| Subject | Greek | German |
| agric., mech.eng. | άκαμπτο δόντι με ελατήριο | geferderter Zinken |
| agric., mech.eng. | άκαμπτο δόντι με ελατήριο | halbstarrer Zinken |
| agric., mech.eng. | άκαμπτο δόντι με ελατήριο | Arnszinken |
| transp. | αλλαγή σιδηροτροχιάς με ελατήριο επαναφοράς | Rückfallweiche mit Feder |
| transp. | αλλαγή σιδηροτροχιάς με ελατήριο επαναφοράς | Federrückfallweiche |
| earth.sc., mech.eng. | ανασταλτική βαλβίδα με ελατήριο | federbelastetes Rückschlagventil |
| mech.eng. | ανταγωνιστικό ελατήριο | Gegenfeder |
| mech.eng. | ανταγωνιστικό ελατήριο | entgegenwirkende Feder |
| mech.eng. | αντικραδασμικό ελατήριο | Federstoßfänger |
| mech.eng. | αξονικά φορτισμένο σπειροειδές ελατήριο | Verdrehungs-Schraubenfeder |
| mech.eng. | αξονικά φορτισμένο σπειροειδές ελατήριο | gewundene Verdrehungsfeder |
| mech.eng. | αξονικά φορτισμένο σπειροειδές ελατήριο | gewundene Drehungsfeder |
| mech.eng. | αξονικά φορτισμένο σπειροειδές ελατήριο | Drehungs-Schraubenfeder |
| transp., mech.eng. | αποσβεστήρας με ελατήριο | Federstoßdämpfer |
| transp., mech.eng. | ασφάλιση με ελατήριο | Federriegel |
| lab.law., mech.eng. | βαλβίδα ασφάλειας με ελατήριο | Federsicherheitsventil |
| med. | βοηθητικό ελατήριο | Fingerfederchen |
| industr., construct. | γέφυρα της πυξίδας που περιέχει το μεγάλο ελατήριο | Federhausbruecke |
| mech.eng. | δακτυλιοειδές ελατήριο | zu einem Ring geschlossene Schraubenfeder |
| mech.eng. | δακτυλιοειδές ελατήριο | ringförmige Schraubenzugfeder |
| industr., construct. | δακτύλιος με ελατήριο | Ring mit Feder |
| mech.eng. | διάταξη αποσύμπλεξης μηχανισμού με ελατήριο | Federüberlastungssicherung |
| mech.eng. | διάταξη αποσύμπλεξης μηχανισμού με ελατήριο | Federauslöser |
| med. | διορθωτικό ελατήριο του Heusner | Heusner Spirale |
| mech.eng. | δισκοειδές ελατήριο | Federteller |
| mech.eng. | δισκοειδές ελατήριο | Tellerfeder |
| mech.eng. | εκκεντρικό ελατήριο εμβόλου | unrunder Kolbenring |
| mech.eng. | εκκεντρικό ελατήριο εμβόλου | exzentrischer Kolbenring |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | ελατήριο αέρος | Luftfeder |
| mech.eng., construct. | ελατήριο αδρανείας | Traegheitsfeder |
| tech., industr., construct. | ελατήριο αδραχτιού | Spindelfeder |
| mech.eng. | ελατήριο ανάδρασης | Querfederung |
| mech.eng. | ελατήριο ανάδρασης | Querfeder |
| mech.eng. | ελατήριο ανάρτησης | Aufhaengefeder |
| mech.eng. | ελατήριο ανάρτησης | Aufhängefeder |
| mech.eng. | ελατήριο ανάρτησης | Tragfeder |
| transp., construct. | ελατήριο ανάρτησης | Federung zwischen Fahrwerktraeger und Motorgehaeuse |
| mech.eng. | ελατήριο ανάταξης | Rückziehfeder |
| mech.eng. | ελατήριο ανάταξης | Rückzugfeder |
| mech.eng. | ελατήριο ανάταξης | Rückholfeder |
| industr., construct. | ελατήριο αναβολέα | Winkelhebelfeder |
| hobby, transp. | ελατήριο ανοίγματος συσκευασίας | Packhüllenöffnungsbänder |
| met. | ελατήριο αντιστάθμισης | schliessfeder |
| mech.eng. | ελατήριο απορρόφησης κραδασμών | Federstoßfänger |
