Greek | German |
Γραμματεία της Υποεπιτροπής Ανθρώπινων Δικαιωμάτων / Μονάδα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων | Referat Menschenrechte |
Κεντρική Οικονομική Μονάδα | Referat Zentraler Finanzdienst |
Μονάδα Αγγλικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Englisch |
Μονάδα Αγγλικής και Ιρλανδικής Μετάφρασης | Referat Englische und irische Übersetzung |
Μονάδα Αγορών, Διαχείρισης Υλικού και Απογραφής | Referat Einkauf, Bestandsverwaltung und Inventar |
Μονάδα Αιτημάτων Πολιτών για Παροχή Πληροφοριών | Referat Bürgeranfragen |
Μονάδα Ανάπτυξης Λογισμικού και Υποστήριξης Εφαρμογών | Referat Entwicklung von Anwendungen und IT-Systemen |
Μονάδα ανασχεδιασμού των χρηματοπιστωτικών πληροφοριακών συστημάτων | Referat Umgestaltung der Finanzinformationssysteme |
Μονάδα ανθρώπινων πόρων | Referat Humanressourcen |
Μονάδα ανθρώπινων πόρων | Referat Personalressourcen |
Μονάδα Αξιολόγησης Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών STOA | Referat Bewertung wissenschaftlicher und technologischer Optionen STOA |
Μονάδα Αποζημιώσεων και Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Βουλευτών | Referat Entschädigung und soziale Rechte der Mitglieder |
μονάδα απορρήτων | Sondergruppe für vertrauliche Angelegenheiten |
Μονάδα Αποστολών | Referat Dienstreisen |
Μονάδα Ασίας, Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας | Referat Asien, Australien und Neuseeland |
Μονάδα Ατομικών Δικαιωμάτων και Μισθοδοσίας | Dienststelle Individuelle Rechte und Bezüge |
Μονάδα Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού | Referat Afrika, Karibik und Pazfik |
Μονάδα 2Β - Ενεργειακές πολιτικές, θέματα ατομικής ενέργειας, κοινωνία της πληροφορίας | Referat "Energiepolitik einschließlich internationaler Aspekte und Atomfragen" |
Μονάδα 2Β - Ενεργειακές πολιτικές, θέματα ατομικής ενέργειας, κοινωνία της πληροφορίας | Referat 2B - Energiepolitik, Atomfragen, Informationsgesellschaft |
Μονάδα 1Β - Κλιματική αλλαγή, συντονισμός, οριζόντα θέματα | Referat "Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten" |
Μονάδα 1Β - Κλιματική αλλαγή, συντονισμός, οριζόντα θέματα | Referat 1B - Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten |
Μονάδα Βουλγαρικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Bulgarisch |
Μονάδα Βουλγαρικής Μετάφρασης | Referat Bulgarische Übersetzung |
Μονάδα Βουλευτικής Επικουρίας και Γενικών Εξόδων των Βουλευτών | Referat Parlamentarische Assistenz und allgemeine Ausgaben der Mitglieder |
Μονάδα Βρυξελλών για την Ασφάλεια και Προστασία | Referat Sicherheit und Schutz Brüssel |
Μονάδα Βρυξελλών για την Πρόληψη Πυρκαγιάς | Referat Brandverhütung Brüssel |
Μονάδα Γαλλικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Französisch |
Μονάδα Γαλλικής Μετάφρασης | Referat Französische Übersetzung |
Μονάδα Γενικού Συντονισμού | Referat Allgemeine Koordinierung |
Μονάδα Γερμανικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Deutsch |
Μονάδα Γερμανικής Μετάφρασης | Referat Deutsche Übersetzung |
Μονάδα Γραφείου Ταξιδίων και Επαγγελματικής Επιμόρφωσης των Βουλευτών | Referat Reisebüro und berufliche Weiterbildung der Mitglieder |
Μονάδα Δανικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Dänisch |
