Terms for subject Commerce containing σύστημα

Greek	Portuguese
έτοιμο σύστημα αναγγελίας πυρκαγιάς	sistemas de chamada de incêndio
εμπορική δραστηριότητα με το σύστημα της ενοποιημένης παρουσίας/franchise	comércio franqueado
εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων	Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias
εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων	Sistema Harmonizado
ενοποιημένο σύστημα επίλυσης των διαφορών για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας	Sistema Unificado de Resolução de Litígios em matéria de Patentes
κοινοτικό σύστημα γρήγορης ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση καταναλωτικών προϊόντων	sistema comunitário de troca rápida de informações sobre os perigos decorrentes da utilização de produtos de consumo
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα	estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα	sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα	sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα	sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα	Sistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	Sistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής	Sistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer
κοινό σύστημα επισήμανσης για τα υποδήματα	sistema comum de etiquetagem do calçado
ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης αδειών	sistema integrado de gestão das licenças
παγκόσμιο σύστημα εμπορικών προτιμήσεων	Sistema Global de Preferências Comerciais
Σύστημα άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας για την επέκταση των εξαγωγών	Serviço de Apoio ao Incremento das Exportações
σύστημα αντιστάθμισης των απωλειών εσόδων από εξαγωγές υπέρ των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών που δεν έχουν υπογράψει τη Σύμβαση του Λομέ	Sistema de Compensação das Perdas de Receitas de Exportação a favor dos Países Menos Avançados Não Signatários da Convenção de Lomé
σύστημα ασφαλείας για τα παιδιά	fecho de segurança para crianças
Σύστημα Γενικευμένων Προτιμήσεων	Sistema de Preferências Generalizadas
σύστημα διαφοροποιημένων επιτοκίων; σύστημα διαφοροποιημένων συντελεστών	sistema de taxas diferenciadas
σύστημα διευθέτησης διαφορών	sistema de resolução de litígios
σύστημα διευθέτησης διαφορών	mecanismo de resolução de litígios
σύστημα διπλής άδειας	sistema de licença dupla
σύστημα διπλού ελέγχου	sistema de controlo duplo
σύστημα εγγύησης και επιστροφής	sistema de depósito e devolução de embalagens
σύστημα επίλυσης διαφορών του ΠΟΕ	sistema de resolução de litígios
σύστημα επίλυσης διαφορών του ΠΟΕ	mecanismo de resolução de litígios
σύστημα επιλεκτικής διανομής	sistema de distribuição seletiva
σύστημα επιστροφής φόρου σε περιπτώσεις υποκατάστασης	sistema de devolução relativo a inputs de substituição
Σύστημα εφαρμογής με βελόνα	Aplicador com agulha
σύστημα καταιονισμού	pulverizador
σύστημα κατασβεστικής ξηρής σκόνης	sistema de extinção por pós
σύστημα μη διαφανούς επιλεκτικής διανομής	sistema de distribuição seletiva não transparente
σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ	sistema de certificação do Processo de Kimberley
σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ	sistema de certificação do Processo de Kimberley para os diamantes em bruto
σύστημα σταθερών ανταλλαγών	sistema padrão de trocas comerciais
σύστημα συνεργασίας για την προστασία των καταναλωτών	Sistema de Cooperação no domínio da Defesa do Consumidor
σύστημα υποχρέωσης επιμέλειας	sistema de diligência
σύστημα ψεκασμού με νερό	sistema de pulverização com água