Subject | Greek | German |
earth.sc., el. | αδρανειακό τύμπανο | Schultergurtspanntrommel |
mech.eng. | αεροστεγές τύμπανο | gasdichter Balgen |
mech.eng. | αεροστεγές τύμπανο | Aneroid |
agric. | ακανθώδες τύμπανο | Streuwalze |
agric. | αλωνιστική μηχανή με πλατύ τύμπανο | Breitdreschmaschine |
agric. | αλωνιστική μηχανή με πλατύ τύμπανο | Breitdrescher |
agric. | αλωνιστική μηχανή με στενό τύμπανο | Stiftendrescher |
agric. | αλωνιστική μηχανή με στενό τύμπανο | Schmaldreschmaschine |
agric. | αλωνιστική μηχανή με στενό τύμπανο | Langdreschmaschine |
mech.eng. | αναεροειδές τύμπανο διάταξης υψομετρικής διόρθωσης | höhenabhängiger Regler |
chem. | αναμίκτης με ελλειπτικό τύμπανο | schrägstehender Trommelmischer |
chem. | αναμίκτης με ελλειπτικό τύμπανο | Pilzmischer |
chem. | αναμίκτης με εξάγωνο τύμπανο | Sechskanttrommelmischer |
chem. | αναμίκτης με κάθετο τύμπανο | zylindrische Mischtonne |
chem. | αναμίκτης με κάθετο τύμπανο | aufrecht stehender Trommelmischer |
chem. | αναμεικτήρας με εξάγωνο τύμπανο | Sechskanttrommelmischer |
construct. | αναμικτήρας με τύμπανο ξήρανσης | Trockentrommel-Mischer |
mech.eng. | ανεροειδές τύμπανο | gasdichter Balgen |
mech.eng. | ανεροειδές τύμπανο | Aneroid |
transp., mech.eng. | ανεροειδές τύμπανο | Druckdose |
mech.eng. | αντλία γράσου με τύμπανο | Fassschmierpumpe |
mech.eng. | αντλία γράσου με τύμπανο | Fassabschmiergerät |
mech.eng. | ανυψωτικό τύμπανο | Siebrad |
agric. | αποβοστρυχωτής με τύμπανο | Trommel-Abbeermaschine |
agric. | αποπτερωτική μηχανή με τύμπανο | Trommelrupfmaschine |
industr., construct. | αργαλειός με τύμπανο | Trommelwebmaschine |
mech.eng. | αυλακωτό τύμπανο | Rillentrommel |
cultur. | βάσκικο τύμπανο | Tambourin |
cultur. | βάσκικο τύμπανο | Schellentrommel |
mech.eng. | βαρούλκο με τύμπανο | Trommelwinde |
hobby, transp. | βλητικό τύμπανο αδράνειας | ballistische Schultergurtspanntrommel |
el. | δέκτης με τύμπανο καταγραφής | Trommelempfänger |
earth.sc. | διάταξη καταγραφής με τύμπανο | Registrier Apparat mit Trommel |
tech., industr., construct. | διάτρητο τύμπανο συμπυκνωτή-διαχωριστή | Siebtrommel eines Kondensers |
tech., industr., construct. | διάτρητο τύμπανο συμπυκνωτή-διαχωριστή | Siebtrommel eines Abscheiders |
tech., industr., construct. | διάτρητο τύμπανο χτυπητή | Siebtrommel einer Schlagmaschine |
transp., el. | διακόπτης με τύμπανο | Walzenfahrschalter |
agric. | διαλογέας-ταξινομητής με τύμπανο | Trommel-Kartoffelsortierer |
agric. | διαλογέας-ταξινομητής με τύμπανο | Kartoffelsortierer mit Trommel |
agric. | διασκορπιστής με ακανθώδες τύμπανο | Streuwalze |
agric. | διασκορπιστής με οδοντωτό τύμπανο | Streuwalze |
agric. | διαχωριστήρας με τύμπανο | Siebtrommel |
IT, transp. | δινορευματοκινούμενο τύμπανο μέτρησης στροφών | Drehzahlmesserglocke |
agric. | εκκολαπτική μηχανή με τύμπανο | Trommelbrüter |
