Terms for subject Transport containing ένωση

Greek	German
Ένωση Διευκόλυνσης της Διεθνούς Μεταφοράς του Προσωπικού των Σιδηροδρόμων	Fahrvergünstigungen des Eisenbahnpersonals
Ένωση Διευκόλυνσης της Διεθνούς Μεταφοράς του Προσωπικού των Σιδηροδρόμων	Vereinigung für die internationalen
Ένωση Διευκόλυνσης της Διεθνούς Μεταφοράς του Προσωπικού των Σιδηροδρόμων	F.I.P.
Ένωση Εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	Verband der Reeder in der Europäischen Gemeinschaft
Ένωση Ιαπώνων Κατασκευαστών Αυτοκινήτων	Japanischer Automobilhersteller-Verband
Ένωση Κατασκευαστών Αυτοκινήτων της Ιαπωνίας	Vereinigung der japanischen Automobilindustrie
Ένωση Κατασκευαστών Αυτοκινήτων της Ιαπωνίας	Verband der japanischen Automobilhersteller
Ένωση Κατασκευαστών Αυτοκινήτων της Κορέας	Verband der koreanischen Automobilhersteller
Ένωση Κορεατών Κατασκευαστών Αυτοκινήτων	Koreanischer Automobilhersteller-Verband
άνω διαμήκης ένωση	obere Laengsnaht
ένωση αερομεταφορέων τσάρτερ	Verband der Charterfluggesellschaften
ένωση ανεξάρτητων αερομεταφορέων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	Vereinigung der Fluggesellschaften der Europäischen Gemeinschaft
ένωση ανεξάρτητων αερομεταφορέων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	Unabhängige Fluggesellschaften der EG-Länder
ένωση ατράκτου με επαλληλία των ελασμάτων	Rumpflängsnaht
ένωση γραμμών	Gleisverbindung
ένωση επικάλυψης μετώπου προσβολής	Vorderkantenkappe
ένωση εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	Verband der Reeder in der Europäischen Gemeinschaft
ένωση με ήλους σε εσοχή	versenkte Nietnaht
ένωση με ήλωση	Nietnaht
ένωση με αντιθέτηση των ελασμάτων	Stoßverbindung
ένωση με χιτώνιο	Muffenverbindung
ένωση οδικών εμπορευματικών μεταφορών	LKW-Verkehrsverband
ένωση πρόσωπο με πρόσωπο	Stoßverbindung
ένωση τιμολογιακή	Tarifverband
ένωση των γραμμών	Gleisverbindung
ένωση των εφοπλιστών	Reedersverein
αναπήδηση του τροχού στην ένωση της γραμμής	Sprung des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
αναπήδηση του τροχού στην ένωση της γραμμής	Schlag des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
απλή ένωση	einfache Gleisverbindung
απλή ένωση	Weichenverbindung
Διεθνής Ένωση Ναυσιπλοϊας	Internationaler Schifffahrtsverband
Διεθνής Ένωση Νηογνωμόνων	Internationaler Verband der Klassifikationsgesellschaften
Διεθνής Ένωση Οδικών Υπηρεσιών των Ευρωπαϊκών Σιδηροδρόμων	Verband der Straßenverkehrsdienste der europäischen Eisenbahnen
Διεθνής Ένωση των Αμαξών και Σκευοφόρων	Internationaler Personen- und Gepäckwagenverband
Διεθνής Ένωση των Δημοσίων Μεταφορών	Internationaler Verein für öffentliches Verkehrswesen
Διεθνής Ένωση των Σιδηροδρομικών Συνεδρίων	Internationale Eisenbahn-Kongress-VereinigungAICCF
Διεθνής Ένωση των Σιδηροδρόμων	Internationaler Eisenbahnverband
Διεθνής Ένωση των Συνδέσμων Ιδιοκτητών Ιδιωτικών Φορτηγών Οχημάτων	Internationale Union von Verbänden der Privatgüterwagenbesitzer
Διεθνής Ένωση των Φορτηγών	Internationaler Güterwagenverband
Διεθνής Ένωση των Χρηστών Ιδιωτικών Διακλαδώσεων	Internationale Vereinigung der AnschlussgleisbenutzerAIEP
