Terms containing βάση δεδομένων

Subject	Greek	Portuguese
IT, dat.proc.	αναφορική βάση δεδομένων	base de dados de referência
IT	Αντίστροφη βάση δεδομένων	base de dados invertida
Braz., comp., MS	απομακρυσμένη βάση δεδομένων	banco de dados remoto
comp., MS	απομακρυσμένη βάση δεδομένων	base de dados remota
IT, dat.proc.	αριθμική βάση δεδομένων	base de dados numérica
commun.	αυτόματη βάση δεδομένων για εκχώρηση συχνοτήτων	base de dados automática para atribuições de frequência
gen.	βάση βιβλιογραφικών δεδομένων	base de dados bibliográfica
med.	βάση γενετικών δεδομένων	banco de dados genéticos
work.fl.	βάση δεδομένων Archis	base de dados Archis
ed., IT	βάση δεδομένων EURISTOTE	base de dados Euristote
comp., MS	Βάση δεδομένων AppCompat	base de dados de compatibilidade aplicacional
comp., MS	βάση δεδομένων Business Contact Manager	base de dados do Business Contact Manager
Braz., comp., MS	Βάση δεδομένων AppCompat	banco de dados de compatibilidade de aplicativos
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων Business Contact Manager	banco de dados do Business Contact Manager
IT, transp., polit.	βάση δεδομένων SIRENAC	base de dados SIRENAC
IT	βάση δεδομένων	banco de dados tabulares
commun., IT	βάση δεδομένων DATB	base de dados DATB
commun., IT	βάση δεδομένων EMX	base de dados EMX
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων OLAP	banco de dados OLAP
environ.	βάση δεδομένων	bases de dados
stat.	βάση δεδομένων	banco de dados
econ.	βάση δεδομένων	base de dados
gen.	βάση δεδομένων EQUASYS	base de dados EQUASIS
transp., avia.	βάση δεδομένων αεροπορικών ατυχημάτων	base de dados sobre incidentes aéreos
IT	βάση δεδομένων αναφοράς	banco de referências
IT, dat.proc., life.sc.	βάση δεδομένων αναφοράς	base de dados de referência
ed., IT	βάση δεδομένων βίντεο συσχετιστικής προσπέλασης	base de dados vídeo associativa
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων βιβλιοθήκης	banco de dados biblioteca
IT, dat.proc.	βάση δεδομένων για μεγάλο αριθμό ταυτόχρονων χρηστών	base de dados multiutilizador
fin., IT	βάση δεδομένων για πλαστά νομίσματα	Base de Dados sobre a Contrafação da Moeda
gen.	βάση δεδομένων για πλαστά νομίσματα	base de Dados sobre Contrafação de Moeda
gen.	βάση δεδομένων για πλαστά χαρτονομίσματα	Base de Dados sobre Contrafação de Moeda
gen.	βάση δεδομένων για πλαστά χαρτονομίσματα	BDCM
IT, industr., chem.	βάση δεδομένων για συστατικά απορρυπαντικών	base de dados relativa aos ingredientes dos detergentes
IT, industr., chem.	βάση δεδομένων για συστατικά απορρυπαντικών	base de dados relativa aos ingredientes de detergentes
fin., med.	βάση δεδομένων για τα έργα βιοτεχνολογίας που χρηματοδοτούνται από δημόσια κεφάλαια	base de dados de projetos de biotecnologia com financiamento público
mater.sc.	βάση δεδομένων για τα ανακυκλώσιμα υλικά	base de dados sobre materiais recicláveis
earth.sc.	βάση δεδομένων για τα θερμοφυσικά χαρακτηριστικά των ακτινιδώνTHERSYST	base de dados para os parâmetros termofísicos relativos aos actinídeos
IT, industr., chem.	βάση δεδομένων για τα συστατικά απορρυπαντικών	base de dados relativa aos ingredientes dos detergentes
IT, industr., chem.	βάση δεδομένων για τα συστατικά απορρυπαντικών	base de dados relativa aos ingredientes de detergentes
environ.	βάση δεδομένων για την τοξικότητα του ύδατος	banco de dados sobre a toxicidade da água
IT	βάση δεδομένων για τις νάρκες	base de dados sobre minas
med.	βάση δεδομένων για τις νουκλεοτιδικές αλληλουχίες	base de dados de sequências de nucleótidos
commer.	βάση δεδομένων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές	base de dados sobre as práticas comerciais restritivas existentes no países terceiros
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων γραμματοκιβωτίου	banco de dados de caixa de correio
comp., MS	βάση δεδομένων γραμματοκιβωτίου	base de dados de caixas de correio
commun., IT	βάση δεδομένων διαχείρισης επίδοσης OMC-R	base de dados de gestão de desempenho OMC-R
