή | geografische geographische Unterteilung |
stat. | φυσικογεωγραφική κατανομή | Anhängezahl des Ortes |
stat. | φυσικογεωγραφική κατανομή | räumliche Gliederung |
earth.sc. | φωτομετρική κατανομή | photometrische Verteilung |
stat. | χι-κατανομή | Chi-Verteilung |
stat. | χι-τετράγωνο κατανομή | Chi-Quadrat-Verteilung |
fin. | χρονική κατανομή επιδοτήσεων | zeitlich zu verteilende Subvention |
construct. | χωρική κατανομή | Standortverteilung |