Terms containing επικάλυψη

Subject	Greek	English
chem.	άμεση φασματική επικάλυψη	direct spectral overlap
industr.	αδιαπέρατη επικάλυψη σε ατμό	coating barrier
med.	ακούσια επικάλυψη με πάνες	unintentional occlusion by napkins
met.	ανοδική επικάλυψη	anodic film
industr., construct.	ανοικτή επικάλυψη	open lap
el.	αντιανακλαστική επικάλυψη	antireflection coating
el.	αντιανακλαστική επικάλυψη	anti-reflection coating
met.	αντιδιαβρωτική επικάλυψη	corrosion-resistant coating
industr.	αντικολλητική επικάλυψη	anti-adherent coating
lab.law.	αντιολισθητική επικάλυψη	non-slip floor
lab.law.	αντιολισθητική επικάλυψη	non-skid floor
mater.sc.	αντιολισθητική επικάλυψη	non-skid coating
mater.sc.	αντιολισθητική επικάλυψη	anti-skid coating
environ.	Ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων - υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων	non-ferrous hydrometallurgy
environ.	Ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων - υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων	Inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals
environ.	ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων-υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων	non-ferrous hydro-metallurgy
environ.	ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων-υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων	wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials
environ.	ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων-υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων	inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals
commun.	αποστολή με επικάλυψη	N2
commun.	αποστολή με επικάλυψη	overlap sending
commun.	αποστολή με επικάλυψη	U2
commun.	αποστολή με επικάλυψη	overlap procedure
nat.sc., chem.	αργιλική επικάλυψη	clay skin
transp., nautic.	αρμός με επικάλυψη	lap joint
earth.sc., mech.eng.	αρνητική επικάλυψη	underlap
transp.	αρχική επικάλυψη	original skin
transp.	αρχική επικάλυψη καταστρώματος	primary deck covering
nat.sc., chem.	ατελής επικάλυψη	quasicutan
nat.sc., chem.	ατελής επικάλυψη αργίλου	quasiargillan
agric., met.	αυλάκι,διάδρομος ή κανάλι εκβολών ακαθαρσιών ή κόπρου με επικάλυψη δικτυωτού πλέγματος	dung channel covered by a grid
mun.plan., met.	αυτοεπιπεδούμενη επικάλυψη δαπέδων	seamless flooring
mater.sc., industr., construct.	αφαιρούμενη προστατευτική επικάλυψη	strip coating
mater.sc., industr., construct.	αφαιρούμενη προστατευτική επικάλυψη	strippable coating
mater.sc., industr., construct.	αφαιρούμενη προστατευτική επικάλυψη	peelable protective coating
met.	βέργα συγκόλλησης με επικάλυψη συλλιπάσματος	flux coated brazing road
met.	γαλβανισμένη επικάλυψη	galvanized coating
industr., construct., met.	γυαλί με επικάλυψη οπάλ	flashed opal
industr., construct.	δέρμα με πλαστική επικάλυψη	plastic surfaced laminated leather
industr., construct.	δέρμα με στιλπνή επικάλυψη	patent laminated leather
industr., construct., chem.	Δίχρωμη επικάλυψη	dichroic coating
IT	δευτερεύουσα επικάλυψη	secondary coating