law, IT	Βάση δεδομένων ειδικευμένη στο δίκαιο της πληροφορικής	Base de dados especializada em legislação sobre a informação
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης	banco de dados offline
comp., MS	βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης	base de dados offline
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων ελέγχου ταυτότητας	banco de dados de autenticação
IT	βάση δεδομένων ευρετηρίου	banco de referências
commun., IT	βάση δεδομένων ζεύξης επεξεργασίας κλήσης	base de dados de uma tronca relativa ao processamento de chamadas
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων καταγραφής	banco de dados de registro em log
IT, dat.proc.	βάση δεδομένων κειμένων	base de dados textual
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων λογαριασμών	banco de dados de contas
comp., MS	βάση δεδομένων λογαριασμών	base de dados de contas
ed., IT	βάση δεδομένων με προσπέλαση εικόνος	base de dados endereçável por imagens
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων με σύνδεση	banco de dados online
comp., MS	βάση δεδομένων με σύνδεση	base de dados online
lab.law.	βάση δεδομένων περί υγιεινής και ασφάλειας	base de dados europeia sobre a saúde e segurançaHASTE
commun., IT	βάση δεδομένων πλήρους κειμένου	base de dados de textos completos
IT, dat.proc.	βάση δεδομένων πολυιεραρχικής δομής	base de dados em rede
IT, dat.proc.	βάση δεδομένων πολυιεραρχικής δομής	base de dados a vários níveis
Braz., comp., MS	Βάση δεδομένων ρυθμίσεων PerformancePoint	Banco de Dados de Configurações do PerformancePoint
IT, dat.proc.	βάση δεδομένων σε κατάσταση αναμονής	estado estável de uma base de dados
Braz., comp., MS	Βάση δεδομένων συμβατότητας εφαρμογών	banco de dados de compatibilidade de aplicativos
comp., MS	Βάση δεδομένων συμβατότητας εφαρμογών	base de dados de compatibilidade aplicacional
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων συνδρομών	banco de dados de assinatura
commun., IT	βάση δεδομένων συντήρησης ζευκτικής ομάδας δοκιμογραμμών	base de dados de manutenção de linhas de teste de troncas
IT, el.	βάση δεδομένων συντήρησης ζεύξεων	base de dados de manutenção de troncas
health., pharma.	βάση δεδομένων σχετικά με την ασφάλεια του ανθρώπου	base de dados de segurança sobre medicamentos de uso humano
IT	βάση δεδομένων σχετική με τις ομάδες συμφερόντων	base de dados relativa aos grupos de interesses
R&D.	βάση δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών των ναρκωτικών	Base de Dados de Caracterização das Drogas da UE
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων τοποθεσίας του Configuration Manager	banco de dados do site do Configuration Manager
comp., MS	βάση δεδομένων τοποθεσίας του Configuration Manager	base de dados do site do Configuration Manager
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων του Service Manager	banco de dados do Service Manager
comp., MS	βάση δεδομένων του Service Manager	base de dados do Service Manager
mater.sc.	βάση δεδομένων υλικών υψηλών θερμοκρασιών	banco de dados sobre materiais para altas temperaturas
IT	βάση δεδομένων υπερκειμένου	base de dados de hipertexto
commun., IT	βάση δεδομένων υπηρεσίας 800	base de dados do serviço 800
Braz., comp., MS	βάση δεδομένων υπηρεσιών εφαρμογών ASP.NET	banco de dados dos serviços de aplicativos ASP.NET
comp., MS	βάση δεδομένων υπηρεσιών εφαρμογών ASP.NET	base de dados de serviços aplicacionais ASP.NET
IT	βάση δεδομένων υπό μορφή πίνακα	banco de dados tabulares
IT, dat.proc.	βάση διαχείρισης δεδομένων ομιλίας	base de dados vocais
polit., loc.name., social.sc.	βάση κοινωνικών και περιφερειακών δεδομένων	base de dados sociais e regionais
law, IT	βάση νομικών δεδομένων	banco ou base de dados jurídicos
IT, dat.proc.	βάση φωνητικών δεδομένων	base de dados vocais
IT	βοηθητική βάση δεδομένων	base de dados auxiliar
IT, dat.proc.	δημόσια βάση δεδομένων	base de dados pública
