Terms for subject Law containing σφάλμα

Greek	German
νομικό ή πραγματικό σφάλμα	unrichtig sein oder unrechtmäßig gespeichert worden sein
νομικό σφάλμα	Verbotsirrtum (error iuris)
πραγματικό σφάλμα	Tatirrtum (error facti)
προφανές σφάλμα	offensichtliche Unrichtigkeit
πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης	offenkundiger Ermessensfehler
σφάλμα δικαίου	Rechtsirrtum
σφάλμα δικαίου	Rechtsfehler
σφάλμα ουσίας	materiallrechtlicher Fehler
σφάλμα λάθος; πταίσμα ; υπαιτιότητα	fahrlässiges Verhalten
το σφάλμα βαρύνει το σκάφος....,κατά του οποίου όμως καμιά προσφυγή δεν μπορεί να γίνει	das Verschulden trifft Ms....,das aber nicht haftet
τυπικό σφάλμα	redaktioneller Irrtum
τυπικό σφάλμα	sachlicher Irrtum
τυπικό σφάλμα	Redaktionsversehen
τυπικό σφάλμα	Redaktionsfehler
τυπικό σφάλμα	Fehler