industr. | εκσκαφέας με τύμπανο | Schrämmaschine |
IT, tech. | εκτυπωτικό τύμπανο | Typenzylinder |
IT, tech. | εκτυπωτικό τύμπανο | Typenwalze |
IT, tech. | εκτυπωτικό τύμπανο | Druckwalze |
IT, tech. | εκτυπωτικό τύμπανο | Drucktrommel |
mech.eng. | ελατηριωτό τύμπανο | Federeinheit |
agric. | ελικοειδές ακανθώδες τύμπανο | Schneckenzinkenwalze |
transp., nautic., fish.farm. | εξωτερικό τύμπανο βαρούλκου | Windenkopf |
transp., nautic., fish.farm. | εξωτερικό τύμπανο βαρούλκου | Verholkopf |
transp., nautic., fish.farm. | εξωτερικό τύμπανο βαρούλκου | Spillkopf |
tech., industr., construct. | εξωτερικό τύμπανο μηχανής στεγνού καθαρισμού | Trommelgehäuse einer Chemischreinigungsmaschine |
mech.eng., el. | επαγωγικό τύμπανο | Anker einer Kommutatormaschine |
mech.eng., el. | επαγωγικό τύμπανο | Anker |
mech.eng., construct. | επαγωγικό τύμπανο με χάλκινες ράβδους | Rotor mit Kupferstaeben |
industr., construct., chem. | Tεχνική ινοποιήσεως με περιστρεφόμενο τύμπανο | Wickelverfahren |
IT, transp. | ηλεκτρικό τύμπανο | elektrische Treibrolle |
transp., mech.eng. | ηλεκτροκίνητο τύμπανο δοκιμών | Prüfstandswalze |
mech.eng. | ιμάντες με τύμπανο αδρανείας | Spanntrommelschultgurt |
mater.sc., met. | καθαρισμός σε περιστρεφόμενο τύμπανο | Trommelreinigen |
agric. | καθαριστήρας με τύμπανο | Siebtrommel |
earth.sc., tech. | καταγραφέας με τύμπανο | Trommelschreiber |
mater.sc., mech.eng. | κατακόρυφο τύμπανο | Ziehstöpsel |
mater.sc., mech.eng. | κατακόρυφο τύμπανο | Luftabschlußglocke |
tech., industr., construct. | κεντρικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής με εργάτες | Haupttrommel eines Krempels mit Arbeiter |
transp., mech.eng. | κινητήριο τύμπανο | Antriebstrommel |
transp., mech.eng. | κινητήριος οδοντοτροχός και τύμπανο περιέλιξης | Zahnrad und Trommel |
agric. | κουρευτική μηχανή γρασιδιού με τύμπανο | Spindelrasenmäher |
agric. | κουρευτική μηχανή γρασιδιού με τύμπανο | Rasenmäher mit Schneidewelle |
mater.sc., met. | λείανση σε περιστρεφόμενο τύμπανο | Trommelpolieren |
industr., construct. | λειαντική μηχανή με τύμπανο | Trommelschleifmaschine |
tech. | μέτρο σε ταινία σε τύμπανο | Bandmass auf Trommel |
el. | μαγνητικό τύμπανο | magnetische Trommel |
met. | μαγνητικό τύμπανο | Magnettrommel |
tech., industr., construct. | μετακινούμενο τύμπανο διάστρας | bewegliche Schärtrommel |
agric. | μηχανή ανατροπής κομμένου χόρτου με τύμπανο | Trommelheuwender |
agric. | μηχανή πλύσης με περιστροφικό τύμπανο | Trommelwaschmaschine |
work.fl. | μνήμη με μαγνητικό τύμπανο | Magnettrommelspeicher |
agric. | οδοντωτό τύμπανο | Zinkenwalze |
IT, transp. | οδοντωτό τύμπανο | Zahnradtreibrolle |
agric. | οδοντωτό τύμπανο | Einleger |
agric. | οδοντωτό τύμπανο | Einlegetrommel |
agric. | οδοντωτό τύμπανο | Einzugstrommel |
mech.eng. | οδοντωτό τύμπανο | Segmenttrommel |
agric. | οδοντωτό τύμπανο | Zinkentrommel |
