Terms for subject Nuclear physics containing απόβλητα

Greek	German
έκπλυση εξυαλωμένων αποβλήτων	Auslaugung verglaster Abfälle
αποθήκευση των ραδιενεργών αποβλήτων	Lagerung radioaktiver Abfälle
αποθήκη για τα απόβλητα	Abfallager
απομάκρυνση των βραχυβίων αποβλήτων	Endlagerung kurzlebiger Abfälle
απομάκρυνση των βραχυβίων αποβλήτων	Beseitigung kurzlebiger radioaktiver Abfälle
απομάκρυνση των μακροβίων αποβλήτων	Beseitigung langlebiger Abfälle
απόβλητα επανεπεξεργασίας καυσίμων	Wiederaufarbeitungsabfall
απόβλητα μέσης ραδιενέργειας	mittelaktiver Abfall
απόβλητα μέσης ραδιενέργειας	Abfall mäßiger Radioaktivität
απόβλητα χαμηλής ραδιενέργειας	schwach aktiver Abfall
απόβλητα χαμηλής ραδιενέργειας	niederaktiver Abfall
απόθεση ραδιενεργών ρευστών αποβλήτων	Beseitigung von fluessigem radioaktivem Abfall
Βήτα-γάμμα απόβλητα χαμηλής ραδιενέργειας	niedrigaktive Beta-Gamma-Abfälle
Βήτα-γάμμα στερεά απόβλητα χαμηλής ραδιενέργειας	niedrigaktiver Beta-Gamma-Festabfall
διαχείριση ραδιενεργών αποβλήτων	Entsorgung
διαχείριση ραδιενεργών αποβλήτων	Behandlung radioaktiver Abfälle
δοχείο φυλάξεως ραδιενεργών αερίων αποβλήτων εκτάκτου ανάγκης	Notspeicher fuer radioaktive Abgase
εγκατάσταση για την απολύμανση αποβλήτων άλφα	Anlage für die Dekontaminierung von Alpha-Abfälle
Εθνικός Συνεταιρισμός για την Εναποθήκευση των Ραδιενεργών Αποβλήτων	Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle
εναπόθεση αποβλήτων σε βαθείς ωκεάνειους ιζηματογενείς γεωλογικούς σχηματισμούς	geologische Endlagerung in tiefgelegenen Meeressedimenten
επιλογή της τελικής απορρίψεως των αποβλήτων	Option für die Beseitigung des Abfalls
κοινή σύμβαση για την ασφάλεια διαχείρισης του αναλωμένου καυσίμου και την ασφάλεια διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων	Gemeinsames Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle
μακρόβια ραδιενεργά απόβλητα	langlebiger radioaktiver Abfall
προηγούμενη άδεια αποστολής ραδιενεργών αποβλήτων	genehmigungspflichte Verbringung radioaktiver Abfälle
πυρηνικά απόβλητα	Nuklearabfälle
Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού - Πυρηνική Ενέργεια Σχάσης : Κύκλος Καυσίμων/Επεξεργασία και Αποθήκευση Αποβλήτων	Beratender Verwaltungs- und Koordinationsausschuss - Kernspaltungsenergie: Brennstoffzyklus/Behandlung und Lagerung radioaktiver Abfälle
Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης Προγραμμάτων - Διαχείριση και Αποθήκευση Ραδιενεργών Αποβλήτων	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle
σωλήν εκροής ραδιενεργών αποβλήτων	aktive Entwaesserungsleitung
σωλήν εκροής ραδιενεργών αποβλήτων	aktive Entwaesserungsrohrleitung
σωλήν εκροής ραδιενεργών αποβλήτων	Abflussleitung fuer radioaktives Abwasser
σωλήνας αποστραγγίσεως ραδιενεργών ρευστών αποβλήτων	Abflussleitung fuer radioaktives Abwasser
τελική αποθήκευση αποβλήτων	Endlagerung
υγρά απόβλητα χαμηλής ραδιενέργειας	schwachaktiver Flüssigabfall
χαμηλής ραδιενέργειας απόβλητα πυρηνικών αντιδραστήρων	niedrigaktive Reaktorabfälle