| Subject | Greek | English |
| mech.eng. | άνω κλίνη | over-pallet |
| environ. | αεριζόμενη βακτηριακή κλίνη | aerated filter |
| industr. | αναγωγή σιδηρομεταλλεύματος σε ρευστοστερεά κλίνη | iron ore reduction in a fluidised bed |
| chem. | απανθράκωση σε ρευστή κλίνη | fluidized bed calcination |
| gen. | ατμοσφαιρική καύση σε ρευστοποιημένη κλίνη | atmospheric fluidised bed combustion |
| transp. | βάζω σε ναυπηγική κλίνη | to put on slip |
| transp. | βάζω σε ναυπηγική κλίνη | to put high and dry |
| environ. | βακτηριολογική κλίνη | bacterial bed A device that removes some suspended solids from sewage. Air and bacteria decompose additional wastes filtering through the sand so that cleaner water drains from the bed |
| environ. | βακτηριολογική κλίνη | bacterial bed |
| met. | βαφή σε ρευστοποιημένη κλίνη | fluidized bed coating |
| med. | γαστρική κλίνη Birmingham | Birmingham stomach bed |
| chem. | δευτερογενής καταλυτικός καυστήρας σε ρευστή κλίνη | fluidized catalytic afterburner |
| ed., IT | δορυφορική "κλίνη δοκιμών" | satellite test-bed |
| life.sc. | εναλλάκτης θερμότητας με ρευστοποιημένη κλίνη | fluidized bed heat exchanger |
| med. | εξεταστική κλίνη | examination couch |
| agric. | επίπεδη κλίνη | flat bed |
| med. | επιφάνεια ανά νοσοκομειακή κλίνη | area per hospital bed |
| health. | η παρά την κλίνη του ασθενούς εξάσκησις | bedside training |
| med. | η παρά την κλίνη του ασθενούς μέθοδος | bedside method |
| transp., nautic. | ημέρες παραμονής στη ναυπηγική κλίνη | slip days |
| med. | ιδιωτική κλίνη | private bed |
| mech.eng. | κάτω κλίνη | under-pallet |
| chem., el. | καθαρισμός σε ρευστοστερεά κλίνη | fluidized purification |
| coal. | καύση με ατμοσφαιρική κυκλοφορία σε ρευστοστερεά κλίνη | circulating atmospheric fluidised bed combustion |
| energ.ind. | καύση σε κυκλοφορούσα ρευστοποιημένη κλίνη | fluidised-bed circulating combustion |
| energ.ind. | καύση σε κυκλοφορούσα ρευστοποιημένη κλίνη | circulating fluidised-bed combustion |
| nat.sc., energ.ind. | καύση σε παφλάζουσα ρευστοποιημένη κλίνη | fluidised-bed combustion |
| environ. | καύση σε ρευστοστερεά κλίνη | fluidized-bed combustion |
| environ. | καύση σε ρευστοστερεά κλίνη | fluidized bed combustion |
| environ. | καύση σε ρευστοστερεά κλίνη | fluidised bed combustion |
| environ. | καύση σε ρευστοστερεά κλίνη | fluid bed combustion |
| coal. | καύση υπό πίεση σε ρευστοστερεά κλίνη | pressurised fluidised bed combustion |
| mech.eng. | κεντρική κλίνη | centring device |
| mech.eng. | κεντρική κλίνη | centering device |
| transp., nautic., fish.farm. | κλίνη άγκυρας | billboard |
| transp., nautic., fish.farm. | κλίνη άγκυρας | anchor bed |
| transp. | κλίνη έρματος | track bed |
| transp. | κλίνη έρματος | trackbed |
| transp. | κλίνη έρματος | ballast bed |
| chem. | κλίνη απιονισμού κατιόντων | cation demineralizer |
| chem. | κλίνη απιονισμού κατιόντων | cation bed demineralizer |
| mech.eng. | κλίνη αποθήκευσης | storage cradle |
| chem. | κλίνη απομακρύνσεως βορίου | boron removal bed |
| med. | κλίνη ασθενούς | sick-bed |
| tech., mech.eng. | κλίνη δοκιμής | test stand |
| tech., mech.eng. | κλίνη δοκιμής | test rig |
| tech., mech.eng. | κλίνη δοκιμής | test plant |
| tech., mech.eng. | κλίνη δοκιμής | test bench |
| tech., mech.eng. | κλίνη δοκιμής | test installation |
| tech., mech.eng. | κλίνη δοκιμής | test bed |
| tech., mech.eng. | κλίνη δοκιμαστηρίου ώσης | thrust cradle |
| med. | κλίνη εκτάσεως | extension bed |
| chem. | κλίνη ενεργού άνθρακα | charcoal bed |
| transp. | κλίνη ενός ατόμου | single bunk |
| transp. | κλίνη ενός ατόμου | single berth |
| environ. | κλίνη επαφής | contact filter |
| environ. | κλίνη επαφής | fill and draw contact bed |
| environ. | κλίνη επαφής | contact bed |
| transp., mater.sc. | κλίνη επισκευής | repair jig |
| mech.eng. | κλίνη εργασιών συντήρησης | handling cradle |