industr., construct. | οδοντωτό τύμπανο για μηχανή ανοίγματος του σπάρτου | gezahnte Trommel von Oeffner fuer Espartogras |
industr., construct. | οριζόντα μηχανή αναριώματος με μεγάλο τύμπανο | Horizontal-Trommeloeffner |
transp., mech.eng. | πέδη με τύμπανο | Trommelbremse |
transp., mech.eng. | πέδη με τύμπανο | Bandbremse |
agric. | περιστρεφόμενο τύμπανο | Maelztrommel |
mech.eng. | περιστρεφόμενο τύμπανο | Welle |
mech.eng. | περιστρεφόμενο τύμπανο | rotierende Trommel |
gen. | περιστρεφόμενο τύμπανο | Drehtrommel |
mech.eng. | περιστρεφόμενο τύμπανο αεριοστρόβιλου | Gasturbinenlaeufer |
mech.eng. | περιστρεφόμενο τύμπανο υψηλής πίεσης | Hochdruckläufer |
mech.eng. | περιστρεφόμενο τύμπανο υψηλής πίεσης | HD-Laüfer |
mech.eng. | περιστρεφόμενο τύμπανο χαμηλής πίεσης | Niederdruckläufer |
mech.eng. | περιστρεφόμενο τύμπανο χαμηλής πίεσης | ND Laüfer |
agric. | πλυντήριο με περιστρεφόμενο τύμπανο | Trommelwaschmaschine |
mun.plan. | πλυντήριο με τύμπανο | Trommelwaschmaschine |
el. | πομπός με τύμπανο εκπομπής | Trommelsender |
tech., industr., construct. | προκαταρκτικό τύμπανο προετοιμασίας και καθαρισμού λαναριού με εργάτες | Vortrommel eines Krempels mit Arbeiter |
transp., mech.eng. | πτερυγιοφόρο τύμπανο συμπιεστή | Verdichterläufertrommel |
transp., mech.eng. | πτερυγιοφόρο τύμπανο συμπιεστή | Trommel des Verdichterläufers |
mech.eng. | πτυσσόμενο τύμπανο | Segmenttrommel |
mech.eng. | πτυσσόμενο τύμπανο αναστολής | Anschlagdruckdose |
transp., el. | ρυθμιστής με τύμπανο | Walzenfahrschalter |
coal. | σπαστήρας με τύμπανο | Trommelbrecher |
agric. | σπορέας-τύμπανο | Saerolle |
industr., construct. | στίλβωση σε τύμπανο | trommeln |
tech., industr., construct. | σταθερό τύμπανο διάστρας | feste Schärtrommel |
chem. | στεγνωτήρας με τύμπανο με δεξαμενή βυθίσεως | Tauchwalzentrockner |
tech., industr., construct. | στεγνωτήριο με τύμπανο | Zylindertrockner |
mun.plan. | στεγνωτήριο με τύμπανο | Tumbler |
mun.plan. | στεγνωτήριο με τύμπανο | Trommeltrockenmaschine |
tech., industr., construct. | στεγνωτήριο με τύμπανο | Trockner mit Zylinder |
mech.eng. | στρόβιλος με τύμπανο | Trommelturbine |
agric. | συλλεκτικό τύμπανο | Pick-up-Aufzug |
agric. | συλλεκτικό τύμπανο | Aufnahmevorrichtung |
agric. | συλλεκτικό τύμπανο | Aufsammeltrommel |
agric. | συλλεκτικό τύμπανο | Aufsammler |
agric. | συλλεκτικό τύμπανο | Aufnehmer |
agric. | συλλεκτικό τύμπανο | Sammeltrommel |
agric. | συλλεκτικό τύμπανο | Pick-up Trommel |
agric. | συλλεκτικό τύμπανο | Aufnahmetrommel |
mech.eng. | συρματόσχοινο για τύμπανο | Haspelseil |
el. | συσκευή ελέγχου με τύμπανο | Walzenschalter |
el. | συσκευή ελέγχου με τύμπανο | Trommelschalter |
el. | συσκευή ελέγχου με τύμπανο | Schaltwalze |
mech.eng. | συσκευή λυοφιλίωσης με τύμπανο | Walzengefriertrockner |
fish.farm. | σχιστό τύμπανο | geteilte Trommel |
