Terms containing κατανέμω

Subject	Greek	German
gen.	διαθέτω, κατανέμω πιστώσεις	Kredite zuteilen
commun.	εσωτερικό σύστημα χρέωσης που κατανέμει τις δαπάνες	internes Gebührensystem,um bei den Kosten zu berücksichtigen
IT, dat.proc.	κατανέμω κείμενο	den Text einfließen lassen
fin.	κατανέμω κεφάλαια	Mittel weiterleihen
fin.	κατανέμω κεφάλαια	Mittel an andere Darlehensnehmer weitergeben
transp.	κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο	trimmen
transp.	κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο	gleichlastig beladen
law	κατανέμω τα έξοδα λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγων	die Kosten teilen,wenn ein außergewöhnlicher Grund gegeben ist
polit., law	κατανέμω τα δικαστικά έξοδα	die Kosten teilen
law	κατανέμω τη δαπάνη	die Kosten verteilen
law	κατανέμω τη δικαστική δαπάνη	die Gerichtskosten verteilen
IT, el.	κατανέμω τις εργασίες	Aufgaben zuweisen
IT, el.	κατανέμω τις εργασίες ανάλογα με το χρόνο	Aufgabenverteilung nach Zeit