Μονάδα Δανικής Μετάφρασης | Referat Dänische Übersetzung |
Μονάδα Δημοσίων και Λοιπών Συμβάσεων | Referat Verträge und öffentliche Auftragsvergabe |
Μονάδα διάδοσης | Referat Dokumentenverteilung |
Μονάδα Διαβαθμισμένων Πληροφοριών | Referat Verschlusssachen |
Μονάδα Διαγωνισμών και Διαδικασιών Επιλογής | Referat Auswahlverfahren |
Μονάδα Διαδικτυακής Επικοινωνίας | Referat Internet-Kommunikation |
Μονάδα Διαπίστευσης | Referat Akkreditierung |
Μονάδα Διαρθρωτικών Πολιτικών και Πολιτικών Συνοχής | Referat Struktur- und Kohäsionspolitik |
Μονάδα Διαρθρωτικών Πολιτικών και Συνοχής | Refereat Struktur- und Kohäsionspolitik |
Μονάδα διατλαντικών σχέσεων και ομάδας G8 | Referat Transatlantische Beziehungen und G8 |
Μονάδα Διαφάνειας | Referat Transparenz |
Μονάδα Διαχείρισης Αγορών και Συμβάσεων | Referat Auftragsvergabe- und Vertragsverwaltung |
Μονάδα διαχείρισης δημοσιονομικών πόρων και ελέγχων | Referat Verwaltung der Finanzmittel und Kontrollen |
Μονάδα Διαχείρισης Κινδύνου | Referat Risikobewältigung |
Μονάδα Διαχείρισης Κρίσεων της Επιτροπής | Referat für Krisenmanagement der Kommission |
Μονάδα Διαχείρισης Προσωπικού και Σταδιοδρομιών | Referat Personal- und Laufbahnverwaltung |
Μονάδα Διαχείρισης της Ποιότητας | Referat Qualitätsmanagement |
Μονάδα Διαχείρισης του Ιστότοπου Europarl | Referat Europarl-Webmaster |
Μονάδα Διαχείρισης των Δημοσιονομικών Πόρων | Referat Verwaltung der Finanzressourcen |
Μονάδα Διαχείρισης Υποδομών | Referat Infrastrukturverwaltung |
Μονάδα Διεκπεραίωσης | Referat Leitstelle |
Μονάδα Δικαίου των Συμβάσεων και Χρηματοπιστωτικού Δικαίου | Referat Vertrags- und Finanzrecht |
Μονάδα Δικαιοσύνης και Πολιτικών Ελευθεριών | Referat Justiz und Grundfreiheiten |
Μονάδα Δικαιωμάτων και Υποχρεώσεων των Υπαλλήλων | Referat Rechte und Pflichten der Bediensteten |
Μονάδα Διοικητικών Θεμάτων των Βουλευτών | Referat Verwaltung für die Mitglieder |
Μονάδα Διοργανικών Σχέσεων | Referat Interinstitutionelle Beziehungen |
Μονάδα Δράσεων για τις Υποψήφιες για Ένταξη Χώρες | Referat Beitrittsvorbereitungsaktionen |
Μονάδα Δράσης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα | Referat Aktionen für die Menschenrechte |
Μονάδα δραστηριοτήτων των βουλευτών | Referat Tätigkeiten der Mitglieder |
Μονάδα Εθιμοτυπίας | Referat Protokoll |
Μονάδα εκ των Προτέρων Εκτίμησης Αντικτύπου | Referat Ex-ante-Folgenabschätzungen |
Μονάδα εκ των Υστέρων Εκτίμησης Αντικτύπου | Referat Ex-post-Folgenabschätzungen |
Μονάδα Εκδηλώσεων και Εκθέσεων | Referat Veranstaltungen und Ausstellungen |
Μονάδα Εκπαίδευσης για την Πυροπροστασία | Referat Brandschutz und Sicherheitsschulung |
Μονάδα εκπαίδευσης και πρακτικής άσκησης | Referat Fortbildung und Praktika |
Μονάδα Εκτίμησης Κινδύνου | Referat Risikobewertung |
Μονάδα εκτύπωσης σε πολλαπλά μέσα | Referat Allgemeine Druckereidienste |
Μονάδα Ελέγχου Δαπανών και Ποιότητας | Referat Kosten- und Qualitätskontrolle |
Μονάδα Ελληνικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Griechisch |
Μονάδα Ελληνικής Μετάφρασης | Referat Griechische Übersetzung |
Μονάδα Ενημερωτικών Εκστρατειών | Referat Informationskampagnen |
Μονάδα Εξέλιξης και Συντήρησης Πληροφορικών Συστημάτων | Referat IKT-Weiterentwicklung und -Wartung |