mech.eng. | τάση καλωδίου στο τύμπανο | Kabelspannung an der Trommel |
agric. | ταξινομητής με τύμπανο | Trommelsortierer |
med. | τείνων το τύμπανο μυς μυός | Trommelfellspanner (musculus tensor tympani) |
el. | τηλεομοιοτυπικός δέκτης με τύμπανο | Trommelempfänger |
el. | τηλεομοιοτυπικός πομπός με τύμπανο | Trommelsender |
mech.eng. | τροφοδότης με περιστρεφόμενο πτερυγιοφόρο τύμπανο | Zellenradlaufgeber |
mech.eng. | τροφοδότης με περιστρεφόμενο τύμπανο | Walzenaufgeber |
mech.eng. | τροχαλία-τύμπανο | Trommelscheibe |
mech.eng. | τύμπανο αδρανείας | Schultergurtspanntrommel |
agric. | τύμπανο αλωνισμού | Dreschtrommel |
mech.eng. | τύμπανο ανάκτησης καλωδίου | Speichertrommel |
industr., construct. | τύμπανο ανάμιξης | Trommelmischer |
industr., construct. | τύμπανο-αναμίκτης | Trommelmischer |
mech.eng. | τύμπανο-ανυψωτής | Siebrad |
agric. | τύμπανο ανυψωτικού μηχανήματος | Windentrommel |
agric. | τύμπανο ανυψωτικού μηχανήματος | Trommel |
agric. | τύμπανο αποθήκευσης σχοινιού | Speichertrommel |
med. | τύμπανο αποστείρωσης επιδεσμικού υλικού | Verbandstrommel |
agric., industr., construct. | τύμπανο αποφλοίωσης | Schältrommel |
agric., industr., construct. | τύμπανο αποφλοίωσης | Entrindungstrommel |
med. | τύμπανο αφτιού | Trommelfell (membrana tympanica) |
med. | τύμπανο αφτιού | Paukenfell (membrana tympanica) |
med. | τύμπανο αφτιού | Membrana tympani (membrana tympanica) |
agric. | τύμπανο αχύρου | Strohschüttler |
industr., construct., chem. | τύμπανο βαλβίδωνIS | Steuertrommel |
industr., construct., chem. | τύμπανο βαλβίδωνIS | Steuerwalze |
industr., construct., chem. | τύμπανο βαλβίδωνIS | Schaltwalze |
transp., mech.eng. | τύμπανο βαρούλκου | Windentrommel " %2 |
fish.farm. | τύμπανο βαρούλκου | Kurrleinentrommel |
fish.farm. | τύμπανο βιντσιού | Kurrleinentrommel |
agric. | τύμπανο βλάστησης | Keimtrommel |
mech.eng. | τύμπανο βοηθητικής ανύψωσης | Hilfshubtrommel |
industr., construct. | τύμπανο για βαρίδια | Gewichte trommel |
tech., industr., construct. | τύμπανο-swift γκαρνέττας | Haupttrommel eines Fadenöffners |
industr., construct. | τύμπανο διάστρας | Schaerbaum |
industr., construct. | τύμπανο διάστρας | Zettelbaum |
tech., industr., construct. | τύμπανο διάστρας | Schärtrommel |
agric. | τύμπανο διπλής περιστροφής | Trommel mit Wechseldrehrichtung |
IT, earth.sc. | τύμπανο εγγραφής | Aufnahmetrommel |
agric. | τύμπανο εισαγωγής | Einlegetrommel |
agric. | τύμπανο εισαγωγής | Einzugstrommel |
agric. | τύμπανο εισαγωγής | Einleger |
transp., mech.eng. | τύμπανο ελλειψοειδούς μορφής | verzogene Trommel |
earth.sc., life.sc. | τύμπανο εμφάνισης | Trommelentwicklung |
earth.sc., life.sc. | τύμπανο εμφάνισης | Dosenentwicklung |
industr. | τύμπανο εξόρυξης | Absaugwalze |
agric. | τύμπανο θημωνοδέτη | Vorrichtung zum Schwadenlegen |
industr., construct., met. | τύμπανο ινοποίησης | Ziehtrommel |