nat.sc., chem.	διάχυτη επικάλυψη	subcutanic feature
commun.	διαδικασία με επικάλυψη	overlap sending
commun.	διαδικασία με επικάλυψη	overlap procedure
met.	δικτυωτό πλέγμα από κασσιτερωμένο χάλυβα,στρόγγυλο με επικάλυψη σμάλτου ή με μισοστρόγγυλες ράβδους	grid of galvanized torsteel, enameled round bar steel or semi-round steel bars
met., construct.	δομή με επικάλυψη υπό τάση	stressed-skin structure
chem.	ελαττωματική επικάλυψη	lapping defect
mech.eng.	εμπρόσθια ηχομονωτική επικάλυψη	front acoustical panel
mech.eng.	εμπρόσθια ηχομονωτική επικάλυψη	front acoustic panel
met.	εξωραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα με επικάλυψη	fillet weld in a lap joint
industr., construct., chem.	εξωραφή συγκολλήσεως σε σύνδεση με επικάλυψη	fillet weld in a lap joint
industr., construct., chem.	εξωραφή συγκολλήσεως σε σύνδεση με επικάλυψη	fillet weld
met.	εξωτερική επικάλυψη	external coating
met.	επικάλυψη άμμου με ρητίνη	coating of a sand
transp.	επικάλυψη έμμορφου περιβλήματος	shroud skin
transp., avia., tech.	επικάλυψη αεροσκάφους	aircraft skin
earth.sc., life.sc.	επικάλυψη αεροφωτογραφιών	picture overlap
industr., mech.eng.	επικάλυψη αιθάλης	sooting
industr., construct.	επικάλυψη ακμών	edge banding
industr., construct.	επικάλυψη ακμών	lipping
industr., construct.	επικάλυψη ακμών	banding
transp., tech., law	επικάλυψη ανθεκτική σε τρίψιμο	abrasion resistant coating
industr., construct.	επικάλυψη ανθεκτική στις καιρικές συνθήκες	weather-resistant lining
nat.sc., chem.	επικάλυψη αργίλου	argillan
nat.sc., chem.	επικάλυψη αργίλου	clay skin
IT, el.	επικάλυψη βουτύρου	butter coat
tech., industr., construct.	επικάλυψη δαπέδου με κλωστοϋφαντουργικό προϊόν από τοίχο σε τοίχο	wall-to-wall textile floor covering
tech., industr., construct.	επικάλυψη δαπέδου με κλωστοϋφαντουργικό προϊόν χωρίς πέλος	textile floor covering without pile
tech., industr., construct.	επικάλυψη δαπέδου με πλεκτά κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα χωρίς πέλος	knitted textile floor covering without pile
tech., industr., construct.	επικάλυψη δαπέδου με υφαντά κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα χωρίς πέλος	woven textile floor covering without pile
tech., industr., construct.	επικάλυψη δαπέδου χωρίς πέλος από μη υφάνσιμα κλωστοϋφαντουργικά υλικά	textile floor covering without pile formed of bonded textile material
nat.sc., chem.	επικάλυψη διάχυσης	diffusion cutan
agric., construct.	επικάλυψη διαβροχής	spray overlapping
agric., construct.	επικάλυψη διαβροχής	overlapping of jets
nat.sc., chem.	επικάλυψη διαπηλώσεως	illuviation cutan
chem.	επικάλυψη διογκωμένου υλικού	foam laminating
chem.	επικάλυψη διογκωμένου υλικού	foam bonding
comp., MS	επικάλυψη εικονιδίου	icon overlay (An image superimposed on an icon in MMC to indicate a condition or status)
commun.	επικάλυψη εικόνων	overlapping images
stat., ed.	επικάλυψη ενεργειών	duplication of efforts
stat., ed.	επικάλυψη ενεργειών	overlapping