Μονάδα Εξοπλισμού και Υλικοτεχνικής Υποστήριξης | Referat Individuelle Ausrüstung und Logistik |
Μονάδα Εξωτερικής Επικοινωνίας | Referat Externe Kommunikation |
Μονάδα Εξωτερικών Πολιτικών | Referat Auswärtige Politikbereiche |
Μονάδα Εξωτερικών Σχέσεων | Referat Außenbeziehungen |
Μονάδα Εξόδων Ταξιδίου και Διαμονής των Βουλευτών | Referat Reise- und Aufenthaltskosten der Mitglieder |
Μονάδα Επίσημου Ταχυδρομείου | Referat Amtliche Post |
Μονάδα Επαγγελματικής Επιμόρφωσης | Referat Berufliche Fortbildung |
Μονάδα Επιμόρφωσης Διερμηνέων | Referat Dolmetscherfortbildung |
Μονάδα Επισκέψεων και Σεμιναρίων | Referat Besuchergruppen und Seminare |
Μονάδα Επιτόπιων και Διαδικτυακών Υπηρεσιών Βιβλιοθήκης | Referat Bibliotheksdienste vor Ort und Online-Bilbiotheksdienste |
Μονάδα Εσθονικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Estnisch |
Μονάδα Εσθονικής Μετάφρασης | Referat Estnische Übersetzung |
Μονάδα Εστίασης και Πρατηρίου για το Προσωπικό | Referat Restauration und Einkaufszentrale |
Μονάδα Εσωτερικής Επικοινωνίας | Referat Interne Kommunikation |
Μονάδα εσωτερικής οργάνωσης και προγραμματισμού των ανθρώπινων πόρων | Referat Interne Organisation und Planung der Humanressourcen |
Μονάδα εσωτερικού ελέγχου | Referat "Interne Prüfung" |
Μονάδα Εσωτερικού Λογιστικού Ελέγχου | Referat Interne Rechnungsprüfung |
Μονάδα Ευρωπαϊκής Προστιθέμενης Αξίας | Referat Europäischer Mehrwert |
Μονάδα Ευρώπης: Ανατολική Εταιρική Σχέση και Ρωσία | Referat Europa: Östliche Partnerschaft und Russland |
Μονάδα Ευρώπης: Διεύρυνση και Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος | Referat Europa: Erweiterung und Europäischer Wirtschaftsraum |
Μονάδα Ηλεκτρονικής Κατάρτισης | Referat E-Lernen |
Μονάδα Θεσμικής Συνεργασίας | Referat Institutionelle Zusammenarbeit |
Μονάδα Θεσμικού και Δημοσιονομικού Δικαίου | Referat Institutionelles Recht und Haushaltsrecht |
Μονάδα Θεσμικών, Νομικών και Δημοσιονομικών Θεμάτων | Referat Institutionelle Angelegenheiten, Recht und Haushalt |
Μονάδα Ισπανικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Spanisch |
Μονάδα Ισπανικής Μετάφρασης | Referat Spanische Übersetzung |
Μονάδα Ιστορικών Αρχείων | Referat Historisches Archiv |
Μονάδα Ισότητας και Διαφορετικότητας | Referat Gleichheit und Vielfalt |
Μονάδα Ιταλικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Italienisch |
Μονάδα Ιταλικής Μετάφρασης | Referat Italienische Übersetzung |
Μονάδα Euromed και Μέσης Ανατολής | Referat Euromed und Naher Osten |
Μονάδα Κανονισμού και Κοινοβουλευτικού Δικαίου | Referat Parlamentarische Rechte und Geschäftsordnung |
Μονάδα κατάθεσης εγγράφων | Referat Einreichung von Texten |
Μονάδα Κλητήρων Ορόφου | Referat Amtsboten |
Μονάδα Κλητήρων Συνεδριάσεων | Referat Saaldiener |
Μονάδα κοινωνικής μέριμνας | Referat Soziales |
Μονάδα Κοινωνικών Δραστηριοτήτων | Referat Soziale Dienste |
Μονάδα Κροατικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Kroatisch |
Μονάδα Κροατικής Μετάφρασης | Referat Kroatische Übersetzung |
Μονάδα Κτηρίων | Referat Immobilienrecht |
Μονάδα Κτηριακών Έργων Βρυξελλών | Referat Immobilienprojekte in Brüssel |
Μονάδα Κτηριακών Έργων Λουξεμβούργου | Referat Immobilienprojekte in Luxemburg |
