Terms for subject Chemistry containing συσκευή

Greek	Portuguese
αεριογόνος συσκευή αυτοπαραγωγός ατμού	gasogénio autoprodutor de vapor
αεριογόνος συσκευή δύο θαλάμων	gasogénio de duas câmaras
αεριογόνος συσκευή με αυτόματη απομάκρυνση της σκωρίας	gasogénio com extração automática de jorras
αεριογόνος συσκευή με κλιμακωτή εσχάρα	gasogénio com grelha de grades
αεριογόνος συσκευή με περιστροφική εσχάρα	gasogénio de grelha rotativa
αεριογόνος συσκευή με τήξη της τέφρας	gasogénio com fusão das cinzas
αεριογόνος συσκευή με υδάτινο περίβλημα	gasogénio com camisa de água
αεριογόνος συσκευή ξηράς κλίνης	gasogénio de leito seco
αεριογόνος συσκευή τύπου κυκλώνα	gasogénio tipo ciclone
αυτοτελής συσκευή	aparelho não encastrável
αυτόνομη αεριογόνος συσκευή	gasogénio independente
διηθητική συσκευή με μεμβράνη	filtro de membrana
διηθητική συσκευή με μεμβράνη	dialisador
ενσωματωμένη αεριογόνος συσκευή	gasogénio incorporado
ενσωματωμένη συσκευή	aparelho isolado
επιτραπέζια συσκευή μαγειρικής με αέριο	fogareiro a gás
ηλεκτρομετρική συσκευή αναλύσεως	analisador coulométrico
κάμινος με ενσωματωμένη αεριογόνο συσκευή	forno com gasogénio incorporado
παλινδρομική συσκευή χρωματισμού	aparelho de correspondência
περιστροφική συσκευή εξάτμισης υπό κενό	evaporador rotativo de vácuo
περιστροφική συσκευή εξάτμισης υπό κενό	evaporador rotativo
συμπληρωματική συσκευή θέρμανσης	aparelho complementar de aquecimento
συσκευή έμφραξης υπό φορτίο	aparelho de obturação em carga
συσκευή αδιαλείπτου αναλύσεως οξυγόνου	analisador contínuo de oxigénio
συσκευή αερίου μη συνδεδεμένη με απαγωγό καπνού	aparelho não ligado a uma conduta de exaustão
συσκευή αερίου συνδεδεμένη με απαγωγό καπνού	aparelho ligado a uma conduta de exaustão
συσκευή ανάμιξης	dispositivo de mistura
συσκευή αναλύσεως αερίων	aparelho para análise do gás
συσκευή αναλύσεως αερίων	analisador automático de gás
συσκευή αναστροφής φιαλών	dispositivo para inverter as garrafas
συσκευή αντιθέτων ρευμάτων	aparelho em contracorrente
συσκευή ανόρθωσης φιαλών	dispositivo para endireitar as garrafas
συσκευή αποστείρωσης	pasteurizador
συσκευή απόδοσης οσμής	odorizador
συσκευή απόδοσης οσμής μέσω παρακαμπτηρίου	odorizador por contacto
συσκευή απόδοσης οσμής με έγχυση σταγόνας	odorizador por gotejo
συσκευή απόδοσης οσμής με θρυαλίδα	odorizador por mecha
συσκευή απόδοσης οσμής τύπου φυσαλλίδας	odorizador por borbulhação
συσκευή αυτόματης αποκένωσης	dispositivo automático de esvaziamento
συσκευή για μη συνεχή απόσταξη	caldeira de destilação
συσκευή για μη συνεχή απόσταξη	aparelho de destilação contínua
συσκευή για μη συνεχή απόσταξη	alambique
συσκευή για τη δοκιμασία της αντοχής σε φλυκταίνωση	aparelho de teste de resistência ao empolamento
συσκευή διάλυσης ατμού	extintor de líquido ignífugo
συσκευή διακοπής καυσίμου βραδείας λειτουργίας	válvula de corte lento
συσκευή εγκαρσίων ρευμάτων	aparelho de correntes cruzadas
συσκευή εκπυρσοκρότησης	dispositivo de ignição
συσκευή εμβάπτισης με κυλίνδρους ισοκατανομής υλικού	máquina de impregnados com imersão e compressão
συσκευή επίστρωσης με μαχαίρι αέρος	máquina dosificadora
συσκευή επίστρωσης με μαχαίρι αέρος	dosificador
συσκευή επίχρισης Massey	máquina de revestimento Marsey
συσκευή επίχρισης Genpac	máquina de revestimento Genpac
συσκευή επίχρισης από καουτσούκ	máquina de revestimento com cintas elásticas
συσκευή επίχρισης με επίστρωση υλικού με μαχαίρι κοπής δια αέρος	cilindro do dosificador
συσκευή επίχρισης με κατώτερη δοσομετρική ράβδο	máquina de revestimento com dosificador interior
συσκευή επίχρισης με μαχαίρι αέρος	máquina dosificadora
συσκευή επίχρισης με μαχαίρι αέρος	dosificador
συσκευή επίχρισης με μαχαίρι πάνω σε κύλινδρο	máquina de revestimento seccionado
συσκευή επίχρισης με συρόμενη λάμα επάνω στον κύλινδρο	máquina para revestimento com dosificador incorporado
συσκευή επίχρισης με χαραγμένο κύλινδρο	impressão por rolos impregnados
συσκευή επαναπορρόφησης συγκεντρώσεων αερίου	coluna de reabsorção de gases
συσκευή'Ερικσεν	aparelho de Erichsen
συσκευή καθαρισμού	purificador
συσκευή κλασματικής έκπλυσης με βαρύτητα	aparelho de elutriação por gravidade
συσκευή με αγωγό απαερίων	aparelho tipo B
συσκευή με αγωγό απαερίων	aparelho não estanque
συσκευή με μη κλειστό κύκλωμα καύσης	aparelho tipo B
συσκευή με μη κλειστό κύκλωμα καύσης	aparelho não estanque
συσκευή μετρήσεως περιεκτικότητος με υπεριώδη φθορισμό	fluómetro ultravioleta
συσκευή οξειδώσεως	aparelho de oxidação
συσκευή παραγωγής αδρανούς αερίου	gerador de gás inerte
συσκευή παραλλήλων ρευμάτων	aparelho de correntes paralelas
συσκευή παστερίωσης	pasteurizador
συσκευή ρευμάτων κατά αντιρροή	aparelho em contracorrente
συσκευή ρευμάτων κατά ομορροή	aparelho de correntes paralelas
συσκευή ρευμάτων κατά σταυρορροή	aparelho de correntes cruzadas
συσκευή ρυθμιζόμενης ισχύος	aparelho de potência variável
συσκευή στημένη στο δάπεδο	aparelho para apoiar no solo
συσκευή στραγγαλισμού	dispositivo de pressão diferencial
συσκευή συγκόλλησης ατομικού υδρογόνου	aparelho de soldadura de hidrogénio atómico
συσκευή τύπου C2	aparelho do tipo C2
συσκευή τύπου Β	aparelho tipo B
συσκευή τύπου Β	aparelho não estanque
συσκευή φόρτωσης βυτιοφόρων με αυτόματη διακοπή	dispositivo automático de corte de enchimento de carro-cisterna