| mech.eng. | ελατήριο από χάλυβα και ελαστικό | Gummimetallfeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο απόξεσης | Oelabstrefring |
| earth.sc., mech.eng. | ελατήριο απόξεσης | Olabstreifring |
| mech.eng. | ελατήριο απόσβεσης | Dämpfungsfeder |
| transp. | ελατήριο απόσβεσης | Dämpfung |
| mech.eng. | ελατήριο απόσβεσης ταλαντώσεων | Stoßdämpf-Feder |
| mech.eng. | ελατήριο απότομης στάθμευσης | Sicherungsfeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο ασφάλισης υπεραντωτικού πτερυγίου διαφυγής | Klappenverriegelungsfeder |
| lab.law., mech.eng. | ελατήριο ασφαλείας | Sicherheitsfeder |
| lab.law., mech.eng. | ελατήριο ασφαλείας | Auslesefeder |
| lab.law., mech.eng. | ελατήριο αυτομάτου αποσύνδεσης | Sicherheitsfeder |
| lab.law., mech.eng. | ελατήριο αυτομάτου αποσύνδεσης | Auslesefeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο βαλβίδας | Ventilfeder |
| agric., mech.eng. | ελατήριο βραχίονα παλμικής κίνησης | Spannfeder |
| mech.eng. | ελατήριο για ρυθμιστή ταχύτητας | Reglerfeder |
| mech.eng. | ελατήριο γραναζιού μονής κατεύθυνσης | Rastfeder |
| nat.sc., agric. | ελατήριο-δόντι καλλιεργητή | Kultivatorzinken |
| nat.sc., agric. | ελατήριο-δόντι καλλιεργητή | Federzahnzinken |
| mech.eng. | ελατήριο ελάσματος | Blattfeder |
| mech.eng. | ελατήριο ελέγχου | Seegering |
| mech.eng. | ελατήριο ελέγχου | Schließring |
| mech.eng. | ελατήριο ελέγχου | Sicherungsring |
| mech.eng. | ελατήριο ελέγχου | Arretierungsring |
| gen. | ελατήριο ελασμάτων | Blattfeder |
| industr., construct., tech. | ελατήριο ελικοειδούς μορφής | Schraubenband |
| industr., construct., tech. | ελατήριο ελικοειδούς μορφής | Schraubenfeder |
| industr., construct., tech. | ελατήριο ελικοειδούς μορφής | zylindrische Schraubenfeder |
| industr., construct., tech. | ελατήριο ελικοειδούς μορφής | Wendelfeder |
| industr., construct., tech. | ελατήριο ελικοειδούς μορφής | Springfeder |
| industr., construct., tech. | ελατήριο ελικοειδούς μορφής | Spiralfeder |
| industr., construct., tech. | ελατήριο ελικοειδούς μορφής | Drahtfeder |
| mech.eng. | ελατήριο ελκυσμού | Zugfeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο εμβόλου | Kolbenring |
| mech.eng. | ελατήριο εμβόλου αντλίας πετρελαίου | Kolbenfeder |
| mech.eng. | ελατήριο εμβόλου λαδιού | Kolbenringabstreifer |
| mech.eng. | ελατήριο εμβόλου λαδιού | Kolbenringzange |
| mech.eng. | ελατήριο εμβόλου λαδιού | Ölabstreifring |
| mech.eng. | ελατήριο εμβόλου λαδιού | Abstreifer |
| mech.eng. | ελατήριο εμβόλου με επικαλυπτόμενα άκρα | überlappter Kolbenring |
| mech.eng. | ελατήριο εμβόλου με επικαλυπτόμενα άκρα | Stoß |
| mech.eng. | ελατήριο εμβόλου με επικαλυπτόμενα άκρα | Kolbenring mit überlapptem Stoß |
| mech.eng. | ελατήριο εξακρίβωσης | geeichte Kraftausgleichfeder |
| mech.eng. | ελατήριο επαναφοράς | Rückholfeder |
| mech.eng. | ελατήριο επαναφοράς | Rückzugfeder |
| mech.eng. | ελατήριο επαναφοράς | Rückziehfeder |
