Terms for subject Communications containing Τεχνική

Greek	Portuguese
διφασική τεχνική PSK με διασπορά φάσματος σε άμεση αλληλουχία	técnica MDP bifásica com espalhamento do espetro em sequência direta
δυφιορρευματική τεχνική	fluxo de bits
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές που προκαλούν ραδιο-ηλεκτρικά παράσιτα	Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos que produzem Perturbações Radioelétricas
κεντρική τεχνική βιβλιοθήκη	biblioteca técnica central
κοινή τεχνική προδιαγραφή σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις για τις εφαρμογές της τηλεφωνίας στον τομέα των δημόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών	regulamentação técnica comum para os requisitos das aplicações de telefonia respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis terrestres celulares digitais
κοινή τεχνική προδιαγραφή σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις σύνδεσης στον τομέα των δημόσιων πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινητών επικοινωνιών	regulamentação técnica comum para os requisitos gerais de ligação respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis celulares digitais
κοινή τεχνική ρύθμιση	normas técnicas comuns
κυψελωτή τεχνική	sistema de células
κυψελωτή τεχνική	sistema a células
μεταφορά ενέργειας με ραδιοηλεκτρική τεχνική	transmissão radioelétrica de energia
μονόδρομη τεχνική	técnica unidirecional
πολυκαναλική τεχνική	técnica de canais múltiplos
ταχυδρομική τεχνική βοήθεια	assistência técnica postal
τεχνική έκθεση ETSI	relatório técnico do ETSI
τεχνική έκθεση του ETSI	relatório técnico do ETSI
τεχνική αναγνώριση	acuso de receção técnico
τεχνική αντήχησης με παλμούς	técnica de eco por impulsos
τεχνική αξιολόγηση με τη βοήθεια υπολογιστή	análise técnica assistida por computador
τεχνική βάση κανονισμών	base técnica de regulamento
τεχνική βιβλιοθήκη	biblioteca técnica
τεχνική διεσπαρμένου φάσματος	técnica de alargamento do espetro
τεχνική εξώθηση μάζας	técnica de expulsão de massa
τεχνική επανεισόδου	técnica reentrante
τεχνική επανεισόδου	técnica de dupla passagem pela central
τεχνική κωδικο-αποκωδικοποίησης	método de codificação/descodificação
τεχνική κωδικοποίησης διαύλου	técnica de codificação de canal
τεχνική μέτρησης αποστάσεων με εκπομπή τόνου	método de medição de distâncias por tons
τεχνική μέτρησης απόστασης με ηχώ λέιζερ	técnica de medida de distância por ecos laser
τεχνική μετατοπισμένης φέρουσας	técnica de deslocamento das portadoras
τεχνική μονού παλμού	técnica monopulso
τεχνική παρουσίασης μηνυμάτων	técnica de apresentação de mensagens
τεχνική παρουσίασης σταθερών εικόνων	técnica de apresentação de imagens fixas
τεχνική περιοδικής πυροδότησης	técnica de ativação periódica
τεχνική πολλαπλής δορυφορικής πρόσβασης	método de acesso múltiplo ao satélite
τεχνική πολλαπλής πρόσβασης	técnica de acesso múltiplo
τεχνική ρύθμισης του μηδενός	técnica de posicionamento dos zeros
τεχνική σηματοδότηση με ασφάλεια	segurança da sinalização
τεχνική συμπίεσης φάσματος	método de compressão do espetro
τεχνική τηλεανίχνευσης	técnica de deteção à distância
τεχνική του Mπάμπκοκ	método de Babcock
τεχνική τροχιακής οικονομίας	técnica de utilização racional da órbita
τεχνική των ραδιοεπικοινωνιών	engenharia de radiocomunicações
τεχνική υπολογισμού μέσης τιμής σημάτων	detetor de sinal médio
τεχνική υποστήριξη	apoio técnico
τεχνική ψαλλιδισμού κορυφών	método de limitação de picos
τεχνική ψηφιακής συχνότητας πολλαπλών επιπέδων	variação de frequência multiníveis digital
τρόπος κάλυψης εδαφικών εκτάσεων με την τεχνική της τηλεανίχνευσης	vertente terrestre por teledeteção