Terms for subject General containing προσωρινή

Greek	Portuguese
αποζημίωση για την προσωρινή άσκηση καθηκόντων	subsídio temporário
Tελωνειακή Σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγή εμπορικών οδικών οχημάτων	Convenção Aduaneira sobre a Importação Temporária de Veículos Rodoviários Comerciais
προσωρινή έδρα των Κοινοτήτων	sede provisória das Comunidades
προσωρινή αναστολή της προαγωγής κατά κλιμάκιο	suspensão temporária de subida de escalão
προσωρινή αναστολήmoratoriumτων απορρίψεων πυρηνικών αποβλήτων στις θάλασσες και στους ωκεανούς	moratória sobre a descarga de resíduos nucleares nos mares e oceanos
προσωρινή αναστολή των πυρηνικών δοκιμών	moratória relativa aos ensaios nucleares
προσωρινή αποζημίωση	subsídio transitório
προσωρινή απόλυση	liberdade provisória
προσωρινή βεβαίωση ταυτότητας	documento provisório comprovativo da identidade
προσωρινή δήλωση εφαρμογής	declaração provisória de aplicação
προσωρινή διαμονή	permanência temporária
προσωρινή εγγραφή	inscrição provisória
προσωρινή εγκατάσταση ορισμένων υπηρεσιών	instalação provisória de certos serviços
προσωρινή ημερήσια διάταξη	ordem do dia provisória
προσωρινή ημερήσια διάταξη	Ordem do Dia provisória
προσωρινή κατ'αποκοπή αποζημίωση	subsídio fixo temporário
Προσωρινή Κυβέρνηση της Bougainville	Governo provisório de Bougainville
Προσωρινή Eπιτροπή	Comité interino
προσωρινή πολιτική διοίκηση	administração civil transitória
προσωρινή πολυεθνική παρουσία προς εξασφάλιση της ασφάλειας	presença multinacional temporária de segurança
προσωρινή προστασία μετακινηθέντων ατόμων	proteção temporária de pessoas deslocadas
προσωρινή συμφωνία σύνδεσης	acordo provisório de associação
Συμφωνία για την προσωρινή εφαρμογή, μεταξύ ορισμένων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Σύμβασης σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα που βασίζεται στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση	Acordo relativo à Aplicação Provisória entre Determinados Estados-Membros da União Europeia da Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro
Συμφωνία σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή σχεδίων διεθνών τελωνειακών συμβάσεων για τον τουρισμό, τα εμπορικά οδικά οχήματα και τις διεθνείς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων	Acordo relativo à Aplicação Provisória dos Projectos de Convenções Aduaneiras Internacionais sobre o Turismo, sobre os Veículos Rodoviários Comerciais e sobre o Transporte Internacional de Mercadorias por Estrada