| transp., construct. | κλίνη ηρεμήσεως | baffle platform |
| mech.eng. | κλίνη κέντρωσης | centring device |
| mech.eng. | κλίνη κέντρωσης | centering device |
| chem. | κλίνη καθαρισμού | clean-up bed |
| chem. | κλίνη καθυστερήσεως | delay bed |
| chem. | κλίνη καθυστερήσεως ενεργού άνθρακα | charcoal delay bed |
| chem. | κλίνη καθυστερήσεως χαμηλής θερμοκρασίας | low temperature delay bed |
| gen. | κλίνη καλωδίων | cable tray |
| chem. | κλίνη καταλύτου | catalyst bed |
| environ. | κλίνη λάσπης | sludge blanket |
| mater.sc. | κλίνη με πιεσμένο αέρα | pneumatic baby cots |
| transp. | κλίνη μεταφοράς | transporter adapter |
| transp., mater.sc. | κλίνη μεταφοράς | transport cradle |
| environ. | κλίνη ξήρανσης καλυμμένης λάσπης | covered sludge drying bed |
| chem. | κλίνη οξειδίου του χαλκού | copper oxide bed |
| gen. | κλίνη παλίρροιας | tide-way |
| mater.sc. | κλίνη πιεσμένου αέρα | pneumatic baby cots |
| earth.sc. | κλίνη προσροφήσεως | adsorption bed |
| chem. | κλίνη προσροφήσεως ενεργού άνθρακα | charcoal adsorption bed |
| transp. | κλίνη σκύρων | underlayer of gravel |
| transp. | κλίνη σκύρων | gravel bed |
| mech.eng. | κλίνη συναρμολόγησης | mounting jig |
| transp. | κλίνη συναρμολόγησης | framework |
| mater.sc., mech.eng. | κλίνη συναρμολόγησης | assembly stand |
| transp. | κλίνη συναρμολόγησης κατασκευής | framework |
| industr., mech.eng. | κλίνη της αντλίας | pump bench |
| med. | κλίνη του Bendeloux | Bandeloux bed |
| med. | κλίνη φορείο | bed trolley |
| med. | κλίνη φορείο | bed carriage |
| environ. | κλίνη φρύξης ρευστοποιημένων στερεών | fluidised bed roaster |
| environ., industr. | κυκλοφορούσα ρευστοποιημένη κλίνη | recirculating fluidised bed |
| tech., energ.ind. | κυκλοφορούσα ρευστοποιημένη κλίνη | circulating fluidised bed |
| med. | κόστος ανά κλίνη | cost per bed |
| med. | μικρή κλίνη | bassinette |
| med. | μικρή κλίνη | cot |
| med. | μικρή κλίνη | cradle |
| med. | μικρή κλίνη | bassinet |
| chem. | μονάδα καταλυτικής πυρόλυσης σε ρευστοστερεά κλίνη | fluidized catalytic cracker |
| transp., nautic. | ναυπηγική κλίνη | cradle |
| gen. | ναυπηγική κλίνη κν. σκαρί | slipway |
| social.sc., health. | νοσοκομειακή κλίνη | hospital-type bed |
| med. | νοσοκομειακή κλίνη | hospital bed |
| med. | ορυοπεδική κλίνη Bettman | Bettman redressment bed |
| mech.eng. | πείρος ευθυγράμμισης στην κατασκευαστική κλίνη συναρμολόγησης | centring pin |
| mech.eng. | πείρος ευθυγράμμισης στην κατασκευαστική κλίνη συναρμολόγησης | guide pin |
| mech.eng. | πείρος ευθυγράμμισης στην κατασκευαστική κλίνη συναρμολόγησης | centering pin |
| mech.eng. | πείρος στερέωσης κινητήρα σε κλίνη | thrust frame side pin |
| transp., mater.sc. | περιστρεφόμενη κλίνη | rotative jig |
| chem. | προσρόφηση σε χαμηλή θερμοκρασία σε κλίνη ενεργού άνθρακα | low-temperature adsorption on charcoal beds |
| chem., el. | ρέουσα κλίνη | moving bed |
| chem. | ρευστολυτική κλίνη ανθρακικού νατρίου | sodium carbonate fluidized bed |
| environ., industr. | ρευστοποιημένη κλίνη υπό πίεση | pressurised fluidised bed |
| environ. | ρευστοστερεά κλίνη/ρευστοποιημένο στρώμα | fluidised bed |
| nat.sc. | σταθερή κλίνη | packed bed |
| environ., industr. | στατική ρευστοποιημένη κλίνη | stationary fluidised bed |
| energ.ind. | στατική ρευστοποιημένη κλίνη υπό ατμοσφαιρική πίεση | stationary fluidised bed at atmospheric pressure |
| chem. | σύστημα συμπυκνωτή-ανασυνδέτη με κλίνη άνθρακα | condenser-recombiner carbon bed system |
| med. | τροχίλατη κλίνη | bed trolley |
| med. | τροχίλατη κλίνη | bed carriage |
| mech.eng., construct. | τροχαλία συνδεδεμένη στην κλίνη της | bushed pulley |
| nat.sc., energ.ind. | υγροποιημένη κλίνη | fluidised bed |
| environ. | φίλτρο κλίνη | filter sand bearer |
| environ. | φίλτρο κλίνη | filter bed |
| med. | χειροκίνητη ανακλινόμενη κλίνη ασθενούς | manual patient rotation bed |
| med. | χειρουργική κλίνη | surgical bed |
