Terms for subject Communications containing μηχανή

Greek	Danish
Αθηνά,μικρή τυπογραφική μηχανή	digeltrykpresse
αναστροφική μηχανή χαρτονιού	anlæg til kartonstabelvending
αυτόματη μηχανή χύτευσης	automatisk typestøbemaskine
δετική μηχανή	snøringsmaskine
διατρητική μηχανή διαχωρισμάτων	notfræser
διατρητική μηχανή κυματοειδούς διαμόρφωσης	perforerings-og rillemaskine
διατρητική μηχανή στοιχειοθέτησης	perforeringsmaskine til sætning
διπλωτική μηχανή	falsemaskine
διπλωτική μηχανή φυλλαδίων	falsemaskine til bogbinderi
διπλωτική-μετρητική μηχανή	false-og tællemaskine
εκτυπωτική μηχανή	trykkemaskine
εξειδικευμένη μηχανή θυρίδας συναλλαγών	specialtæller
εξειδικευμένη μηχανή θυρίδας συναλλαγών	specialtællemaskine
επανάληψη των σημάτων της γραμμής πάνω στη μηχανή	gentagelse af strækningssignaler på lokomotivet
επανατυλικτική συζευκτική μηχανή	oprulle-og kacheringsmaskine
επεξεργαστής-φωτογραφική μηχανή	fremkaldekamera
επικαλυπτική μηχανή με διαλύτες	bestrygningsmaskine med opløsningsmiddel
επικαλυπτική μηχανή ρόλων	rullelakeringsmaskine
εργάτης που εργάζεται σε μηχανή μινέρβα	arbejder ved digeltrykpressen
ευθύγραμμη κοπτική μηχανή	lineær skæremaskine
θερμοκολλητική μηχανή	tørlamineringsmaskine
θερμοσυγκολλητική μηχανή φιλμ	filmsvejsemaskine
κατάλογος προδιαγραφών της διασύνδεσης άνθρωπος/μηχανή	minimumssæt af menneske/maskine-grænsefladespecifikationer
κινηματογραφική μηχανή συνεχούς εικόνας	streak-kamera
κλήση από μη χειροκίνητη μηχανή	maskinringning
κομποδετική μηχανή	trådhæftemaskine
κοπτική-επανατυλικτική μηχανή	skære-og oprullemaskine
λακαριστική μηχανή με διαλύτες	bestrygningsmaskine med opløsningsmiddel
λακαριστική μηχανή ρόλων	rullelakeringsmaskine
λινοτυπική μηχανή	linotype
μηχανή έγχρωμης εκτύπωσης	maskine til farvetryk
μηχανή ακύρωσης με σήμαντρο	frimærkestemplingsmaskine
μηχανή ακύρωσης με σήμαντρο	frimærkeafstemplingsmaskine
μηχανή αναγγελίας	talemaskine
μηχανή αναπαραγωγής και μεγέθυνσης	forstørrelsesapparat
μηχανή αναστροφής στοιβάδων	arkvendeanlæg
μηχανή αναστροφής των στοιβάδων	anlæg til kartonstabelvending
μηχανή απεικόνισης	billedkamera
μηχανή αποτύπωσης εικόνων ηλεκτρονικής λειτουργίας	elektronisk billedkamera
μηχανή αποτύπωσης σημείων ή αρίθμησης	pagineringsmaskine
μηχανή για την επίθεση σημείων συσχέτισης φυλλαδίων βιβλιαρίων και βιβλίων	signaturmaskine
μηχανή διαλογής η οποία είναι σε θέση να διαβάζει ολόκληρη διεύθυνση	sorteringsmaskine som læser hele adressen
μηχανή διαλογής ταχυδρομικών δεμάτων με κεκλιμένο ιμάντα	pakkesorteringsmaskine
μηχανή διαμόρφωσης της ράχης των βιβλίων	bogrygprægemaskine
μηχανή διαχωρισμού κατά όγκο	sorteringsmaskine
μηχανή διαχωρισμού κατά όγκο	segregeringsmaskine
μηχανή εκτύπωσης εισιτηρίων	billettrykkemaskine
μηχανή εκτύπωσης εισιτηρίων στη θυρίδα έκδοσης	maskine til trykning af billetter ved billetsalget
μηχανή εκτύπωσης με κυλίνδρους	hurtigpresse
μηχανή εκτύπωσης με κυλίνδρους	cylinderpresse