Διεθνής Ένωση των Χρηστών Ιδιωτικών Παρακαμπτηρίων Γραμμών	Internationale Vereinigung der AnschlussgleisbenutzerAIEP
διεθνής ένωση	internationale Gruppierung
διεθνής ένωση εταιρειών συνδυασμένης μεταφοράς σιδηροδρομικώςοδικώς	Internationale Vereinigung der Huckepack-Gesellschaft
διεθνής ένωση πολιτικών αεροδρομίων	Internationale Vereinigung der Verkehrsflughäfen
Διεθνής Αθλητική'Ενωση Σιδηροδρομικών	Internationaler Eisenbahn-Sportverband
Διεθνής ΄Ενωση Οδικών Μεταφορών	Internationale Straßentransport-Union
Διεθνής ΄Ενωση Οδικών Μεταφορών	Internationale Strassentransport-Union
Διεθνής Ενωση Αερομεταφορών; Διεθνής Ενωση Aερομεταφορέων ή Διεθνής Ενωση Αεροπορικών Μεταφορών	Internationaler Luftverkehrsverband
Διεθνής Ενωση Αεροπορικών Μεταφορών	Internationaler Luftverkehrsverband
Διεθνής Ενωση για τις Ναυλωμένες Πτήσεις	Internationaler Verband der Fluggesellschaften
Διεθνής 'Ενωση Εσωτερικής Ναυσιπλοΐας	Internationale Binnenschifffahrtsorganisation
Διεθνής 'Ενωση Εσωτερικής Ναυσιπλοΐας	Internationale Binnenschifffahrts-Union
Διεθνής 'Ενωση Εσωτερικής Ναυσιπλοϊας	Internationale Binnenschiffahrts-Union
Διεθνής Ενωση Κατασκευαστών Τροχαίου Υλικού	Internationale Waggonbauvereinigung
Διεθνής Ενωση Κλιναμαξών	Internationale Schlaf- und Speisewagen Gesellschaft
Διεθνής Ενωση Σιδηροδρόμων	Internationaler Eisenbahnverband
Διεθνής Ενωση Συνδυασμένων Μεταφορών	Internationale Vereinigung der Huckepackgesellschaften
Διεθνής Ενωση Συνδυασμένων Οδικών και Σιδηροδρομικών Μεταφορών	Internationale Vereinigung der Huckepack-Transport-Unternehmen
δομική ένωση	Nahtlinie
΄Ενωση Αεροπορικών Εταιρειών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	Vereinigung der Fluggesellschaften der Europäischen Gemeinschaft
΄Ενωση Αεροπορικών Εταιρειών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	Unabhängige Fluggesellschaften der EG-Länder
΄Ενωση Ευρωπαίων Κατασκευαστών Αυτοκινήτου	Verband europäischer Automobilhersteller
΄Ενωση Ευρωπαίων Κατασκευαστών Αυτοκινήτου	Europäische Automobil-Konstrukteursvereinigung
΄Ενωση ευρωπαϊκών αερογραμμών	Verband der europäischen Fluggesellschaften
΄Ενωση ευρωπαϊκών αερογραμμών	Vereinigung europäischer Fluggesellschaften
΄Ενωση ευρωπαϊκών αερογραμμών	Verband Europäischer Fluggesellschaften
΄Ενωση Ευρωπαϊκών Αεροπορικών Εταιριών	Verband der europäischen Fluggesellschaften
΄Ενωση Ευρωπαϊκών Αεροπορικών Εταιριών	Vereinigung europäischer Fluggesellschaften
΄Ενωση Ευρωπαϊκών Αεροπορικών Εταιριών	Verband Europäischer Fluggesellschaften
΄Ενωση Ευρωπαϊκών Εταιρειών Αεροπλοΐας	Verband der europäischen Fluggesellschaften
΄Ενωση Ευρωπαϊκών Εταιρειών Αεροπλοΐας	Vereinigung europäischer Fluggesellschaften
΄Ενωση Ευρωπαϊκών Εταιρειών Αεροπλοΐας	Verband Europäischer Fluggesellschaften
΄Ενωση Ευρωπαϊκών Περιφερειακών Γραμμών	Verband der europäischen Regionalfluglinien
΄Ενωση Ολλανδικών Αεροπορικών Εταιρειών	Vereinigung niederländischer Luftfahrtunternehmen
εγκάρσια ένωση	Quernaht
εγκάρσια καρφωτή ένωση	Quernietnaht
Ελβετική ένωση οδικών μεταφορών	Schweizerischer Nutzfahrzeugverband