| IT, el. | ελατήριο επαναφοράς | Ankerhaltefeder |
| mech.eng., construct. | ελατήριο επαναφοράς του αποσβεστήρα κρούσεων | Puffer-Rueckholfeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο επαναφοράς του μηχανισμού | Gestängerückstellfeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο επαναφοράς του μηχανισμού | Gestängegegenfeder |
| earth.sc., mech.eng. | ελατήριο επιταχύνσεως | Beschleunigungsfeder |
| mech.eng. | ελατήριο εφελκυσμού | Zugfeder |
| mech.eng. | ελατήριο κάμψης | Biegungsfeder |
| mech.eng. | ελατήριο κάμψης | Biegefeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο καθίσματος | Sitzfeder |
| tech., industr., construct. | ελατήριο καλύμματος | Deckelfeder |
| mech.eng. | ελατήριο καστάνιας | Rastfeder |
| mun.plan., transp. | ελατήριο κλεισίματος πόρτας | Türschließer |
| mech.eng. | ελατήριο κρούσης | Pufferfeder |
| mech.eng. | ελατήριο μαξιλαριού | Sitzkissenfeder |
| mech.eng. | ελατήριο μαξιλαριού | Polsterfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με έλασμα | gerade Biegefeder |
| mech.eng. | ελατήριο με έλασμα | Blattfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με δίσκους | Scheibenfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με δακτύλιο | Ringfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με ελάσματα τοποθετημένα το ένα πάνω στο άλλο | Blattfeder mit uebereiandergeschichteten Blaettern |
| mech.eng. | ελατήριο με επίπεδες σπείρες | Blechfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με επίπεδες σπείρες | Bandstahlfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με επίπεδες σπείρες | Feder aus flachem Material |
| mech.eng. | ελατήριο με επίπεδες σπείρες | Flachstahlfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με επίπεδες σπείρες | Bandfeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο με λάμες αντιστάθμισης | Ausgleichsblattfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με μονό έλασμα | Blattfeder mit einfachem Blatt |
| transp. | ελατήριο με παραβολικά ελάσματα | Parabolfeder |
| mech.eng. | ελατήριο με προοδευτική λειτουργία | Progressivfeder |
| mech.eng. | ελατήριο οδήγησης | Führungsfeder |
| mech.eng. | ελατήριο οδηγός | Führungsfeder |
| mech.eng. | ελατήριο πέδης | Bremsfeder |
| agric. | ελατήριο πίεσης | Druckfeder |
| agric. | ελατήριο πίεσης | Belastungsfeder |
| mech.eng. | ελατήριο περιστροφής | Wendefeder |
| mech.eng. | ελατήριο πολλαπλών ελασμάτων | geschichtete Feder |
| mech.eng. | ελατήριο πολλαπλών ελασμάτων | Blattfeder |
| mech.eng., el. | ελατήριο προέντασης για τα καρβουνάκια | Schleifbürstenfeder |
| mech.eng. | ελατήριο προέντασης ερπύστριας | Spannfeder |
| mech.eng. | ελατήριο ρυθμιζόμενης τάσης | Feder mit einstellbarer Spannung |
| met. | ελατήριο ρυθμιστήρα | oeffnungsfeder |
| mech.eng. | ελατήριο σε έλικα | Schneckenfeder |
| tech., industr., construct. | ελατήριο σε σχήμα υ | Spulenhaken |
| mech.eng. | ελατήριο στρέψης | Verdrehungsfeder |
| mech.eng. | ελατήριο στρέψης | Torsionfeder |