μηχανή εμφάνισης πλακών	pladefremkaldningsmaskine
μηχανή εμφάνισης φιλμ	filmfremkalder
μηχανή επίστρωσης των φύλλων	opstødningsmaskine
μηχανή επικάλυψης	overtræksmaskine
μηχανή επικάλυψης	bestrygningsmaskine
μηχανή επικάλυψης των χαρτόδετων βιβλίων	maskine til limning og præsning af hæftede bogblokke i bogbind
μηχανή επικάλυψης φθηνών βιβλίων με χάρτινο εξώφυλλο	maskine til pålimning af omslag på billigbøger
μηχανή επιχρύσωσης ή αποτύπωσης σχεδίων	præge- og forgyldepresse
μηχανή επιχρύσωσης ή χρωματισμού των πλευρώνκόψεωντων βιβλίων	maskine til forgyldning eller farvning af bogsnit
μηχανή ευαισθητοποίησης των πλακών ψευδαργύρου για όφσετ	maskine til at gøre offset-zinkplader lysfølsomme
μηχανή θυρίδας συναλλαγών	tæller
μηχανή θυρίδας συναλλαγών	tællemaskine
μηχανή θυρίδας συναλλαγών πολλαπλών λειτουργιών	multi-tæller
μηχανή θυρίδας συναλλαγών πολλαπλών λειτουργιών	multi-tællemaskine
μηχανή ισοπέδωσης ή στρογγύλευσης	maskiner til at udjævne eller afrunde
μηχανή ισοπέδωσης των τελειωμένων εξώφυλλων	maskine til glatning af færdige bogbind
μηχανή καθαρισμού των σάκκων	sækkerensningsmaskine
μηχανή κατασκευής εξώφυλλων των χαρτόδετων βιβλίων	maskine til fremstilling af bogbind
μηχανή κατασκευής των tops	maskine til limning og præsning af hæftede bogblokke i bogbind
μηχανή κοπής και κυματοειδούς διαμόρφωσης	skære-og rillemaskine
μηχανή κυματοειδούς διαμόρφωσης	rillemaskine
μηχανή λιθογραφίας	stentrykpresse
μηχανή μαυρόασπρης λήψης	sort-hvide kamera
μηχανή μαυρόασπρης λήψης	monokrom kamera
μηχανή με πεντάλι	trædepresse
μηχανή μονής εκτύπωσης	maskine med én cylinder
μηχανή μονοχρωματικής λήψης	sort-hvide kamera
μηχανή μονοχρωματικής λήψης	monokrom kamera
μηχανή μπρουντζαρίσματος	bronzeringsmaskine
μηχανή ξεσκονίσματος των σάκκων	sækkerensningsmaskine
μηχανή παρεμβολής φύλλων και τρυπήματος φυλλαδίων	samle- og hæftemaskine
μηχανή πλήρωσης με μόλυβδο	maskine til graphitering
μηχανή που αποσκοπεί στη δημιουργία εγκοπών πριονισμάτων	maskine der fremstiller de indsnit i ryggen på bøger hvori hæftetrådene lægges
μηχανή προγραμματισμών	programstyringsmaskine
μηχανή προγραμματισμών	programstyring
μηχανή προκαταρτικής στοιχειοθέτησης τύπου μονοτυπίας	monotypemaskine
μηχανή σάρωσης	skanning-kamera
μηχανή σημάτων	signalgenerator
μηχανή στερέωσης και συγκράτησης	indstiknings-og optagningsmaskine
μηχανή στοιχειοθέτησης	sættemaskine
μηχανή στοιχειοθέτησης και χύτευσης σε ολόσωμες γραμμές	linjestøbe- og linjesættemaskine
μηχανή στοιχειοθέτησης και χύτευσης χωριστών τυπογραφικών στοιχείων	enkelttype-sættemaskine
μηχανή στοιχειοθέτησης και χύτευσης χωριστών τυπογραφικών στοιχείων	enkelttype-støbemaskine
μηχανή στοιχειοθέτησης με φωτογραφική μέθοδο	fotosættemaskine
μηχανή συρραφής	symaskine til hæftning af bøger
μηχανή συρραφής	garnhæftemaskine
μηχανή συσκευασίας ρόλων και πηνίων	rulleemballagemaskine
μηχανή σφράγισης	frimærkestemplingsmaskine
μηχανή σφράγισης	frimærkeafstemplingsmaskine