Μονάδα Κτηριακών Έργων Στρασβούργου | Referat Immobilienprojekte in Straßburg |
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Βρυξελλών | Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Brüssel |
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Γραφείων Πληροφοριών | Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung der Informationsbüros |
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Λουξεμβούργου | Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Luxemburg |
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Στρασβούργου | Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Straßburg |
Μονάδα Λατινικής Αμερικής | Referat Lateinamerika |
Μονάδα λειτουργιών και φιλοξενίας ΤΠΕ | Referat IKT-Betrieb und -Standorte |
Μονάδα Λεττονικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Lettisch |
Μονάδα Λεττονικής Μετάφρασης | Referat Lettische Übersetzung |
Μονάδα Λιθουανικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Litauisch |
Μονάδα Λιθουανικής Μετάφρασης | Referat Litauische Übersetzung |
Μονάδα Λογιστηρίου και Ταμείου | Referat Rechnungswesen und Kasse |
Μονάδα Λουξεμβούργου για την Ασφάλεια και Προστασία | Referat Sicherheit und Schutz Luxemburg |
Μονάδα Λουξεμβούργου για την Πρόληψη Πυρκαγιάς | Referat Brandverhütung Luxemburg |
Μονάδα Μαλτέζικης Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Maltesisch |
Μονάδα Μαλτέζικης Μετάφρασης | Referat Maltesische Übersetzung |
Μονάδα μεταφορών αγαθών | Referat Güterbeförderung |
Μονάδα μεταφορών προσώπων | Referat Personenbeförderung |
Μονάδα Μονοαπευθυντικής Θυρίδας One-Stop Shop για τους Βουλευτές | Referat One-Stop Shop für die Mitglieder |
Μονάδα Νομοθετικού Διαλόγου | Referat Legislativer Dialog |
Μονάδα Νομοθετικού και Δικαστικού Συντονισμού | Referat Legislative und justizielle Koordinierung |
Μονάδα Νομοθετικού Προγραμματισμού και Συντονισμού | Referat Planung und Koordinierung der Legislativtätigkeit |
Μονάδα Νομοθετικού Συντονισμού και Προγραμματισμού | Referat Koordinierung der Rechtsetzungstätigkeit und Planung |
Μονάδα Οικονομικών | Referat Finanzen |
Μονάδα Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών | Referat Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik |
Μονάδα Ολλανδικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Niederländisch |
Μονάδα Ολλανδικής Μετάφρασης | Referat Niederländische Übersetzung |
Μονάδα Οπτικοακουστικών Μέσων | Referat Audiovisuelle Medien |
Μονάδα Οργάνωσης και Παρακολούθησης της Ολομέλειας | Referat Ablauf und Weiterbehandlung der Tagungen |
Μονάδα Οριζόντιου και Θεματικού Συντονισμού | Referat Horizontale und thematische Überwachung |
Μονάδα Ουγγρικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Ungarisch |
Μονάδα Ουγγρικής Μετάφρασης | Referat Ungarische Übersetzung |
Μονάδα Παραγωγής Εγγράφων | Referat Dokumentenerstellung |
Μονάδα Παρακολούθησης και Στρατηγικής Ανάλυσης των ΜΜΕ | Referat Beobachtung und strategische Analyse der Medien |
Μονάδα Παρακολούθησης της Κοινής Γνώμης | Referat Beobachtung der öffentlichen Meinung |
Μονάδα Παραλαβής και Διαβίβασης Επίσημων Εγγράφων | Referat Empfang und Überweisung offizieller Dokumente |
Μονάδα Πληροφορικής | Referat Datenverarbeitung |