chem.	Διεθνής Βάση δεδομένων Ενιαίων Χημικών Πληροφοριών	base de dados internacional de informações químicas uniformes
IT	δυναμική βάση δεδομένων	base de dados dinâmica
IT	εθνική βάση δεδομένων	base de dados nacional
IT	εννοιολογική βάση δεδομένων	base de dados conceptual
Braz., comp., MS	εξωτερική βάση δεδομένων	banco de dados externo
Braz., comp., MS	επαγγελματική βάση δεδομένων	banco de dados comercial
comp., MS	επαγγελματική βάση δεδομένων	base de dados de negócios
Braz., comp., MS	Εσωτερική βάση δεδομένων των Windows	Banco de Dados Interno do Windows
comp., MS	Εσωτερική βάση δεδομένων των Windows	Base de Dados Interna do Windows
environ.	Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων αναφοράς για τον κύκλο ζωής	Sistema Europeu de Dados de Referência sobre o Ciclo de Vida
health., IT	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για σπάνιες ασθένειες	base de dados europeia sobre doenças raras
med., IT	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα	Eudamed
med., IT	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα	Banco de Dados Europeu sobre Dispositivos Médicos
IT, agric.	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για την παραγωγή και χρήση προϊόντων λιπασματοποίησης	base de dados europeia sobre a produção e utilização de produtos de compostagem
ed., IT	Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για την τριτοβάθμια εκπαίδευση	Base de dados europeia sobre o ensino superior
med., pharma.	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τις κλινικές δοκιμές	Base de Dados Europeia sobre Ensaios Clínicos
commer., health., chem.	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τις πρóδρoμες ουσίες των ναρκωτικών	base de dados europeia de precursores de drogas
health., pharma.	Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων φαρμακευτικών προϊόντων	Base de Dados Europeia sobre Medicamentos
law, health., polit.	Ευρωπαϊκή Νομική βάση δεδομένων για τα ναρκωτικά	Base de Dados Europeia de Legislação sobre Drogas
health., IT	η βάση δεδομένων περί υγιεινής και ασφάλειας	base de dados europeia sobre a saúde e segurança
IT, chem.	ηλεκτρονική βάση δεδομένων με στοιχεία από δοκιμασίες διάβρωσης	base de dados sobre testes de corrosão
IT, dat.proc.	ιδιωτική βάση δεδομένων	base de dados privada
IT	ιεραρχική βάση δεδομένων	base de dados hierárquica
IT	κατανεμημένη βάση δεδομένων	base de dados distribuída
comp., MS	Κοινόχρηστη βάση δεδομένων	Partilhar Base de Dados
Braz., comp., MS	κοινόχρηστη βάση δεδομένων	banco de dados compartilhado
Braz., comp., MS	κοινόχρηστη βάση δεδομένων	banco de dados multiusuário compartilhado
Braz., comp., MS	Κοινόχρηστη βάση δεδομένων	Compartilhar Banco de Dados
comp., MS	κοινόχρηστη βάση δεδομένων	base de dados partilhada
Braz., comp., MS	κύρια βάση δεδομένων	banco de dados mestre
law, IT	νομική βάση δεδομένων	banco ou base de dados jurídicos
med.	ολοκληρωμένη βάση δεδομένων σχετικά με το γονιδίωμα	banco de dados integrado sobre o genoma
IT	παραπεμπτική βάση δεδομένων	banco de referências
gen.	πολύγλωσση βάση δεδομένων TARIC	base de dados multilingue TARIC
IT, dat.proc.	προσφυγή σε μια βάση δεδομένων	consulta de uma base de dados
gen.	ραδιοοικολογική βάση δεδομένων	base de dados radioecológicos
IT	στατική βάση δεδομένων	base de dados estática
IT	συμπερασματική βάση δεδομένων	base de dados dedutiva
commun., IT	συνδρομητική βάση δεδομένων	base de dados de assinantes
Braz., comp., MS	σχεσιακή βάση δεδομένων	banco de dados relacional
IT	σχεσιακή βάση δεδομένων	base de dados relacional
environ.	σχεσιακή βάση δεδομένων	bases de dados relacionais
IT	σχετιστική βάση δεδομένων	base de dados relacional
Braz., comp., MS	Σύνδεση με βάση δεδομένων στο Internet	Conexão com Banco de Dados da Internet
Braz., comp., MS	τοπική βάση δεδομένων	banco de dados local
comp., MS	τοπική βάση δεδομένων	base de dados local
IT	φυσική βάση δεδομένων	base de dados física