| Greek | German |
| Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες | Hohes Flüchtlingskommissariat der Vereinten Nationen |
| Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες | Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen |
| Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος | VN-Sondergesandter für den Kosovo-Status |
| Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος | Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo |
| Αποστολή Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για την Ρουάντα | Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda |
| Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για προσωρινή διοίκηση στο Κοσσυφοπέδιο | Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo |
| Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα | Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara |
| Βοηθός Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για την Κύπρο | Stellvertretende Sonderbeauftragte des Generalsekretärs der Vereinten Nationen für Zypern |
| Βοηθός Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για την Κύπρο | Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen für Zypern |
| Γραφείο Αρωγής και Έργων των ΗΕ για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες στην Εγγύς Ανατολή | Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten |
| Γραφείο για την καταπολέμηση της απερήμωσης και της ξηρασίας | Büro für die Bekämpfung von Wüstenbildung und Dürre |
| Γραφείο ειδικού συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την ισότητα των φύλων και την προώθηση των γυναικών | Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung |
| Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες, τις περίκλειστες αναπτυσσόμενες χώρες και τα μικρά αναπτυσσόμενα νησιωτικά κράτη | Büro des Hohen Beauftragten für die am wenigsten entwickelten Länder, Binnenentwicklungsländer und kleinen Inselentwicklungsländer |
| Γραφείο του Ειδικού Απεσταλμένου των ΗΕ για το Κοσσυφοπέδιο | UN-Büro des Sondergesandten zu den Kosovostatus-Verhandlungen |
| Γραφείο του Ειδικού Απεσταλμένου των ΗΕ για το Κοσσυφοπέδιο | UN-Büro des Sondergesandten des UN-Generalsekretärs für die Verhandlungen des Kosovostatus |
| Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τις υπηρεσίες υποστήριξης των προγραμμάτων | Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste |
| δεκαετία για τη μείωση των καταστροφών | Internationale Dekade der Eindämmung von Natur-katastrophen |
| δεκαετία των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη' δεκαετία ανάπτυξης | Entwicklungsdekade |
| Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων | Zusagen von Paris |
| Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων | Pariser Verpflichtungen |
| Διάγγελμα για τη νέα χιλιετία | Millenniums-Erklärung |
| Διάγγελμα για τη νέα χιλιετία | Erklärung zur Jahrtausendwende |
| Διάσκεψη για τον Αφοπλισμό | Genfer Abrüstungskonferenz |
| Διάσκεψη για τον Αφοπλισμό | Abrüstungskonferenz |
| Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη | Welthandelskonferenz |
| Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη | Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen |
| Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τους Οικισμούς | Konferenz der Vereinten Nationen über die Siedlungsgebiete des Menschen |
| Διακήρυξη για την εξάλειψη κάθε μορφής μισαλλοδοξίας και διάκρισης με βάση τη θρησκεία ή την πίστη | Erklärung über die Beseitigung aller Formen von Intoleranz und Diskriminierung aufgrund der Religion oder der Überzeugung |
| Διεθνές Ερευνητικό και Εκπαιδευτικό Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την προώθηση των γυναικών | Internationales Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau |
| Διεθνής Διάσκεψη για τα Συμβατικά ΄Οπλα | internationale Konferenz über konventionelle Waffen |
| Διεθνής Διάσκεψη για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης | Konferenz von Monterrey |
| Διεθνής Διάσκεψη για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης | Internationale Konferenz zur Entwicklungsfinanzierung |
| Διεθνής Διάσκεψη για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης | Entwicklungsfinanzierungskonferenz |
| Διεθνής Διάσκεψη για τους Πρόσφυγες της Κεντρικής Αμερικής | Internationale Konferenz über die zentralamerikanischen Flüchtlinge |
| διεθνής δύναμη για την προαγωγή της ασφάλειας | Internationale Sicherheitsbeistandstruppe |
| Διεθνής Ημέρα για την κατάργηση της Δουλείας | Internationaler Tag für die Abschaffung der Sklaverei |
| Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη και καταστολή του εγκλήματος του φυλετικού χωρισμού απαρτχάιντ | Anti-Apartheid-Konvention |
| Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη και καταστολή του εγκλήματος του φυλετικού χωρισμού απαρτχάιντ | Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid |
| Διεπιστημονικό Γενικό Σχέδιο για τις μελλοντικές ενέργειες καταπολέμησης της κατάχρησης ναρκωτικών' Διεπιστημονικό Γενικό Σχέδιο | Umfassendes Multidisziplinäres Aktionsprogramm |
| Διοικητικό συμβούλιο του Διεθνούς ταμείου για την αγροτική ανάπτυξη | Exekutivrat des Internationalen Fonds für Agrarentwicklung IFAD |
| Δύναμη των ΗΕ για την παρακολούθηση της απαγκίστρωσης | Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung zwischen Israel und Syrien |
| Δύναμη των ΗΕ για την παρακολούθηση της απαγκίστρωσης | Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung |
| Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών για τη διατήρηση της ειρήνης στην Κύπρο | UN-Friedenstruppen in Zypern |
| Ειδική επιτροπή για την πολιτική και την αποαποικιοποίηση | Vierter Ausschuss |