| mech.eng. | ελατήριο στρέψης | Drehungsfeder |
| IT, el. | ελατήριο συγκράτησης | Feder der Auslöseklinke |
| mech.eng. | ελατήριο συγκράτησης | Schließring |
| mech.eng. | ελατήριο συγκράτησης | Arretierungsring |
| mech.eng. | ελατήριο συγκράτησης | Sicherungsring |
| mech.eng. | ελατήριο συγκράτησης | Seegering |
| IT, el. | ελατήριο συγκράτησης | Auslösefeder |
| mech.eng. | ελατήριο συμπίεσης | Schraubendruckfeder |
| mech.eng. | ελατήριο συμπίεσης | Dichtungsring |
| mech.eng. | ελατήριο συμπίεσης | Druckfeder |
| mech.eng. | ελατήριο συμπίεσης | Liderungsring |
| mech.eng. | ελατήριο συμπίεσης | Kompressionsring |
| mech.eng. | ελατήριο συμπίεσης | Ringdichtung |
| mech.eng. | ελατήριο συμπίεσης | L-förmiger Kolbenring |
| transp., mech.eng. | ελατήριο συνολικής ισοστάθμισης | vollständige Gleichgewichtsfeder |
| mech.eng. | ελατήριο τάσης | Spannfeder |
| mech.eng. | ελατήριο τέρματος | Schließring |
| mech.eng. | ελατήριο τέρματος | Sicherungsring |
| mech.eng. | ελατήριο τέρματος | Seegering |
| mech.eng. | ελατήριο τέρματος | Arretierungsring |
| industr., construct. | ελατήριο της πυξίδας που περιέχει το μεγάλο ελατήριο | Zugfeder |
| industr., construct. | ελατήριο της πυξίδας που περιέχει το μεγάλο ελατήριο | Antriebsfeder |
| industr., construct. | ελατήριο της ρακέττας | Rueckerfeder |
| industr., construct. | ελατήριο του αναβολέα | Rastenfeder |
| industr., construct. | ελατήριο του ζυγού | Wippenfeder |
| industr., construct. | ελατήριο του ζυγού | Kupplungshebelfeder |
| industr. | ελατήριο του πλαισίου | Gehaeusefeder |
| industr., construct. | ελατήριο του όνυχα | Klinkenfeder |
| industr., construct. | ελατήριο τριβής | Klemmfeder |
| industr., construct. | ελατήριο τριβής | Friktionsfeder |
| med. | ελατήριο των μετωπιαίων οδόντων | Frontfeder |
| mech.eng. | ελατήριο τύπου διχάλας | Gabelfeder |
| transp., mech.eng. | ελατήριο φρένο | Federspeicherbremse |
| mech.eng. | ελατήριο φρένου | Bremsfeder |
| met. | ελατήριο φραγής | schliessfeder |
| mech.eng., el. | ελατήριο ψήκτρας | Bürstenfeder |
| industr., construct. | ελατήριο ωρολογοποιίας | Uhrfeder |
| industr., construct., tech. | ελικοειδές ελατήριο | zylindrische Schraubenfeder |
| industr., construct., tech. | ελικοειδές ελατήριο | Wendelfeder |
| industr., construct., tech. | ελικοειδές ελατήριο | Springfeder |
| industr., construct., tech. | ελικοειδές ελατήριο | Schraubenband |
| industr., construct., tech. | ελικοειδές ελατήριο | Schraubenfeder |
| industr., construct., tech. | ελικοειδές ελατήριο | Spiralfeder |
| industr., construct., tech. | ελικοειδές ελατήριο | Drahtfeder |
| mech.eng. | ελλειπτικό ελατήριο | elliptische Feder |
| mech.eng. | ελλειπτικό ελατήριο | Elliptikfeder |
| mech.eng. | εμπρόσθιος άξονας με ελατήριο | Vorderfederachse |
| mech.eng. | επίπεδο ελατήριο | Plattfeder |
| mech.eng. | επίπεδο ελατήριο | Flachfeder |
| tech., industr., construct. | επίπεδο ελατήριο | Unterfeder |