μηχανή σχηματισμού δεσμών	bundtmaskine
μηχανή σχηματισμού δεσμών	bundtbindemaskine
μηχανή ταχείας χάραξης των αναγλύφων	hurtigætsemaskine til klicheer
μηχανή ταχείας χάραξης των κλισέ	hurtigætsemaskine til klicheer
μηχανή τοποθέτησης διαχωριστικής ταινίας και φόδρας	ryg-og kapitælbåndsmaskine
μηχανή τοποθέτησης καλυμμάτων	bindsamler
μηχανή τοποθέτησης μικρών ταινιών	maskine der påklæber strimler af papir eller tekstilstof til løse blade
μηχανή τυλίγματος-ξετυλίγματος	afviklings-og oprulningsmekanisme
μηχανή υπαγόρευσης	dikteremaskine
μηχανή υπαγόρευσης	diktafon
μηχανή φλεξογραφικής εκτύπωσης για πολύχρωμες αυτόματες ταινίες	flexotrykpresse til flerfarvede klæbestrimler
μηχανή φωτογράφησης ταμπ-τρόνικ	16 mm rotationskamera til endeløse baner
μηχανή χάραξης με οξύ	ætsemaskine
μηχανή χάραξης με οξύ	maskine til syreætsning
μηχανή χύτευσης σε τύπους των πλακών για την εκτύπωση στερεοτυπίας	maskine til støbning af stereotypiplader
μηχανή χύτευσης τίτλων εφημερίδων	titelmaskine
μηχανή χύτευσης των διαφόρων γραμμών	linjestøbemaskine
μηχανή χύτευσης των τυπογραφικών στοιχείων που στοιχειοθετούνται σε ολόσωμες γραμμές	linjestøbemaskine
περικοπτική μηχανή	skæremaskine
περιστροφική έμμεση βαθυτυπική εκτυπωτική μηχανή	dybtrykrotationspresse til overtryk
περιστροφική βαθυτυπική εκτυπωτική μηχανή υλικών εύκαμπτων συσκευασιών	dybtrykrotationspresse til trykning af fleksible emballager
περιστροφική διατρητική μηχανή	rotationsperforeringsmaskine
περιστροφική κοπτική μηχανή	rotationsstansemaskine
περιστροφική μεταξοτυπική μηχανή για ρόλους	serigrafirulletrykpresse
περιστροφική μεταξοτυπική μηχανή κυλινδρικών πλαισίων	serigrafirotationspresse
περιστροφική μηχανή έμμεσης φλεξογραφικής εκτύπωσης	flexorotationspresse til indirekte tryk
περιστροφική μηχανή εκτύπωσης	rotationspresse
ρολοκοπτική μηχανή	skære-og oprullemaskine
στοιχειοθετική μηχανή	sættemaskine
συγκολλητική μηχανή φύλλων	arklamineringsmaskine
συνδετική μηχανή	hæftemaskine
συνδετική μηχανή	hæfteklammemaskine
συρραπτική μηχανή με μεταλλικούς συνδετήρες	metalhæftemaskine
σύνθετη περιστροφική μηχανή βαθυτυπικής και τυπογραφικής εκτύπωσης συνεχών υποδειγμάτων και χιλιοστομετρικών χαρτών	høj-og dybtrykrotationspresse til endeløse baner og millimeterpapir
σύνθετη περιστροφική μηχανή βαθυτυπικής/φλεξογραφικής/μεταξοτυπικής εκτύπωσης	kombineret dybtryk/flexo/serigrafi-rotationstrykpresse
τετράγωνη θερμοσυγκολλητική συρραπτική μηχανή	termosvejsehæftemaskine til fire hjørner
τηλεγραφική μηχανή Baudot	baudot-telegraf
τυλικτική μηχανή με θερμοσυρρικνούμενο φιλμ	spolemaskine med varmekrympefilm
τυλικτική-αποτυλικτική μηχανή	afviklings-og oprulningsmekanisme
τυπογραφική μηχανή	typografisk presse
τυπογραφική μηχανή	bogtrykkerpresse
υγρή συγκολλητική μηχανή	vådlamineringsmaskine
υπαγορευτική μηχανή	dikteremaskine
υπαγορευτική μηχανή	diktafon
φωτογραφική μηχανή	rostrum-kamera
ψηφιακή μηχανή λήψεως	digitalt kamera