tech., industr., construct. | τύμπανο κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας | Spindelantriebstrommel einer Ringspinnmaschine |
agric. | τύμπανο καθαρισμού | Reinigungstrommel |
agric. | τύμπανο καθαρισμού | Siebtrommel |
transp. | τύμπανο καλωδίου | Stromzufuehrungskabelrolle |
transp. | τύμπανο καλωδίου πηδαλίου | Seiltrommel |
industr., construct., mech.eng. | τύμπανο κατασκευής επισώτρων | Reifenbautrommel |
mech.eng. | τύμπανο κενού | Aneroiddose |
mech.eng. | τύμπανο κλεισίματος | Schliessseiltrommel |
industr., construct. | τύμπανο κλωστηρίου | Röhren-Spinnerei |
industr., construct., chem. | τύμπανο κοκκοποίησης | Pelletiertrommel |
agric., mech.eng. | τύμπανο κοπής | rotierende Messerwalze |
agric., mech.eng. | τύμπανο κοπής | Schneidewelle |
agric., mech.eng. | τύμπανο κοπής | Klingenwelle |
agric. | τύμπανο κορυφολόγου | Zentrifugentrommel |
agric. | τύμπανο κοσκίνισης | Siebtrommel |
agric., mech.eng. | τύμπανο κυλίνδρου | Walzenglied |
agric., mech.eng. | τύμπανο κυλίνδρου | Walze |
industr., construct. | τύμπανο κυλινδρικής κρισσάρας | Rundsiebzylinder |
industr., construct. | τύμπανο κυλινδρικής κρισσάρας | Rundsieb |
mech.eng. | τύμπανο κύριας ανύψωσης | Hubtrommel |
tech., industr., construct. | τύμπανο λαναριού με ψάθα | Trommel einer Deckelkarde |
agric. | τύμπανο μαγγανιού | Seiltrommel |
commun. | τύμπανο μαγνητικών κεφαλών | Kopftrommel |
mech.eng. | τύμπανο με αυλακώσεις | Schlitztrommel |
mech.eng. | τύμπανο με αύλακες | Rillentrommel |
agric. | τύμπανο με βέργες | Schlagleistentrommel |
agric. | τύμπανο με δακτύλους | Stiftentrommel |
tech. | τύμπανο με διαβαθμίσεις | Skalentrommel |
agric. | τύμπανο με δόντια | Stiftentrommel |
mech.eng. | τύμπανο με εγκοπές | Schlitztrommel |
transp., mech.eng. | τύμπανο με ελλειψοειδή παραμόρφωση | verzogene Trommel |
fish.farm. | τύμπανο με ενδιάμεση φλάντζα | geteilte Trommel |
cultur. | τύμπανο με κουδουνάκιαντέφι | Tambourin |
cultur. | τύμπανο με κουδουνάκιαντέφι | Schellentrommel |
agric. | τύμπανο με περιστροφή αντίθετη στη φορά κίνησης | Gegenlauftrommel |
agric. | τύμπανο με περιστροφή σύμφωνα με τη φορά κίνησης | Gleichlauftrommel |
industr., construct., mech.eng. | τύμπανο με φίλτρο | Trommelfilter |
mech.eng. | τύμπανο με ώμο | Schulteraufbautrommel |
industr. | τύμπανο μεγάλου μεγέθους | Jumborolle |
mech.eng. | τύμπανο-μειωτήρας | Reduktionstrommel |
tech., industr., construct. | τύμπανο μηχανής λύκου | Reißtrommel eines Reißers |
life.sc. | τύμπανο μικρόμετρου | Mikrometertrommel |
life.sc. | τύμπανο μικρόμετρου | Messtrommel |
transp., mech.eng. | τύμπανο ξετυλίγματος | Abrollspule |
industr., construct., mech.eng. | τύμπανο ξηράνσεως | Trockentrommel |
industr., construct., met. | τύμπανο οδηγός | Wächterrollen |
industr., construct., met. | τύμπανο οδηγός | Leitrollen |