Ενωση Αεροδρομίων της Δυτικής Ευρώπης	Westeuropäischer Flughafenverband
Ενωση Αεροπορικών Εταιριών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	Verband unabhängiger Luftverkehrsgesellschaften der Europäischen Gemeinschaft
'Ενωση Αραβικών Σιδηροδρόμων	Arabischer Eisenbahnverband
'Ενωση Αφρικανικών Σιδηροδρόμων	Afrikanischer Eisenbahnverband
Ενωση Ευρωπαϊκών Αεροπορικών Εταιριών	Vereinigung Europäischer Fluggesellschaften
Ενωση Εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	European Community Shipowners' Associations
Ενωση Σιδηροδρομικών Εταιρειών	Vereinbarung der Bahnbetriebsgesellschaften
Ενωση Συμβουλίων Φορτωτών Αφρικής; Éνωση Συμβουλίων Φορτωτών Αφρικής	Verband der afrikanischen Verladerräte
Ευρωπαϊκή Ένωση για τη Διαλειτουργικότητα των Σιδηροδρόμων	Europäische Vereinigung für die Interoperabilität im Bereich der Bahn
Ευρωπαϊκή Ένωση Προσωπικού Θαλάμων Διακυβέρνησης	Europäische Cockpit-Vereinigung
Ευρωπαϊκή Ένωση Προσωπικού Θαλάμων Διακυβέρνησης Αεροσκαφών	Europäische Cockpit-Vereinigung
ευρωπαϊκή ένωση για τα ηλεκτρικά οδικά οχήματα	Europäischer Verband der Hersteller von Elektro-Fahrzeugen
ευρωπαϊκή ένωση για τα ηλεκτρικά οδικά οχήματα	Europäische Vereinigung für elektrische Straßenfahrzeuge
ευρωπαϊκή ένωση κατασκευαστών αεροδιαστημικού εξοπλισμού	Europäischer Verband der Luft- und Raumfahrtindustrie
Ευρωπαϊκή ένωση περιφερειακών αερογραμμών	Europäische Organisation Regionaler Fluggesellschaften
Ευρωπαϊκή 'Ενωση Αερομεταφορέων των Περιφερειών της Ευρώπης	Verband der Fluglinien Europäischer Regionen
εύκαμπτη ένωση	biegsamer Hohlleitungsanschluß
Ιαπωνική ΄Ενωση Λιμενικών Μεταφορών	Japansiche Vereinigung für Hafenverkehr
λοξή ένωση	Schrägverbindung
ολλανδική ένωση για οδικές μεταφορές με φορτηγά-ψυγεία	niederländische Vereinigung für den Güterstraßenverkehr mit geregelter Temperatur
Ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική για την Ευρωπαϊκή Ένωση	Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union
Ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική για την Ευρωπαϊκή Ένωση	Blaubuch zur integrierten Meerespolitik
Πράσινη βίβλος: προς ένα δίκαιο και αποτελεσματικό καθορισμό των τιμών στις μεταφορές - Πολιτικές επιλογές για την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση	Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch
συμμετρική ένωση	symmetrische doppelte Gleisverbindung
συμμετρική ένωση	Weichenkreuz
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με τις αποφάσεις έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης	Übereinkommen über den Entzug der Fahrerlaubnis
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με τις αποφάσεις έκπτωσης από το δικαίωμα οδήγησης	Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Entzug der Fahrerlaubnis
χημική ένωση οξέως προσβολής	Ätzmittel
χτύπημα του τροχού στην ένωση της γραμμής	Sprung des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
χτύπημα του τροχού στην ένωση της γραμμής	Schlag des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes