Terms for subject Industry containing δοκιμή

Greek	German
δοκιμή ανάρτησης	Federungsprüfung
δοκιμή ανθεκτικότητας	Dehnungspruefung
δοκιμή ανθεκτικότητας στη φθορά	Abnuetzungs-Pruefung
Δοκιμή αντίστασης αέρα	Windlasttest
δοκιμή αντίστασης στο ζεστό νερό	Heißwasserfestigkeitsprobe
δοκιμή αντοχής	Trogmethode
Δοκιμή αντοχής εις αλκάλια	Alkalibeständigkeitsprüfung
δοκιμή αντοχής σε κρύο νερό	Widerstandsfähigkeitstest mit kaltem Wasser
Δοκιμή αντοχής σε στρέψη	Torsionsbelastung
Δοκιμή αντοχής στα οξέα	Säurebeständigkeitsprüfung
δοκιμή αντοχής στο περιβάλλον	Prüfung der Beständigkeit gegen äußere Einwirkungen
Δοκιμή αξονικού φορτίου	Kopfdruckprüfung
Δοκιμή αξονικού φορτίου	Axialdruckprüfung
Δοκιμή απομιμήσεως των γραμμών	Simulator
Δοκιμή αποτοξίνωσης	Prüfung auf Auslaugung toxischer Metalle
δοκιμή αποτυπώσεως	Abdrueckversuch fuer Nahtschweissungen
δοκιμή αποφλοιώσεως	Schaelversuch
δοκιμή αποφλοιώσεως	Abziehversuch
Δοκιμή απόρριψης	Ejektion-Test
δοκιμή γυμνού αγωγού	Prüfung in der Streifenleitung
δοκιμή διάτμησης	Scherprobe
δοκιμή διάτρησης	Durchlochungspruefung
δοκιμήπείραμαδια παραχώματος	Erdeingrabeversuch
Δοκιμή διανομής γυαλιού	Glasverteilungsprüfung
Δοκιμή διαστολής συγκόλλησης	Wärmedehnungsverschmelztest
δοκιμή ελεύθερου πεδίου	Prüfung in einer Absorberkammer
Δοκιμή επιφανειακής μηχανικής αντίστασης	Prüfung der Oberflächenabriebfestigkeit
Δοκιμή θερμοκρασίας παραμόρφωσης πυριμάχου	Dekrepitier-Test
δοκιμή θραύσεως ρίζας γωνιακής ραφής	Winkelprobe
δοκιμή θρυμματισμού	Bruchprüfung
δοκιμή κάμψεως με εγκοπή	Biegeversuch ueber die eingekerbte Decklage
δοκιμή κατά VICAT	Waermefestigkeitspruefung nach Vicat
δοκιμή κρούσεως	Pfeilfallversuch
δοκιμή κυττάρου ΤΕΜ	Prüfung in der TEM-Zelle
δοκιμή κόλλησης του κόντρα-πλακέ	Verleimungstest für Sperrholz
δοκιμή μέτρησης δυσκαμψίας	Steifigkeitstest
Δοκιμή με σκιογράφο	Projektionsprüfung
Δοκιμή με υδρατμό	Prüfung auf Wasserdampfbeständigkeit
δοκιμή μηχανικής αντοχής	Prüfung der mechanischen Festigkeit
δοκιμή που προορίζεται για τη μέτρηση των αλλαγών των διαστάσεων στα υφάσματα	Pruefung zum Messen der Groessenveraenderungen bei Gespinstwaren
δοκιμή πυρείου	Streichholzprüfung
δοκιμή σε κάμψη με αντίθετη διεύθυνση	Biegeversuch in Gegenrichtung
δοκιμή σε κάμψη με τη ρίζα της συγκολλήσεως σε εφελκυσμό	Biegeversuch mit Wurzel im Zug
δοκιμή σε κάμψη με το πρόσωπο της συγκολλήσεως σε εφελκυσμό	Biegeversuch mit Raupe im Zug
δοκιμή σε κάμψη σε δοκίμιο T	Biegeversuch an T-Probe
δοκιμή σε κάμψη της πλευρικής διατομής της συγκολλήσεως	Biegeversuch ueber die Seitenflaeche
δοκιμή σε κάμψη χωρίς οδηγό	Freibiegeversuch
δοκιμή σε καθοδηγούμενη κάμψη	Biegeversuch mit Dorn
Δοκιμή σε κατακόρυφο φορτίο	senkrechte Druckprüfung
δοκιμή σκληρότητας κατά ΚΝΟΟΡ	Haertepruefung nach Knoop
δοκιμή στεγανότητας	Dichtheitsprüfung
δοκιμή στεγανότητας	Dichtheitsprobe
Δοκιμή τριβής	Scheuerversuch
δοκιμή τριβής	Prüfung der Abtriebfestigkeit
Δοκιμή τριβής	Abriebtest
Δοκιμή χημικής ανθεκτικότητας	chemische Beständigkeitsprüfung
κάνω δοκιμή στο καλαπόδι	auf den Leisten probeheften
μυκητολογική δοκιμή	mykologischer Test
υδραυλική δοκιμή	hydrostatische Prüfung