industr., construct., met. | τύμπανο οδηγός | Führung |
tech., industr., construct. | τύμπανο παράδοσης | Abtriebstrommel einer Ringspinnmaschine |
construct. | τύμπανο παραθύρου | Fensterelement |
industr., construct., mech.eng. | τύμπανο παρασκευής των λινών | Bandkonfektioniermaschine |
industr., construct., mech.eng. | τύμπανο παρασκευής των φύλων των λινών | Bandkonfektioniermaschine |
coal., met. | τύμπανο πειραματικό | Trommelpruefung |
coal., met. | τύμπανο πειραματικό | Trommelversuch |
coal., met. | τύμπανο πειραματικό | Trommel-Pruefverfahren |
agric. | τύμπανο περιέλιξης | Seiltrommel |
agric. | τύμπανο περιέλιξης | Rolle |
IT | τύμπανο περιέλιξης | Aufwickelnvorrichtung |
industr., construct. | τύμπανο περιέλιξης | Wickeltrommel |
agric. | τύμπανο περιέλιξης | Trommel |
agric. | τύμπανο περιέλιξης | Windentrommel |
agric. | τύμπανο περιέλιξης | Aufwickelgeraet |
fish.farm. | τύμπανο περιέλιξης διχτυού | Netztrommel |
life.sc., coal. | τύμπανο περιέλιξης χαλύβδινου σύρματος | Ablassrolle |
mech.eng. | τύμπανο περιελίξεως αλυσίδας | Kettentrommel |
IT | τύμπανο περιτύλιξης | Aufwickelnvorrichtung |
industr., construct. | τύμπανο περιτύλιξης καλωδίου | Kabeltrommel |
agric. | τύμπανο περιτύλιξης σύρματος | Drahthaspel |
mun.plan. | τύμπανο πλύσης | Waschtrommel |
tech., industr., construct. | τύμπανο προλαναριστικής μηχανής-willow | Trommel eines Krempelwolfs |
agric. | τύμπανο προώθησης του αχύρου | Wendetrommel |
agric. | τύμπανο προώθησης του αχύρου | Strohleittrommel |
mech.eng. | τύμπανο πτερυγιοφόρων δίσκων | Rotor |
gen. | τύμπανο πυρομαχικών | Trommelmagazin |
mech.eng. | τύμπανο ρύθμισης έντασης | Spielverringerungsrolle |
mech.eng. | τύμπανο συγκράτησης | Halteseiltrommel |
mech.eng. | τύμπανο-συλλέκτης | Pick-up-Trommel |
mech.eng. | τύμπανο-συλλέκτης | Pick-up-Aufzug |
agric. | τύμπανο συλλεκτικής μηχανής | Pick-up-Aufzug |
agric. | τύμπανο συλλεκτικής μηχανής | Pick-up Trommel |
agric. | τύμπανο συλλεκτικής μηχανής | Aufnahmetrommel |
agric., industr. | τύμπανο συλλογής | Stachelwalze |
agric. | τύμπανο συλλογής | Stachellederwalze |
industr., construct. | τύμπανο συλλογής | Druckwalze |
industr., construct. | τύμπανο συλλογής | Aufrolltrommel |
industr., construct. | τύμπανο συλλογής | Tambour |
agric. | τύμπανο συλλογής | Aufnahmetrommel |
agric. | τύμπανο συλλογής | Pick-up Trommel |
agric. | τύμπανο συλλογής | Pick-up-Aufzug |
agric., industr. | τύμπανο συλλογής | Stachellederwalze |
mech.eng. | τύμπανο συμπιεστή | Verdichterläufer |
mech.eng. | τύμπανο συμπιεστή | Verdichter Läufer |
mech.eng. | τύμπανο συμπιεστή | Läufer,Verdichter |
mech.eng. | τύμπανο συμπλέκτη | Kupplungstrommel |
commun. | τύμπανο συμπύκνωσης | Tamburverdichter |
mech.eng. | τύμπανο συρματοσχοίνου | Kabeltrommel |
life.sc. | τύμπανο συρματόσχοινου πυρηνοληψίας | Seilkernrohrtrommel |
mech.eng. | τύμπανο συστολής | Reduktionstrommel |
