| Greek | Portuguese |
| διεθνής συμφωνία για τον τομέα του γάλακτος | Acordo Internacional sobre Leite e Produtos Lácteos |
| διοργανική συμφωνία για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού | Acordo Interinstitucional sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental |
| Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση | Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira |
| Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση | Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira |
| η συμφωνία περί των χημικών κυρίως προϊόντων,που αποτελεί προσθήκη του πρωτοκόλλου της Γενεύης | o acordo relativo principalmente a produtos químicos,adicional ao Protocolo de Genebra |
| συμφωνία για επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου | Acordo sobre as Medidas de Investimento Relacionadas com o Comércio |
| συμφωνία για τα αεροσκάφη | acordo sobre aeronaves |
| συμφωνία για τα αεροσκάφη | Acordo sobre o comércio de aeronaves civis |
| συμφωνία για τα επιτόκια | acordo sobre as taxas de juro |
| συμφωνία για τα εφαρμοστέα περιθώρια | mecanismo de depósito de garantia |
| συμφωνία για τα καταληκτικά τέλη | acordo sobre direitos terminais |
| συμφωνία για τα κλωστοϋφαντουργικά και τα είδη ένδυσης | Acordo sobre Têxteis e Vestuário |
| συμφωνία για τα μέτρα διασφάλισης | acordo sobre medidas de salvaguarda |
| Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο | Acordo relativo aos obstáculos técnicos ao comércio |
| Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο | acordo sobre os obstáculos técnicos ao comércio |
| Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο | Acordo OTC |
| Συμφωνία για τη εφαρμογή του άρθρου VI | Acordo relativo à aplicação do artigo VI |
| Συμφωνία για τη εφαρμογή του άρθρου VII καθορισμός δασμολογητέας αξίας | Acordo relativo à aplicação do artigo determinação do valor aduaneiro |
| συμφωνία για τη μείωση των τιμών | acordo de baixa de preços |
| συμφωνία για την ίδρυση του ΠΟΕ | Acordo que cria a Organização Mundial do Comércio |
| συμφωνία για την ίδρυση του ΠΟΕ | Acordo OMC |
| συμφωνία για την αναδιάταξη του χρέους της χώρας | acordo de reescalonamento da dívida oficial |
| Συμφωνία για την ερμηνεία και την εφαρμογή των άρθρων VI, XVI και XXIII επιδοτήσεις και αντισταθμιστικά μέτρα | Acordo relativo à interpretação e aplicação dos artigos VI, XVI e subvenções e medidas de compensação |
| συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT | Código anti-dumping |
| συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT | Código anti-dumping de 1979 |
| συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT | Acordo sobre a aplicação do artigo VI do GATT |
| συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου | acordo anti-dumping |
| συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου | Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio |
| συμφωνία για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα | Acordo sobre subvenções e medidas de compensação |
| συμφωνία για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα | acordo sobre subvenções |
| συμφωνία για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα | Acordo sobre as subvenções e medidas de compensação |
| συμφωνία για το άριστο επίπεδο των προμηθειών | acordo da comissão ótima |
| συμφωνία για το ανώτατο όριο των προμηθειών | acordo das comissões máximas |
| συμφωνία για το ύψος του επιτοκίου | contrato sobre taxa de juro |
| συμφωνία για τον έλεγχο πριν από την αποστολή μεταξύ των μελών του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου | Acordo sobre inspeção antes de expedição entre os membros da Organização Mundial do Comércio |
| συμφωνία καθορισμού των τιμών | acordo de fixação de preços |
| συμφωνία με τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής όσον αφορά τις μεσογειακές προτιμήσεις, τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικά | acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias |
| συμφωνία με τους αντιπροσώπους για τις πωλήσεις και τις υπηρεσίες μετά την πώληση | acordo de concessionário e de serviço |
| Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί Υγειονομικών μέτρων προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο των ζώντων ζώων και των ζωικών προϊόντων | Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais |
| Συμφωνία "περί συστάσεως Ταμείου Οικονομικής Ενισχύσεως του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Αναπτύξεως" | Acordo para a Criação de um Fundo de Suporte Financeiro da Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos |
| συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT | Acordo sobre a interpretação e a aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT |
| συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT | Código das subvenções e dos direitos compensatórios |
| συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT | Acordo sobre a interpretação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT |
| Συμφωνία περί των ναύλων και όρων μεταφοράς για τον άνθρακα και τον χάλυβα στο Pήνο | Acordo relativo aos fretes e condições de transporte para o carvão e o aço no Reno |
| Συμφωνία σχετικά με την Αμοιβή για τις Υποχρεωτικές Παραδόσεις των Διασυνοριακών Ταχυδρομείων | acordo relativo à remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras |
| Συμφωνία σχετικά με την Αμοιβή για τις Υποχρεωτικές Παραδόσεις των Διασυνοριακών Ταχυδρομείων | Acordo Reims I |
| Συμφωνία σχετικά με την Αμοιβή για τις Υποχρεωτικές Παραδόσεις των Διασυνοριακών Ταχυδρομείων | Acordo Reims II |
| συμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα πλοία | Memorando relativo aos créditos à exportação de navios |
| συμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα πλοία | Acordo relativo a créditos à exportação de navios |
| Συμφωνία σχετική με την υπηρεσία των ταχυδρομικών τσεκ | acordo relativo ao serviço de cheques postais |
| Συμφωνία του Ελσίνκι | Acordo de Helsínquia |
| Συμφωνία του Mπρέττον Γουντς | Acordo de Bretton Woods |
| συμφωνία των μετόχων | acordo de acionistas |