| Ειδική επιτροπή για την πολιτική και την αποαποικιοποίηση | Ausschuss für besondere politische Fragen und Entkolonialisierung |
| Ειδική ομάδα ΕΕ/ΗΕ για τη διαχείριση κρίσεων | Lenkungsausschuss |
| Ειδική ομάδα ΕΕ/ΗΕ για τη διαχείριση κρίσεων | EU/VN-Lenkungsausschuss für Krisenbewältigung |
| Ειδική ομάδα ΕΕ/ΗΕ για τη διαχείριση κρίσεων | EU-VN-Lenkungsausschuss für Krisenmanagement |
| Ειδική σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης για τον αφοπλισμό | Sondertagung über Abrüstung |
| Ειδική σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης για τον αφοπλισμό | Abrüstungssondertagung |
| ειδικός απεσταλμένος για ανθρωπιστικές υποθέσεις | Sonderbeauftragter für humanitäre Angelegenheiten |
| Ειδικός εισηγητής για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις | Sonderberichterstatter über aussergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen |
| ειδικός εισηγητής του ΟΗΕ για το δικαίωμα στη διατροφή | Sonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung |
| Ειδικός Εντεταλμένος του Γενικού Γραμματέα για το ζήτημα των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των διακρατικών εταιρειών και άλλων επιχειρήσεων | UN-Sonderbeauftragter für Wirtschaft und Menschenrechte |
| Ειδικός Εντεταλμένος του Γενικού Γραμματέα για το ζήτημα των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των διακρατικών εταιρειών και άλλων επιχειρήσεων | Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Frage der Menschenrechte und transnationaler Unternehmen sowie anderer Wirtschaftsunternehmen |
| Ειδικός συντονιστής της Διάσκεψης για τον Αφοπλισμό | Sonderkoordinator der Abrüstungskonferenz |
| "Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία | Millenniums-Bericht |
| "Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία | "Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs |
| Επιτροπή για τα Οικονομικά, Κοινωνικά και Πολιτιστικά Δικαιώματα | Ausschuss für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte |
| Επιτροπή για την εδραίωση της ειρήνης | Kommission für Friedenskonsolidierung |
| Επιτροπή για την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των γυναικών | Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau |
| Επιτροπή για τις διαπραγματεύσεις με τους διακυβερνητικούς οργανισμούς | Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen |
| ad hoc επιτροπή για τις διασφαλίσεις ασφαλείας | Ad-hoc-Ausschuss für Sicherheitsgarantien |
| Επιτροπή για τις μη κυβερνητικές οργανώσεις | NGO-Ausschuss |
| Επιτροπή για τις μη κυβερνητικές οργανώσεις | Ausschuss für nichtstaatliche Organisationen |
| Επιτροπή για τον αφοπλισμό και τη διεθνή ασφάλεια | Erster Ausschuss |
| Επιτροπή για τον αφοπλισμό και τη διεθνή ασφάλεια | Ausschuss für Abrüstung und internationale Sicherheit |
| Επιτροπή για τον πληθυσμό και την ανάπτυξη | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung |
| Επιτροπή για τους Αγνοουμένους στην Κύπρο | Ausschuss für die Vermissten |
| Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 2001 για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας | Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus |
| Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 2001 για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας | Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 2001 betreffend die Bekämpfung des Terrorismus |
| Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας | Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus |
| Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας | Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 2001 betreffend die Bekämpfung des Terrorismus |
| Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ενοποίηση και την Ανασυγκρότηση της Κορέας | Kommission der Vereinten Nationen für die Vereinigung und den Wiederaufbau Koreas |
| Ηνωμένα Εθνη για την Αγκόλα | Überprüfungskommission der Vereinten Nationen für Angola |
| Ηνωμένα Εθνη για την Αγκόλα | Verifikationsmission der Vereinten Nationen für Angola |
| Ινστιτούτο ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για τον αφοπλισμό | Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung |
| Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για τον Αφοπλισμό | Abrüstungszentrum der Vereinten Nationen |
| Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη χρήση στρατιωτικών πόρων και πόρων πολιτικής άμυνας για την αντιμετώπιση καταστροφών | Osloer Leitlinien |
| Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη χρήση στρατιωτικών πόρων και πόρων πολιτικής άμυνας για την αντιμετώπιση καταστροφών | Leitlinien für den Einsatz von Militär- und Zivilschutzmitteln bei der Katastrophenhilfe |
| Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία | Gemeinsamer Sonderbeauftragter |
| Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία | Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien |
| Μονάδα για την προώθηση των γυναικών | Abteilung Frauenförderung |
| Μόνιμος Συντονιστής των ΗΕ για την ανθρωπιστική βοήθεια στη Σομαλία | Residierender Humanitärer Koordinator der Vereinten Nationen für Somalia |
| Οικονομική Επιτροπή για τη Δυτική Ασία | Wirtschaftskommission für Westasien |
| Οικονομική Επιτροπή για την Αφρική | Wirtschaftskommission für Afrika |
| Ομάδα εμπειρογνωμόνων της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη σε θέματα κατασκευής οχημάτων WP 29 | Sachverständigengruppe "Kraftfahrzeuge" der ECE |
| Ομάδα "Συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην υπηρεσία της Ανάπτυξης" CNUSTD | Ad-hoc-Gruppe "Konferenz der Vereinten Nationan über Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung UNCSTD" |
| Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τις απειλές, τις προκλήσεις και την αλλαγή | Hochrangige Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel |
| Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών για την Επιτήρηση της Εκεχειρίας' Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών για την Επιτήρηση της Εκεχειρίας στην Παλαιστίνη | Organisation der Vereinten Nationen zur Überwachung des Waffenstillstands in Palästina |
| πάνελ κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για τα φορητά όπλα | Gruppe von Regierungssachverständigen für Kleinwaffen |
| Περιφερειακή Διάσκεψη για την Ευρώπη | Regionalkonferenz für Europa |
| Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική | Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik |
| Περιφερειακό Σχέδιο Ανταπόκρισης για τη Συρία | Syria Regional Response Plan |
| Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος | Protokoll von Palermo |
| Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος | Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität |
| Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος | Palermo-Protokoll |
| Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την αφρικανική οικονομική ανάκαμψη και ανάπτυξη | Aktionsprogramm der Vereinten Nationen für die wirtschaftliche Gesundung und Entwicklung Afrikas |
| Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς | Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen |
| πρόταση για μη δράση | Nichtbefassungsantrag |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για θέματα Διοίκησης και Προϋπολογισμού | Beratender Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen |
| Συμβουλευτική Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τη Χρηματοδότηση Μέτρων για την Κλιματική Αλλαγή | Hochrangige Beratergruppe zur Frage der Finanzierung des Klimawandels |
| Συμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας | Vereinbarung über die Vorrechte und Befreiungen der Internationalen Atomenergie-Organisation |
| Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών | Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen |
| συνεδρίαση υψηλού επιπέδου για τους ΑΣΧ | hochrangige Tagung zu den Millenniums-Entwicklungszielen |
| Σχέδιο Ανθρωπιστικής Αντιμετώπισης και Βοήθειας για τη Συρία | Syria Humanitarian Assistance Response Plan |
| Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφαρμογή των συμβάσεων | Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes |
| Σύμβαση για την απαγόρευση της εμπορίας προσώπων και της εκμεταλλεύσεως αλλοτρίας πορνείας | Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und der Ausbeutung der Prostitution |
| Σύμβαση για την ασφάλεια του προσωπικού του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και του συνδεδεμένου με αυτόν προσωπικού | Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal |
| Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών | Frauenrechtskonvention |
| Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών | Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau |
| Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών | Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau |
| Σύμβαση μεταξύ της Κοινότητας και της Υπηρεσίας Αρωγής και 'Εργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης UNRWA σχετικά με τη βοήθεια στους πρόσφυγες στις χώρες της Εγγύς Ανατολής | Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge UNRWA über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern |
| Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες | Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau |
| Ταμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα Βασανισμού | Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter |
| Ταμείο εθελοντικών προσφορών για την ενίσχυση της άρσης ναρκοπεδίων | Treuhandfond für die Unterstützung bei der Minenräumung |
| ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη δημοκρατία | Demokratiefonds |
| ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη δημοκρατία | Demokratiefonds der Vereinten Nationen |
| Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη του κεφαλαίου | Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen |
| Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τον Ελεγχο της Κατάχρησης Ναρκωτικών 2) Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για την Καταπολέμηση της Παράνομης Χρήσης Ναρκωτικών; Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της παράνομης χρήσης των ναρκωτικών | Fonds der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs |
| Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τον πληθυσμό | Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen |
| το Μέρος στο οποίο υποβάλλεται η αίτηση θα λάβει μέτρα για να εξακριβώσει την ταυτότητα, να ανακαλύψει και να δεσμεύσει ή να κατάσχει έσοδα, περιουσία, μέσα ή οποιαδήποτε άλλα αντικείμενα ..., με σκοπό την ενδεχόμενη δήμευση | ...trifft die ersuchte Vertragspartei Massnahmen, um die ... Erträge, Vermögensgegenstände, Tatwerkzeuge oder anderen Sachen zu ermitteln, einzufrieren oder zu beschlagnahmen, damit sie ... gegebenenfalls eingezogen werden können |
| υπηρεσία επιχειρήσεων για τη διατήρηση της ειρήνης | Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze |
| Υπηρεσία Aρωγής των Ηνωμένων Εθνών σε Περιπτώσεις Καταστροφών; Γραφείο του Συντονιστού των Ηνωμένων Εθνών για την Παροχή Αρωγής σε Περιπτώσεις Καταστροφών | Koordinierungsstelle der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe |
| Υπηρεσία Aρωγής των Ηνωμένων Εθνών σε Περιπτώσεις Καταστροφών; Γραφείο του Συντονιστού των Ηνωμένων Εθνών για την Παροχή Αρωγής σε Περιπτώσεις Καταστροφών | Büro der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe |