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ | Referat Informationstechnologien und IT-Unterstützung |
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ | Referat Datenverarbeitung und IT-Unterstützung |
Μονάδα Πληρωμών Επικουρικού Προσωπικού Διερμηνέων Συνεδρίων | Referat AIC-Zahlungen |
Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Α - Οικονομική και επιστημονική πολιτική | Referat Qualität der Rechtsakte A – Wirtschaft und Wissenschaft |
Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Β - Διαρθρωτική πολιτική και πολιτική συνοχής | Referat Qualität der Rechtsakte B – Struktur- und Kohäsionspolitik |
Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Γ - Δικαιώματα των πολιτών | Referat Qualität der Rechtsakte C – Bürgerrechte |
Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Δ - Δημοσιονομικά θέματα | Referat Qualität der Rechtsakte D – Haushaltsangelegenheiten |
Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Ε - Εξωτερικές πολιτικές | Referat Qualität der Rechtsakte E – Externe Politikbereiche |
Μονάδα Πολυγλωσσίας και Εξωτερικών Σχέσεων | Referat Mehrsprachigkeit und externe Beziehungen |
Μονάδα Πολωνικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Polnisch |
Μονάδα Πολωνικής Μετάφρασης | Referat Polnische Übersetzung |
Μονάδα Πορτογαλικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Portugiesisch |
Μονάδα Πορτογαλικής Μετάφρασης | Referat Portugiesische Übersetzung |
Μονάδα Προγράμματος Επισκεπτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης EUVP | Referat Besucherprogramm der Europäischen Union EUVP |
Μονάδα Προγραμματισμού | Referat Planung |
Μονάδα προγραμματισμού και στρατηγικής διαχείρισης | Referat Planung und strategisches Management |
Μονάδα Προγραμματισμού, Παρακολούθησης και Ελέγχου Προϋπολογισμού | Referat Haushaltsplanung, -ausführung und -kontrolle |
Μονάδα Προμετάφρασης/Euramis | Referat Vor-Übersetzung/Euramis |
Μονάδα προστασίας των δεδομένων | Referat "Datenschutz" |
Μονάδα προστασίας των ΔΠΕΕ | Referat "Informationssicherung" |
Μονάδα προστασίας των ΔΠΕΕ | Referat "Schutz von EU-Verschlusssachen" |
Μονάδα Προσωπικού | Referat Personal |
Μονάδα Προσωπικού και Προγραμματισμού | Referat Personal und Planung |
Μονάδα Προϋπολογισμού | Referat Haushalt |
Μονάδα Πρόληψης και Ευεξίας στον Χώρο Εργασίας | Referat Prävention und Wohlergehen am Arbeitsplatz |
Μονάδα Πρόσληψης και Μετάθεσης Προσωπικού | Referat Einstellung und Versetzung von Personal |
Μονάδα Πόρων | Referat Ressourcen |
Μονάδα Ρουμανικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Rumänisch |
Μονάδα Ρουμανικής Μετάφρασης | Referat Rumänische Übersetzung |
Μονάδα Σλοβακικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Slowakisch |
Μονάδα Σλοβακικής Μετάφρασης | Referat Slowakische Übersetzung |
Μονάδα Σλοβενικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Slowenisch |
Μονάδα Σλοβενικής Μετάφρασης | Referat Slowenische Übersetzung |
Μονάδα Σουηδικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Schwedisch |
Μονάδα Σουηδικής Μετάφρασης | Referat Schwedische Übersetzung |
Μονάδα Σταδιοδρομίας των Υπαλλήλων | Referat Laufbahnen der Bediensteten |
Μονάδα Στρασβούργου για την Ασφάλεια και Προστασία | Referat Sicherheit und Schutz Straßburg |
