| Subject | Greek | English |
| coal. | έκρηξη με επιβράδυνση | delayed detonation |
| coal. | έκρηξη με επιβράδυνση | delayed blasting |
| coal. | έκρηξη με επιβράδυνση | delay detonator shotfiring |
| coal. | έκρηξη με μικρο-επιβράδυνση | short-delay blasting |
| coal. | έκρηξη με μικρο-επιβράδυνση | short-delay shotfiring |
| coal. | έκρηξη με μικρο-επιβράδυνση | millisecond-delay blasting |
| IT, mech.eng. | αποσύμπλεξη με επιβράδυνση | delayed release |
| IT | αυτόματη επιβράδυνση | auto idle |
| transp. | αυτόματο όργανο ασφαλείας για την επιβράδυνση των μηχανών | automatic machinery slow down control |
| industr. | διάφραγμα καυσαερίων για την επιβράδυνση του κινητήρα | exhaust brake |
| commun., IT | διαφορική επιβράδυνση ρυθμού | differential mode delay |
| mech.eng., construct. | επιβράδυνση αναστροφής | anti-quick reversal |
| earth.sc. | επιβράδυνση από υπερηχητική σε υποηχητική ταχύτητα | unpriming |
| mech.eng., construct. | επιβράδυνση διακοπής | high rupturing capacity |
| chem. | επιβράδυνση κλεισίματος καλουπιού | inching |
| transp. | επιβράδυνση λειτουργίας | normal deceleration |
| transp. | επιβράδυνση λειτουργίας | service deceleration |
| transp. | επιβράδυνση λειτουργίας | nominal vehicle deceleration |
| gen. | επιβράδυνση με το κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο | coast-down |
| comp., MS | Επιβράδυνση, μισή | Slow Down, Half (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| commun., IT | επιβράδυνση πολυρυθμικών ομαδικών ταχυτήτων | multimode group delay |
| industr. | επιβράδυνση της δραστηριότητας | deceleration in activity |
| med. | επιβράδυνση της σκέψης | mental disturbance |
| med. | επιβράδυνση της σκέψης | thought block |
| med. | επιβράδυνση της σκέψης | inhibition of the mental process |
| health. | επιβράδυνση του σφυγμού | slowing of the pulse rate |
| health. | επιβράδυνση των καρδιακών παλμών | slowing of the pulse rate |
| med. | επιβράδυνση των σφυγμών | slowing of the pulse rate |
| coal., chem. | ηλεκτρικό καψύλλιο με επιβράδυνση | delay electric blasting cap |
| coal., chem. | ηλεκτρικό καψύλλιο με επιβράδυνση | delay detonator |
| coal. | καύση με επιβράδυνση | delayed combustion |
| transp., mil., grnd.forc. | μέση πλήρως αναπτυγμένη επιβράδυνση | mean fully developed deceleration |
| gen. | με έντονη επιβράδυνση | well-moderated |
| gen. | με ανεπαρκή επιβράδυνση | undermoderated |
| econ. | οικονομική επιβράδυνση | slowdown of the economy |
| econ. | οικονομική επιβράδυνση | economic slowdown |
| chem. | προϊόν για την επιβράδυνση της φλόγας | flame-retardant preparation |
| coal. | πυροδότηση με επιβράδυνση | delayed blasting |
| coal. | πυροδότηση με επιβράδυνση | delay detonator shotfiring |
| coal. | πυροδότηση με μικρο-επιβράδυνση | short-delay shotfiring |
| coal. | πυροδότηση με μικρο-επιβράδυνση | short-delay blasting |
| coal. | πυροδότηση με μικρο-επιβράδυνση | millisecond-delay blasting |
| gen. | σταδιακή επιβράδυνση | coastdown |
| met. | στην πρακτική για την στερεοποίηση είναι αναγκαία η επιβράδυνση ή η υπόψυξη | in practice a temperature difference, or undercooling, is required for solidification |
| econ. | συγκυριακή επιβράδυνση | cyclical slowdown |
| gen. | σύστημα με υπέρμετρη επιβράδυνση | overmoderated |
| transp. | χειρισμός με επιβράδυνση της εκκίνησης | phase control |
| transp. | χειρισμός με επιβράδυνση της εκκίνησης | angle control |