chem., el. | τύμπανο σχάρας | Drehrosttrommel |
mech.eng. | τύμπανο σύρματος | Spulenkörper |
agric. | τύμπανο τεμαχιστή | Häckseltrommel |
tech., industr., construct. | τύμπανο-swift της μηχανής willey | Reißtrommel eines Klopfwolfs |
industr., construct. | τύμπανο της πυξίδας που περιέχει το μεγάλο ελατήριο | Federhaus trommel |
tech., industr., construct. | τύμπανο τμηματικού διασίματος | Schärtrommel der Sektionsschärmaschine |
transp. | τύμπανο τροφοδοσίας | Fördertrommel |
transp., mech.eng. | τύμπανο τυλίγματος | Aufwickelhaspel |
mech.eng. | τύμπανο τύλιξης | Windungstrommel |
industr., construct. | τύμπανο τύλιξης | Wickeltrommel |
industr., construct. | τύμπανο τύλιξης | Aufwindetrommel |
industr., construct. | τύμπανο τύλιξης για λανάρια | Aufwindetrommel für das Krempeln |
agric. | τύμπανο τύπου ράσπας | Schlagleistentrommel |
industr., construct., met. | τύμπανο υαλονήματος | Spulkopf |
earth.sc., mech.eng. | τύμπανο υπερροής | Sammler |
industr., construct. | τύμπανο φυτιλιέρας | Röhren-Spinnerei |
industr., construct. | τύμπανο φυτιλιέρας λαναριού | Divisortrommel |
industr., construct. | τύμπανο φυτιλιέρας λαναριού | Divisor-Trommel |
mech.eng. | τύμπανο χειρισμού | Steuerwalze |
mech.eng. | τύμπανο χειρισμού αρπάγης | Schliessseiltrommel |
tech., industr., construct. | τύμπανο χτυπητή κουρελιών | Trommel eines Lumpenklopfers |
mech.eng. | τύμπανο ψύξεως | Kuehltrommel |
industr., construct. | τύμπανο ψύξης | Kühltrommel |
IT, transp. | υψομετρικός ενδείκτης με τύμπανο και βελόνες | Trommelhöhenmesser |
agric. | φλαντζωτό τύμπανο | geteilte Trommel |
agric. | φορτωτής με τύμπανο-τροφοδότη των μεταφορικών πλαισίων | Zinkenradlader |
agric. | φορτωτής με τύμπανο-τροφοδότη των μεταφορικών πλαισίων | Ballenladerad |
agric. | φορτωτής χορτονομής με τύμπανο-συλλέκτη | Feldlader mit Pick-up Trommel |
transp., mech.eng. | φρένο με τύμπανο | Trommelbremse |
transp., mech.eng. | φρένο με τύμπανο | Bandbremse |
mun.plan. | φυγόκεντρη συσκευή με τύμπανο | Trommelzentrifuge |
agric. | χορτοκοπτικό τύμπανο | Mähkreisel |
agric. | χορτοκοπτικό τύμπανο | Mähscheibe |
agric. | χορτοκοπτικό τύμπανο | Kreisel |
agric. | χορτοσυλλεκτική-ξηραντική με αναπροσανατολιζόμενο τύμπανο που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα | Schub-Rechwender für Zapfwellenantrieb |
agric. | χορτοσυλλεκτική-ξηραντική με σταθερό τύμπανο που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα | Trommel-Rechwender |
tech., industr., construct. | χτενιστικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής gilljam | Kämmtrommel eines Droussier-Krempels |
mech.eng. | χωριζόμενο τύμπανο | Schlitztrommel |
mech.eng. | ψυκτικό τύμπανο παραγωγής πάγου | Gefrierzylinder |
mech.eng. | ψυκτικό τύμπανο παραγωγής πάγου | Gefriertrommel |
agric. | ψύκτης με ανακινούμενο τύμπανο | Spin-Kuehler |