Subject | Greek | Russian |
forestr. | αρθρωτό πλαίσιο διεύθυνσης | шарнирно-сочленённая рама |
comp., MS | βασικό πλαίσιο | опорный кадр |
comp., MS | βασικό πλαίσιο | ключевой кадр |
stat. | δειγματοληπτικό πλαίσιο | инструментарий для проведения выборочного обследования |
comp., MS | διαφημιστικό πλαίσιο | баннер |
comp., MS | Διαφημιστικό πλαίσιο ειδήσεων | заголовок новостей |
comp., MS | διαφημιστικό πλαίσιο σελίδας | баннер на странице |
comp., MS | ευέλικτο πλαίσιο | адаптируемый блок |
environ. | κοινωνικό πλαίσιο | социальная структура (Основополагающая структура, соединяющая и поддерживающая отдельных членов и части общества или человеческой организации) |
comp., MS | κυλιόμενο σύνθετο πλαίσιο | поле с прокручивающимся списком |
comp., MS | Κύλιση, διαφημιστικό πλαίσιο | заголовок |
comp., MS | Κύλιση, διαφημιστικό πλαίσιο | свиток |
comp., MS | μίνι-πλαίσιο | окно области |
comp., MS | PC με σφραγισμένο πλαίσιο | невскрываемый корпус |
environ. | νομοθεσία-πλαίσιο | рамочное законодательство (Свод правил, установленных государством, часто состоящих из нескольких взаимосвязанных разделов, целью которых является установление или заложение основ нового проекта, агентства или организационной структуры) |
environ. | περιοχή παρέμβασης στο πλαίσιο της διαχείρισης γαιών | район с правом проведения проверки использования земли (Участок земли, использование или управление которым подлежит проверке со стороны уполномоченного физического лица или органа) |
comp., MS | πλαίσιο ήχου | аудиокадр |
comp., MS | πλαίσιο αναζήτησης | поле поиска |
comp., MS | πλαίσιο δεσμευμένου αντικειμένου | присоединённая рамка объекта |
comp., MS | πλαίσιο εικόνας | рамка рисунка |
comp., MS | πλαίσιο ελέγχου | флажок |
comp., MS | πλαίσιο εμπλουτισμένου κειμένου | текстовое поле в формате RTF |
comp., MS | πλαίσιο επεξεργασίας | поле ввода |
comp., MS | πλαίσιο επιλογής | прямоугольник выделения |
comp., MS | Πλαίσιο επισκόπησης δεδομένων | информационная панель |
comp., MS | πλαίσιο εργασίας λογισμικού σύνδεσης | инфраструктура компонентов |
comp., MS | πλαίσιο κειμένου | текстовое поле |
comp., MS | πλαίσιο κύλισης | ползунок полосы прокрутки |
comp., MS | πλαίσιο λίστας | список |
comp., MS | πλαίσιο λίστας εκτεταμένης επιλογής | список связанного выбора |
comp., MS | πλαίσιο λίστας μονής επιλογής | простой список |
comp., MS | πλαίσιο λίστας πολλαπλών επιλογών | список, разрешающий несвязный выбор нескольких строк |
comp., MS | πλαίσιο ομάδας | группа |
comp., MS | πλαίσιο παραθύρου | рамка окна |
comp., MS | πλαίσιο περιήγησης | окно переходов |
comp., MS | πλαίσιο προορισμού | требуемая версия .NET Framework |
comp., MS | πλαίσιο "Προς" | поле "Кому" |
comp., MS | πλαίσιο σελίδας | рамка страницы |
comp., MS | πλαίσιο στοίβας | кадр стека |
comp., MS | πλαίσιο συμβάντων | инфраструктура обработки событий |
comp., MS | Πλαίσιο σχήματος εκτύπωσης | платформа схемы печати |
comp., MS | πλαίσιο τιμών | счётчик |
comp., MS | πλαίσιο τιμών | регулятор |
comp., MS | πλαίσιο χαρακτήρων | панель ввода знаков |
comp., MS | πλαίσιο χρωμάτων | палитра |
environ. | πρόγραμμα-πλαίσιο για τη γεωργία | перспективный сельскохозяйственный план (Сформулированный или систематизированный метод управления почвами, урожайными культурами и животноводческой продукцией) |
comp., MS | σύνθετο πλαίσιο | поле со списком |
comp., MS | χρονικό πλαίσιο | интервал времени |