Terms for subject Mechanic engineering containing φορτίο

Greek	Portuguese
αδυναμία γρύλου να φέρει το φορτίο	transparência do cilindro
θερμοκρασία εισόδου του ψυκτικού μέσου στο δοχείο πιέσεως του αντιδραστήρα υπό πλήρες φορτίο	temperatura do refrigerante que entra no tubo do reator funcionando a plena potência nominal
θερμοκρασία εξόδου του ψυκτικού μέσου από το δοχείο πιέσεως του αντιδραστήρα υπό πλήρες φορτίο	temperatura do refrigerante que sai da cuba do reator funcionando a plena potência
κατακόρυφα ασκούμενο φορτίο	carga vertical no apoio
λειτουργία σε πλήρες φορτίο	funcionamento sob plena carga
μέγιστο αποδεκτό φορτίο επί του σέλματος	carga máxima admissível no prato de engate
μεταβλητό φορτίο κινητήρα	carga variável
οδηγούμενο φορτίο	carga guiada
ονομαστικό φορτίο κινητήρα	carga do regime do motor
ποσοστιαίο φορτίο	carga percentual
προστασία λειτουργίας χωρίς φορτίο	inoperatividade de baixo regime
προωθητήρας με φορτίο δοκιμής	motor carregado
προωθητήρας με φορτίο δοκιμής	motor ativo
ρουλεμάν με ακτινοειδές φορτίο	rolamento de carga radial
σημείο αποκοπής υπό φορτίο	ponto de corte em carga
στατικό φορτίο	carga estática
συνολικό φορτίο θραύσεως	carga de rutura total
ταχύτητα περιστροφής υπό φορτίο	velocidade de rotação em carga
υδραυλικό φορτίο	carga
φορέας άξονα με ακτινικό φορτίο	moente axial
φορέας άξονα με ακτινικό φορτίο	moente de carga axial
φορέας άξονα με ακτινικό φορτίο	moente de carga radial
φορέας άξονα με ακτινικό φορτίο	moente radial
φορέας άξονα με ακτινικό φορτίο	mancal radial
φορέας άξονα με ακτινικό φορτίο	apoio radial
φορτίο άξονα τροχαλίας κινήσεως	carga no eixo da roda de tração
φορτίο αποτόμου εκτονώσεως	esforço da descarga
φορτίο ασκούμενο επί του πείρου ζεύξης	carga sobre o cabeçote de engate
φορτίο εκτός θέσεως ισορροπίας	carga não equilibrada
φορτίο θραύσεως συρματόσχοινου	carga de rutura do cabo
φορτίο κινητήρα	carga do motor
φορτίο σκαλοπατιού	carga de degrau