stat., ed.	επικάλυψη ενεργειών	duplication
industr., construct.	επικάλυψη ενός διαστήματος	cotton lap
environ.	επικάλυψη/επένδυση/κάλυμμα/κάλυψη/επίστρωση	covering
nat.sc., chem.	επικάλυψη επίπεδων πόρων	plane cutan
environ.	προστατευτική επικάλυψη/επίστρωση/επίχρισμα	coating
IT, el.	επικάλυψη επιθεώρησης	inspection overlay
el.	επικάλυψη επιλεκτικής διάχυσης	diffusion mask
chem.	επικάλυψη επιφανείας	surface coating
environ.	επικάλυψη/επιφανειακές γαίες/υπερκείμενα/πλεονάζον υλικό	overburden
IT	Επικάλυψη ευαίσθητη στην επαφή	touch-sensitive coating
tech., el.	επικάλυψη ζωνών	band overlap
chem.	επικάλυψη ηλεκτρικού υλικού με ρητίνη	encapsulation of electrical equipment with resin
nat.sc., chem.	επικάλυψη θαλαμοειδών πόρων	chamber cutan
nat.sc., chem.	επικάλυψη θραυσμάτων	debris cutan
med.	επικάλυψη θώκων	niche overlap
industr., construct.	επικάλυψη και εμποτισμός υφάσματος	coating and impregnating of fabric
nat.sc., chem.	επικάλυψη κανονικών πόρων	normal void cutan
industr.	επικάλυψη κατά τη βαφή	hot dip coating
met.	επικάλυψη κατά της φθοράς	working lining
construct.	επικάλυψη καταστρώματος γέφυρας	bridge deck surfacing
fish.farm., food.ind.	επικάλυψη κατεψυγμένων τροφίμων	ice glazing
fish.farm., food.ind.	επικάλυψη κατεψυγμένων τροφίμων	glazing
transp.	επικάλυψη κοιλίας	wing bottom skin
transp.	επικάλυψη κοιλίας	lower surface of wing skin
met.	επικάλυψη κουτάλας	sleeve
met.	επικάλυψη κουτάλας	stopper-rod sleeve
met.	επικάλυψη κουτάλας	stopper sleeve
met.	επικάλυψη κουτάλας	sleeve brick
met.	επικάλυψη κουτάλας	rod cover
met.	επικάλυψη κουτάλας	ladle sleeve
industr., construct.	επικάλυψη κυλίνδρου	roller covering
nat.sc., chem.	επικάλυψη κυστοειδών πόρων	vugh cutan
nat.sc., chem.	επικάλυψη κόκκων	grain cutan
comp., MS	επικάλυψη μέσω υλικού	hardware overlay (A method to render images to a display with a dedicated memory buffer inside video hardware)
agric.	επικάλυψη με αλγινικό άλας	alginate coating
construct.	επικάλυψη με βάση τα εποξειδικά πλαστικά	coating on basis of epoxy plastics
agric.	επικάλυψη με διοξείδιο του άνθρακα	blanket of carbon dioxide
el.	επικάλυψη με εμβάπτιση	dip coating
food.ind.	επικάλυψη με ζάχαρη	coating treatment
IT, el.	επικάλυψη με ηλεκτρόλυση	electroless plating
agric.	επικάλυψη με κερί	wax coating
pharma.	επικάλυψη με λεπτό υμένιο	film coating
industr., construct.	επικάλυψη με λεπτό φύλλο καπλαμά με αντίθετη κατεύθυνση ινών	crossbanding
construct.	επικάλυψη με μπετόν	concrete covering
construct.	επικάλυψη με μπετόν	concrete coating
construct.	επικάλυψη με μπετόν	concrete casing
met.	επικάλυψη με ορείχαλκο	brass coating
transp., mech.eng.	επικάλυψη με πάγο	top-icing
agric.	επικάλυψη με παραφίνη	wax coating
earth.sc.	επικάλυψη με πολυμερή	coating with polymers
met.	επικάλυψη με πυρίμαχο	refractory dressing
met.	επικάλυψη με ρόδιο	rhodium plating
met.	επικάλυψη με ρόδιο	rhodium deposition
met.	επικάλυψη με σκληρό μέταλλο διά της τήξης	hard facing
pharma.	επικάλυψη με υμένιο	film coating
industr., construct.	επικάλυψη με ψεκασμό	spray coating