| industr., construct., tech. | επίπεδο ελικοειδές ελατήριο | zylindrische Schraubenfeder |
| industr., construct., tech. | επίπεδο ελικοειδές ελατήριο | Wendelfeder |
| industr., construct., tech. | επίπεδο ελικοειδές ελατήριο | Springfeder |
| industr., construct., tech. | επίπεδο ελικοειδές ελατήριο | Schraubenband |
| industr., construct., tech. | επίπεδο ελικοειδές ελατήριο | Spiralfeder |
| industr., construct., tech. | επίπεδο ελικοειδές ελατήριο | Schraubenfeder |
| industr., construct., tech. | επίπεδο ελικοειδές ελατήριο | Drahtfeder |
| industr., construct. | επίπεδο σπειροειδές ελατήριο | flache Spiralfeder |
| mun.plan. | εργαλείο με ελατήριο για την αφαίρεση των κουκουτσιών | Entkerner mit Feder |
| mech.eng. | εφελκυστικό ελατήριο | Zugfeder |
| mech.eng. | εφοδιασμένο με ένα ελατήριο επαναφοράς | mit Rückholfeder versehen |
| mech.eng. | εφοδιασμένο με ένα ελατήριο επαναφοράς | mit Rückholfeder |
| mech.eng. | εφοδιασμένο με ένα ελατήριο επαναφοράς | federbelastet |
| agric. | καλλιεργητής με άκαμπτα δόντια με ελατήριο | Grubber mit gefederten Zinken |
| industr., construct. | καπάκι της πυξίδας που περιέχει το μεγάλο ελατήριο | Federhaus deckel |
| transp., mech.eng. | καστάνια με ελατήριο | Federzapfen |
| transp. | κεκαμμένο ελατήριο | lahme Feder |
| construct. | κεντρικό ελατήριο | Zentralabstandsfeder |
| met. | κιβώτιο με ελατήριο απόσβεσης | Federgehaeuse fuer Puffer |
| mech.eng. | κινητήρας που λειτουργεί με ελατήριο | mit Federkraft betriebene Kraftmaschine |
| mech.eng. | κινητήρας που λειτουργεί με ελατήριο | Federmotor |
| industr., construct. | κινητήριο ελατήριο | Zugfeder |
| industr., construct. | κινητήριο ελατήριο | Antriebsfeder |
| mater.sc. | κλείσιμο με ελατήριο | Schnappschloss |
| mech.eng. | κουτί με ελατήριο | Federkörper |
| mech.eng. | κουτί με ελατήριο | Federpaket |
| mun.plan. | κουτί με ελατήριο | Federgehaeuse |
| industr., construct. | κυλινδρικό σπειροειδές ελατήριο | zylindrische Spiralfeder |
| mech.eng. | κυλινδροειδές ελατήριο | Spiralfeder |
| mech.eng. | κύλινδρος με ελατήριο | Federzylinder |
| transp., mech.eng. | λεπιδωτό ελατήριο | Klemmfeder |
| transp., mech.eng. | λεπιδωτό ελατήριο | Blattfeder |
| earth.sc., mech.eng. | μέτρηση της βλαβίδας με ελατήριο | Federbelastung eines Ventils |
| coal. | μηχανή πυροδότησης με πιεζόμενο ελατήριο | Federzugzuendmaschine |
| industr., mech.eng. | μηχανική ξυριστική μηχανή με ελατήριο | mechanischer Rasierapparat mit Feder |
| construct. | μηχανισμός κλεισίματος για πόρτες με ελατήριο | Tuerschliesser mit Federn |
| industr., construct. | μηχανισμός με ελατήριο | Mechanik mit Feder |
| earth.sc., mech.eng. | οδηγός εκκέντρου φορτισμένου με ελατήριο | Federnockentriebwerk |
| nat.sc., agric. | παλλόμενο ελατήριο-δόντι | Vibrationszinken |
| transp. | παραβολικό ελατήριο | Parabolfeder |
| life.sc. | πλάκα-ελατήριο | Federplatte |
| mech.eng. | προβολοειδές ελατήριο αναρτήσεως | Kragfeder |
| mech.eng. | προβολοειδές ελατήριο αναρτήσεως | Cantileverfeder |