Μονάδα Στρασβούργου για την Πρόληψη Πυρκαγιάς | Referat Brandverhütung Straßburg |
Μονάδα Στρατηγικής και Συντονισμού | Referat Strategie und Koordinierung |
Μονάδα Στρατηγικού Προγραμματισμού | Referat Strategische Planung |
Μονάδα Συνδιαλλαγής και Συναπόφασης | Referat Vermittlungsverfahren und Mitentscheidungsverfahren |
Μονάδα Συνεδριάσεων και Συνεδρίων | Referat Sitzungen und Konferenzen |
Μονάδα Συνοπτικών και Πλήρων Πρακτικών της Ολομέλειας | Referat Protokolle und Sitzungsberichte des Plenums |
Μονάδα Συντάξεων και Κοινωνικών Ασφαλίσεων | Referat Sozialversicherungen und Versorgungsbezüge |
Μονάδα συντακτικής επιμέλειας | Referat Textüberprüfung |
Μονάδα συντονισμού | Referat "Koordinierung" |
Μονάδα Συντονισμού Εκδοτικών και Επικοινωνιακών Δραστηριοτήτων | Referat Koordinierung von Veröffentlichungen und von Kommunikationsmaßnahmen |
μονάδα συντονισμού και ανάλυσης | Referat Koordination und Analyse |
Μονάδα συντονισμού και νομοθετικού προγραμματισμού | Referat Koordinierung und Planung der Rechtsakte |
Μονάδα Συντονισμού και Προγραμματισμού | Referat Koordinierung und Programmplanung |
Μονάδα Συντονισμού Ορολογίας | Referat Terminologiekoordinierung |
Μονάδα Συντονισμού Υποδομών | Referat Koordinierung der Infrastrukturen |
Μονάδα Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης και Ελέγχου EMAS | Referat Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung EMAS |
Μονάδα Σχέσεων με το Προσωπικό | Referat Beziehungen zum Personal |
Μονάδα Σχέσεων με τους Πελάτες και Επικοινωνίας | Referat Kundenbeziehungen und Kommunikation |
Μονάδα Σχεδίασης και Ανάπτυξης Πληροφορικών Συστημάτων | Referat IKT-Konzeption und -Entwicklung |
Μονάδα σχεδιασμού της συνέχειας των δραστηριοτήτων και αρχή πιστοποίησης ασφαλείας | Referat "Geschäftskontinuitätsplanung und Sicherheitsakkreditierung" |
Μονάδα Τεχνικών Συνεδρίων | Referat Konferenztechniker |
Μονάδα Τεχνολογιών και Ασφάλειας Πληροφοριών | Referat Technologien und Informationssicherheit |
Μονάδα Τσεχικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Tschechisch |
Μονάδα Τσεχικής Μετάφρασης | Referat Tschechische Übersetzung |
Μονάδα Τύπου | Referat Presse |
Μονάδα Υλικής Ασφάλειας | Dienststelle "Physische Sicherheit" |
Μονάδα Υπηρεσιών Ενδοδικτύου | Referat Intranet-Dienste |
Μονάδα Υπηρεσιών και Παρακολούθησης Μέσων Ενημέρωσης | Referat Mediendienste und Medienbeobachtung |
Μονάδα Υποστήριξης στη Χρήση ΤΠΕ | Referat Benutzerunterstützung |
Μονάδα Υποστήριξης της Οικονομικής Διακυβέρνησης | Referat Unterstützung des wirtschaftspolitischen Handelns |
Μονάδα Υποστήριξης της Πολυγλωσσίας | Referat Unterstützung auf dem Gebiet der Mehrsprachigkeit |
Μονάδα Υποστήριξης των Γραφείων Πληροφοριών | Referat Unterstützung der Informationsbüros |
Μονάδα Φινλανδικής Διερμηνείας | Referat Dolmetschen – Finnisch |
Μονάδα Φινλανδικής Μετάφρασης | Referat Finnische Übersetzung |
Μονάδα Χάραξης Στρατηγικής | Referat Strategische Ausrichtung |
Μονάδα Χρηματοδότησης των Πολιτικών Δομών και Απογραφής | Referat Finanzierung der politischen Strukturen und Bestandsverzeichnis |
πολιτικοστρατιωτική μονάδα | Civ/Mil-Zelle |
πολιτικοστρατιωτική μονάδα | zivil-militärische Zelle |