fin.	επικάλυψη μεταξύ των τίτλων και των τραπεζικών αγορών	estimated double counting
transp., construct.	επικάλυψη μιάς σήραγγας	covering over a tunnel
nat.sc., chem.	επικάλυψη μονάδας υφής	ped cutan
met., mech.eng.	επικάλυψη μοντέλου	die dressing
met., mech.eng.	επικάλυψη μοντέλου	die coating
met., mech.eng.	επικάλυψη μοντέλου	chill wash
IT	επικάλυψη μορφής	form overlay
industr., construct.	επικάλυψη ξύλινων δαπέδων	floor covering
el.	επικάλυψη οπτικής ίνας	optical fibre coating
el.	επικάλυψη οπτικής ίνας	optical fiber coating
el.	επικάλυψη παλμών χρονισμού	clock-pulse overlap
mech.eng.	επικάλυψη παρειών σπειρωμάτων	height of engagement
mech.eng.	επικάλυψη παρειών σπειρωμάτων	depth of engagement
el.	επικάλυψη περιοχών κάλυψης	overlap of coverage areas
mech.eng.	επικάλυψη πηγαδιού	shaft covering
industr.	επικάλυψη πλάσματος	plasma coating
el.	επικάλυψη προβολής	projection mask
transp., mech.eng.	επικάλυψη πτερυγίου	blade overlap
earth.sc., mech.eng.	επικάλυψη πτερυγίων	overlap of vanes
earth.sc., mech.eng.	επικάλυψη πτερυγίων	overlap of blades
met.	επικάλυψη ράβδου	sleeve brick
met.	επικάλυψη ράβδου	stopper-rod sleeve
met.	επικάλυψη ράβδου	sleeve
met.	επικάλυψη ράβδου	rod cover
met.	επικάλυψη ράβδου	stopper sleeve
met.	επικάλυψη ράβδου	ladle sleeve
met.	επικάλυψη ράβδου φραγμού	sleeve brick
met.	επικάλυψη ράβδου φραγμού	stopper-rod sleeve
met.	επικάλυψη ράβδου φραγμού	stopper sleeve
met.	επικάλυψη ράβδου φραγμού	sleeve
met.	επικάλυψη ράβδου φραγμού	rod cover
met.	επικάλυψη ράβδου φραγμού	ladle sleeve
transp.	επικάλυψη ράχης	wing top skin
transp.	επικάλυψη ράχης	upper surface of wing skin
transp., construct.	επικάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα	covering over a railway cutting
construct.	επικάλυψη σε τσόχα	coating on felt
el.	επικάλυψη σημάτων εργασίας-ηρεμίας	overlap of marking and spacing signals
agric.	επικάλυψη σπόρου	seed covering
construct.	επικάλυψη στέγης	roof sheeting
industr.	επικάλυψη στο ρολό	coil coating
nat.sc., chem.	επικάλυψη σφαιρικών πόρων	vesicle cutan
math.	επικάλυψη σχεδιασμός	overlap design
math.	επικάλυψη σχεδιασμός	serial design
nat.sc., chem.	επικάλυψη σωληνοειδών πόρων	channel cutan
industr., construct.	επικάλυψη σόκορων	edge banding
industr., construct.	επικάλυψη σόκορων	lipping
industr., construct.	επικάλυψη σόκορων	banding
nat.sc., chem.	επικάλυψη τάσεως	stress cutan
industr., construct.	επικάλυψη τελικής επιφάνειας	surfacing
transp.	επικάλυψη του κιβωτίου με ελάσματα	metal panelling of the body
construct.	επικάλυψη του οπλισμού	concrete cover to reinforcement
el.	επικάλυψη των ζωνών ενεργείας	energy-band overlap
met., mech.eng.	επικάλυψη τύπου	die coating
met., mech.eng.	επικάλυψη τύπου	die dressing
met., mech.eng.	επικάλυψη τύπου	chill wash
industr., construct., met.	επικάλυψη υαλοπίνακα με νέο στρώμα γυαλιού	flash
el.	επικάλυψη υγρού πάγου	wet-ice coating
transp.	επικάλυψη υλικών	coating of materials
chem.	επικάλυψη υψηλής αντοχής	heavy-duty coating