| mech.eng. | προβολοειδές ελατήριο αναρτήσεως | Auslegerfeder |
| mech.eng., construct. | προεντεταμένος διακόπτης με ελατήριο | federvorgespannter Schalter |
| transp., mech.eng. | προσκρουστήρας με ελατήριο σε σχήμα δακτυλίου | Ringfederpuffer |
| transp., mech.eng. | προσκρουστήρας με ελατήριο σε σχήμα δακτυλίου | Ringfeder |
| industr., construct. | πυξίδα που περιέχει το μεγάλο ελατήριο | Federhaus |
| industr., construct. | πώμα με ελατήριο | Stopfen mit Feder |
| mech.eng. | ράβδος έλξης με ελατήριο | gefederte Zugeinrichtung |
| transp., mech.eng. | ράβδος με ελατήριο | Federstoßstange |
| mech.eng. | ροδέλλα ελατήριο | Federringscheibe |
| mech.eng. | ροδέλλα ελατήριο | Federring |
| mech.eng. | ρυθμιστικό ελατήριο | Einstellfeder |
| transp. | ρυθμιστικό ελατήριο | Verstellfeder |
| industr., construct., tech. | σπειροειδές ελατήριο | zylindrische Schraubenfeder |
| industr., construct. | σπειροειδές ελατήριο Bréguet | Breguetspiralfeder |
| industr., construct., tech. | σπειροειδές ελατήριο | Schraubenband |
| industr., construct., tech. | σπειροειδές ελατήριο | Schraubenfeder |
| industr., construct., tech. | σπειροειδές ελατήριο | Springfeder |
| industr., construct. | σπειροειδές ελατήριο | Spiralfeder |
| industr., construct., tech. | σπειροειδές ελατήριο | Drahtfeder |
| industr., construct., tech. | σπειροειδές ελατήριο | Wendelfeder |
| industr., construct. | σπειροειδές ελατήριο Bréguet | Breguet-Feder |
| mech.eng. | σπειροειδές ελατήριο κάμψης | Schenkelfeder |
| mech.eng. | σπειροειδές ελατήριο κάμψης | gewundene Biegefeder |
| mech.eng. | σπειροειδές ελατήριο κάμψης | Biegungs-Schraubenfeder |
| industr., construct. | σπειροειδές ελατήριο καμπυλωτό | Breguetspiralfeder |
| industr., construct. | σπειροειδές ελατήριο καμπυλωτό | Breguet-Feder |
| industr., construct. | σπειροειδές ελατήριο με ταλαντωτή | Spiralfeder der Unruh |
| mech.eng. | σπειροεικές ελατήριο | Spiralflachfeder |
| mech.eng., construct. | στεγανοποιητικό ελατήριο της κεφαλής εμβόλου | Dichtungsring fuer Kolbenkopf |
| mech.eng. | στρεπτικό ελατήριο | Torsionfeder |
| mech.eng. | στρεπτικό ελατήριο | Drehungsfeder |
| transp., mech.eng. | συσπειρωμένο ελατήριο | eingefedert |
| met., mech.eng. | σφύρα με ελατήριο | Federhammer |
| industr., construct. | ταλαντευτήρας-σπειροειδές ελατήριο | Unruh mit Spiralfeder |
| industr., construct., met. | τανάλια με ελατήριο | Kluppzange |
| industr., construct., met. | τανάλια με ελατήριο | Federzange |
| gen. | τεχνητή αίσθηση με ελατήριο | Federsteuerkraftsimulationssystem |
| mech.eng. | τσιμπίδα με ελατήριο | Pinzette |
| mech.eng. | τσιμπίδες με ελατήριο ωρολογοποιών | Uhrmacherpinzette |
| industr., construct. | τύμπανο της πυξίδας που περιέχει το μεγάλο ελατήριο | Federhaus trommel |
| agric. | υνί με ελατήριο | abgefedertes Schar |
| agric. | φτέρνα με ελατήριο | gefederte Anlage |
| transp. | φυλλοειδές ελατήριο | Blattfeder |
| tech., industr., construct. | φωλιά με ένα ελατήριο | Einfederspindel |