met.	επικάλυψη φθειρομένης επιφανείας	working bottom
met.	επικάλυψη φθειρομένης επιφανείας	hearth
mech.eng.	επικάλυψη φρεατίου	shaft covering
transp., construct.	επικάλυψη χάλυβα	steel shell
el.	επικάλυψη ωρολογιακών παλμών	clock-pulse overlap
med.	επιπλοϊκή επικάλυψη Corner	Corner tampon
med.	επιπλοϊκή επικάλυψη Corner	Corner plug
met.	επιφάνεια ψευδαργύρου χωρίς επικάλυψη	clear zinc
transp., tech., law	επιφανειακή επικάλυψη	surface coating
met.	εσωτερική επικάλυψη	internal coating
met., el.	ηλεκτρόδιο με πολλή λεπτή επικάλυψη	sheathed electrode
met., el.	ηλεκτρόδιο με πολλή λεπτή επικάλυψη	electrode with a very thin covering
earth.sc., mech.eng.	θετική επικάλυψη	overlap
earth.sc., life.sc.	κατά μήκος επικάλυψη	forward overlap
earth.sc., life.sc.	κατά μήκος επικάλυψη	longitudinal overlap
commun.	κατά μήκος επικάλυψη	end lap
earth.sc., life.sc.	κατά μήκος επικάλυψη	end overlap
met.	καταλληλότητα για επικάλυψη	suitability for the application of surface coatings
met.	καταλληλότητα επιφάνειας για επικάλυψη	suitability for the application of surface coatings
industr., construct.	κλειστή επικάλυψη	closed lap
industr., construct.	κορσές βαμβακερός για επικάλυψη των νεφρών	baffs
transp., tech., law	κρύσταλλο ασφαλείας με πλαστική επικάλυψη	safety glazing coated with plastic
earth.sc.	κρύσταλλος με μεταλλική επικάλυψη	metal-plated crystal
transp.	κυματοειδής επικάλυψη	corrugated skin
commun.	λήψη με επικάλυψη	overlap receiving
commun.	λήψη με επικάλυψη	U25
commun.	λήψη με επικάλυψη	N25
el.	λειτουργία με επικάλυψη	overlap operation
industr., construct., met.	λεπτή επικάλυψη γυαλιού	flashing
industr., construct., met.	λεπτή επικάλυψη γυαλιού	overlaying
industr., construct., met.	λεπτή επικάλυψη γυαλιού	casing
met.	μέση επικάλυψη	average coating
commun., IT	μαγνητική επικάλυψη	magnetic coating
industr., construct., met.	μαύρη επικάλυψη	black stain
fin.	μεγαλύτερη επικάλυψη στις ώρες λειτουργίας	larger overlap of operating time
environ.	μεταλλική επικάλυψη	metal plating
environ.	μεταλλική επικάλυψη	metal plating Forming a thin, adherent layer of metal on an object
earth.sc., mech.eng.	μηδενική επικάλυψη	zero lap
transp.	μηχανική επικάλυψη	mechanical sheeting
transp.	μονωτική επικάλυψη	insulation blanket
met.	μονωτική επικάλυψη	insulating coating
met.	μονόπλευρη επίπεδη σύνδεση με επικάλυψη	joggled lap seam
met.	μονόπλευρη επίπεδη σύνδεση με επικάλυψη	joggled lap joint
IT, el.	μόνιμη επικάλυψη	permanent mask
nat.sc., chem.	νεογενής επικάλυψη	neocutan
nat.sc., chem.	νεογενής σκελετική επικάλυψη	neoskeletan
industr., construct.	ξυλόπλακα με επικάλυψη	overlaid board
transp., construct.	ξύλινη επικάλυψη στηρίγματος τρόπιδος	wood capping
met.	οδοντωτή σύνδεση με επικάλυψη	dovetail lap joint
earth.sc., mech.eng.	ολισθαίνουσα επικάλυψη	sliding layer
met.	ομοιόμορφη επικάλυψη	uniform coating
industr., construct.	οριζόντια αυλακωτή επικάλυψη	rebated boarding
industr., construct.	οριζόντια επικάλυψη	horizontal boarding
mech.eng.	πίσω ηχομονωτική επικάλυψη	rear acoustical panel
mech.eng.	πίσω ηχομονωτική επικάλυψη	rear acoustic panel
met.	πορώδης επικάλυψη	porous deposit
met.	προστατευτική επικάλυψη	protective coat
met.	προστατευτική επικάλυψη	masking
coal.	προστατευτική επικάλυψη	sheath
el.	Προστατευτική επικάλυψη	anti-tracking coating
el.	προστατευτική επικάλυψη	buffer coating
construct.	προστατευτική επικάλυψη	protective coating
el.	πρωτεύουσα επικάλυψη	primary coating
earth.sc., life.sc.	πρόσθια επικάλυψη	longitudinal overlap
earth.sc., life.sc.	πρόσθια επικάλυψη	forward overlap
earth.sc., life.sc.	πρόσθια επικάλυψη	end overlap
chem., met.	πρώτη επικάλυψη ψευδαργύρου	zinc primer
industr., construct., chem.	Πυρολυτική επικάλυψη	pyrolytic plating
industr., construct., chem.	Πυρολυτική επικάλυψη	thermal deposition coating
industr., construct., chem.	Πυρολυτική επικάλυψη	pyrolytic coating
met.	ραφή συγκολλήσεως σε οπή με ελάσματα σε επικάλυψη	plug weld
industr., construct., chem.	ραφή συγκολλήσεως σε οπή με επιφάνειες σε επικάλυψη	plug weld
met.	ραφή συγκολλήσεως σε σχισμή με ελάσματα σε επικάλυψη	slot weld
industr., construct., chem.	ραφή συγκολλήσεως σε σχισμή με επιφάνειες σε επικάλυψη	slot weld
industr., construct., chem.	ραφή συγκολλήσεως σε σχισμή με επιφάνειες σε επικάλυψη	slot fillet weld
met.	ρηγματωμένη επικάλυψη	crazed coating
industr., construct., chem.	Kρύα επιφανειακή επικάλυψη του μείγματος	cold batch blanket
industr., construct., chem.	Kρύα επιφανειακή επικάλυψη του μείγματος	cold top batch blanket
industr., construct., chem.	Kρύα επιφανειακή επικάλυψη του μείγματος	batch blanket
transp., tech.	σαρκώδης επικάλυψη πυέλου	pelvis flesh covering
el.	σηματοδοσία με επικάλυψη	overlap signalling
el.	σηματοδοσία με επικάλυψη	overlap signaling
tech., industr., construct.	σκελετός με επικάλυψη	coated backing
commun.	στερεοσκοπική επικάλυψη	stereoscopic overlap
environ.	στοιχείο στεγανοποίησης/επικάλυψη	seal technical
met.	συγκόλληση με επικάλυψη	lap-welding
met.	συγκόλληση με επικάλυψη	scarf-welding
met.	συγκόλληση με επικάλυψη	overlap weld
industr., construct., chem.	συγκόλληση με επικάλυψη	lap welding
industr., construct., chem.	συγκόλληση με επικάλυψη	welding a lap joint
met.	συγκόλληση με επικάλυψη	lap weld
econ., transp., construct.	συγκόλληση με επικάλυψη	fillet weld
chem.	συγκόλληση με επικάλυψη διαλυτικού	lap-solvent sealing
met.	συγκόλληση με επικάλυψη των κομματιών	lap welding
met.	συγκόλληση με επικάλυψη των κομματιών	lap weld
met.	συμπαγής επικάλυψη	impermeable deposit
el.	σύμμορφη επικάλυψη προστασίας	conformal coating
nat.sc., chem.	σύμπλοκος επικάλυψη	agricutan
industr., construct.	σύνδεση με επικάλυψη	lapped joint
industr., construct.	σύνδεση με επικάλυψη	overlap joint
industr., construct.	σύνδεση με επικάλυψη	lap joint
met.	σύνδεση με επικάλυψη	butt joint with cover plate
met.	σύνδεση με επικάλυψη	joint with butt strap
met.	σύνδεση με επικάλυψη	joint with cover plate
met.	σύνδεση με επικάλυψη	joint with cover plates
met.	σύνδεση με επικάλυψη T	lapped T-joint
industr., construct.	σύνδεση με επικάλυψη	clinker joint
met.	σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως δύο ελασμάτων σε επικάλυψη	lap seam
met.	σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως δύο ελασμάτων σε επικάλυψη	lap joint
industr., construct., chem.	σύνδεση σωλήνων με επικάλυψη	socket joint
industr., construct., chem.	σύνδεση σωλήνων με επικάλυψη	slip joint
fin.	σώρευση και επικάλυψη	combination and overlapping
gen.	σώρευση και επικάλυψη	combination and overlapping of assistance
industr., construct.	ταινία για επικάλυψη γλαστρών	pie-dish collar
IT	Ταινία με επικάλυψη φερίτη	ferrous-coated tape
nat.sc., agric.	τεμαχιστική μηχανή δεμάτων για επικάλυψη του εδάφους με άχυρο	bale chopper for straw mulch
transp., tech., law	τζάμι ασφαλείας με πλαστική επικάλυψη	safety-glass pane faced with plastics material
transp., tech., law	τζάμι με πλαστική επικάλυψη	plastics-surfaced pane
el.	τριπλή επικάλυψη	threefold coverage
environ.	Υγρά απόβλητα και λάσπες από κατεργασία μετάλλων και επικάλυψη των μετάλλων π.χ. διεργασίες γαλβανισμού, διεργασίες επιψευδαργύρησης, διεργασίες καθαρισμού με οξύ, χαραγής με οξύ, φωσφορικής επικάλυψης, αλκαλικής απολίπανσης	liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing
environ.	υγρά απόβλητα και λάσπες από την κατεργασία και επικάλυψη των μετάλλωνπ.χ.διεργασίες γαλβανισμού,διεργασίες επιψευδαργύρησης,διεργασίες καθαρισμού με οξύ,χαραγής με οξύ,φωσφορικής επικάλυψης,αλκαλικής απολίπανσης	wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising
environ.	υγρά απόβλητα και λάσπες από την κατεργασία και επικάλυψη των μετάλλωνπ.χ.διεργασίες γαλβανισμού,διεργασίες επιψευδαργύρησης,διεργασίες καθαρισμού με οξύ,χαραγής με οξύ,φωσφορικής επικάλυψης,αλκαλικής απολίπανσης	liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing
met., mech.eng.	υγρή επικάλυψη καλουπιού	die coating
met., mech.eng.	υγρή επικάλυψη καλουπιού	die dressing
met., mech.eng.	υγρή επικάλυψη καλουπιού	chill wash
earth.sc.	υπόστρωμα με επιφανειακή επικάλυψη	substrate with surface coating
industr.	φωσφορική επικάλυψη	phosphatizing
el.	φωτοανθεκτική επικάλυψη με σιλικόνη	silicone-assisted photoresist
comp., MS	φύλλα στυλ σε επικάλυψη	Cascading Style Sheets (A Hypertext Markup Language (HTML) specification developed by The World Wide Web Consortium (W3C) that allows authors of HTML documents and users to attach style sheets to HTML documents. The style sheets include typographical information on how the page should appear, such as the font of the text in the page. This specification also directs the way in which the style sheets of the HTML document and the user's style will blend)
nat.sc., agric.	χορτοκοπτική μηχανή με ράβδο για επικάλυψη του εδάφους με άχυρο	mulch bar mower
industr., construct., chem.	Ψεκαστήρας με επικάλυψη	coated aerosol
industr., construct., chem.	Ψεκαστική φιάλη χωρίς επικάλυψη	uncoated aerosol
industr., construct., chem.	Ψυχρή επικάλυψη	cold-end coating